जर्मन उच्चारण में नमस्ते. अभिवादन
इस पाठ में सामग्री का अध्ययन करने के बाद, आप सक्षम होंगे:
- हैलो कहें
- किसी अजनबी से बातचीत शुरू करें
- अपना परिचय दें
- दूसरे व्यक्ति का नाम पूछें
उच्चारण पाठ (क्लिक करें) - उन लोगों के लिए, जिन्होंने किसी कारणवश अभी तक इसका अध्ययन नहीं किया है। अब जर्मन ध्वनियों के बारे में नवीनतम जानकारी उपलब्ध है।
संवाद के लिए शब्द और भाव सीखें
वाई vi:
कैसे |
(नीचे उदाहरण देखें) |
heißen एक्स एहाँ
बुलाया जाना, बुलाया जाना |
क्या हुआ? तुम्हारा नाम क्या है? |
सी.ई ज़ी:
आप (विनम्रता का स्वरूप) |
हेसेन सी मार्टिन? क्या आपका नाम मार्टिन है? |
एन्टस्चुल्डिजेन सी! entsh परपर्वतरोही
क्षमा मांगना! |
एन्टस्चुल्डिजेन सी! सिंध सी रॉल्फ? क्षमा मांगना! क्या आप रॉल्फ हैं? |
सिंध जिंट
(आमतौर पर अनुवादित नहीं) |
क्या आप वाल्टर स्कोल्ज़ से मिले? क्या आप वाल्टर स्कोल्ज़ हैं? |
हेर एन. डिक
श्री एन. |
सिंद सी हेर कुन्ज़े? क्या आप मिस्टर कुंज हैं? |
फ्राउ एन. फादर एपर
श्रीमती एन. |
सिंद सी फ्राउ मुलर? क्या आप श्रीमती मुलर हैं? |
जा हाँ:
हाँ |
हेइसेन सी फिशर?-जा। क्या आपका नाम फिशर है? - हाँ. |
नीन नैन
नहीं |
सिंध सी हेर श्मिट?-नीन। क्या आप मिस्टर श्मिट हैं? - नहीं। |
आईसीएच ऊ
मैं |
मैं यह भी कहना चाहता हूँ अलेक्सेज. मेरा नाम एलेक्सी है. |
बिन बिन
(आमतौर पर अनुवादित नहीं) |
इच बिन व्लादिमीर पेट्रो। मैं व्लादिमीर पेत्रोव हूं। |
आंत गु:टी
अच्छा, दयालु |
(नीचे उदाहरण देखें)। |
डेर टैग दे ता:क
दिन |
शुभ दिन! शुभ दोपहर नमस्ते! |
डेर मॉर्गन डीईए एम हे rgen
सुबह |
गुटेन मोर्गन, फ्राउ स्टीन! शुभ प्रभात, श्रीमती स्टीन! |
डेर एबेंड डीए ए: झुका हुआ
शाम |
गुटेन एबेंड, पॉल! शुभ संध्या, पॉल! |
डेर फ्रुंड डीए सामने
दोस्त |
सिंद सी फ्रुंडे? क्या तुम दोस्त हो? |
शब्दों के स्वरूप एवं प्रयोग पर ध्यान दें
- सी.ई- तीसरा व्यक्ति व्यक्तिगत सर्वनाम बहुवचन, विनम्रता के एक रूप के रूप में उपयोग किया जाता है (हमेशा बड़े अक्षर से लिखा जाता है)। हाँ, हाँ, आपने सही सुना, आपसे विनम्र होनाजर्मन में यह तीसरा व्यक्ति है!
- सिंध- जोड़ने वाली क्रिया का तीसरा व्यक्ति बहुवचन सीन"होना"।
- जाकिसी प्रश्न का उत्तर देते समय बिना किसी प्रश्न के सकारात्मक शब्द का उपयोग किया जाता है।
- नीनकिसी प्रश्न के नकारात्मक उत्तर के लिए बिना प्रश्नवाचक शब्द का उपयोग किया जाता है।
- आईसीएच- प्रथम व्यक्ति एकवचन का व्यक्तिगत सर्वनाम।
- बिन- जोड़ने वाली क्रिया से पहला व्यक्ति एकवचन सीन"होना"।
- डीईआर- एक लेख (कार्यात्मक शब्द) जो संज्ञा से पहले खड़ा होता है और उसके लिंग, संख्या और मामले को निर्धारित करता है। लेख डीईआरपुल्लिंग संज्ञा का सूचक है।
आपको लेखों के साथ संज्ञाओं को याद रखना चाहिए!
शब्द निर्माण के मूल तरीकों को याद रखें
- कंपाउंडिंग (दो या दो से अधिक जड़ों का संयोजन)
- प्रत्ययों और उपसर्गों का उपयोग करके व्युत्पन्न शब्दों का निर्माण
- मूल स्वर प्रत्यावर्तन
- पुष्टिकरण (भाषण के कुछ हिस्सों को संज्ञा के रूप में उपयोग करना)
अलग-अलग शब्दों को पढ़ने का अभ्यास करें
ए - ए | उह | ||
टैग | टी ए:को | हेर | डिक |
जा | हाँ: | डीईआर | डीईए |
त्यागें | ए:मुड़ा हुआ | उ-य | |
औ-अय | आंत | गु:टी | |
ईॉ | फादर एपर | entschuldigen | entsh परपर्वतरोही |
मैं, यानी-मैं | ईआई-एआई | ||
बिन | बिन | नीन | नैन |
सिंध | जिंट | heißen | एक्स एहाँ |
आईसीएच | ऊ | यूरोपीय संघ | |
सी.ई | ज़ी: | फ्रायंड | सामने |
वाई | vi: | न्यूमन | एन हेयमन |
क्या हुआ?
(प्ले)मीडिया/साउंड/डे/पोपोव/01-1.mp3(/प्ले)
डब्ल्यू | एन्टस्चुल्डिजेन सी! क्षमा मांगना! सिंद सी हेर स्मिरनो? क्या आप श्री स्मिरनोव हैं? |
entsh परआइसजेन ज़ी:! ज़िंट ज़ी: ख़ेर स्मिरनोफ़? |
एस। | हां, इच बिन स्मिरनो. हाँ, मैं स्मिरनोव हूँ। |
हाँ:, इही बिन स्मिरनोफ़ |
डब्ल्यू | गुटेन टैग, हेर स्मिरनो! नमस्ते, श्रीमान स्मिरनोव! मैं चाहता हूं फ्रेड न्यूमैन. मेरा नाम फ्रेड न्यूमैन है. |
जी आप:दस टा:के, हर स्मरनॉफ़! उह एक्स एहाँ झल्लाहट न्यूमन. |
एस। | गुटेन टैग, हेर न्यूमैन! नमस्ते, श्रीमान न्यूमैन! |
गु:दस टा:के, उसका न्यूमैन! |
व्याकरण स्पष्टीकरण
- जर्मन में, रूसी के विपरीत, एक वाक्य में विधेय (क्रिया) का स्थान सख्ती से तय होता है, अर्थात्:
ए) में सरलघोषणात्मक वाक्य क्रियालागत दूसरे स्थान पर, वाक्य के अंत में स्वर कम हो जाता है:
ग) बिना किसी प्रश्नवाचक शब्द के प्रश्नवाचक वाक्य में क्रियालागत पहली दफ़ा में, स्वर वाक्य के अंत की ओर बढ़ता है:
जा और नीन शब्द वाक्य में शब्द क्रम को प्रभावित नहीं करते हैं।
व्यक्तिगत सर्वनाम और उनके संबंधित लिंकिंग क्रिया रूपों को याद रखें सीन"होना", "होना":
प्रथम व्यक्ति एकवचन
तीसरा व्यक्ति बहुवचन
सींड
रूसी भाषा के विपरीत, जर्मन भाषा में लिंकिंग क्रिया वाक्य में आवश्यक रूप से मौजूद होती है। तुलना करना:
क्या आप मिस्टर बर्गमैन हैं? सिंधक्या आप हेर बर्गमैन हैं? - याद रखें कि लेन्ज़ नाम के व्यक्ति का आधिकारिक पता है हेर लेन्ज़, और एक महिला को - फ्राउ लेन्ज़. निवेदन Genosse"कॉमरेड" का प्रयोग केवल समाजवादी और श्रमिक दलों के सदस्यों के साथ बात करते समय किया जाता है। युवाओं और पर्यटकों को संबोधित करते समय अक्सर इस शब्द का प्रयोग किया जाता है फ्रायंड.
जर्मन वाक्य में शब्द क्रम
इस और बाद के सभी पाठों में प्रत्येक अभ्यास को पहले दृश्य समर्थन के साथ, यानी एक उदाहरण को देखते हुए, और फिर दृश्य समर्थन के बिना किया जाना चाहिए। आप कुंजी का उपयोग करके स्वयं जांच कर सकते हैं.
1. आप मिस्टर मेयर को ढूंढ रहे हैं। एक प्रासंगिक प्रश्न पूछें. यदि आप मिस्टर मेयर होते तो आप कैसे उत्तर देते?
2. आप श्रीमती बर्ग की तलाश कर रहे हैं। एक प्रासंगिक प्रश्न पूछें. यदि आप श्रीमती बर्ग नहीं, बल्कि लिसटेस्ट होते तो आप कैसे उत्तर देते?
3. वे आपसे पूछते हैं कि आपका नाम क्या है। सवाल का जवाब दें। अपने वार्ताकार से इस बारे में पूछें।
मूल बातें जानना जर्मन व्याकरण, वाक्यांशों के एक बुनियादी सेट पर विचार करें जो उपयोगी होगा अलग-अलग स्थितियाँसंचार।
इस पाठ का अध्ययन करने के बाद, आप सीखेंगे कि जर्मन में नमस्ते और अलविदा कैसे कहा जाता है।
अभिवादन
किसी भी अन्य भाषा की तरह, जर्मन में भी किसी का अभिवादन करने के कई तरीके हैं। आप सुप्रभात कह सकते हैं या सिर्फ नमस्ते कह सकते हैं, या आप साधारण "हैलो" कह सकते हैं। मुख्य बात यह याद रखना है कि आपका वार्ताकार कौन है और आप किस प्रकार के रिश्ते में हैं।
यदि आप किसी अजनबी या अपने साथ जुड़े लोगों का अभिवादन करते हैं व्यापार संबंध, तो आप निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:
गुटेन मोर्गन[´gu:ten ´morgen] - सुप्रभात। आप आमतौर पर यह वाक्यांश दोपहर से पहले कह सकते हैं।
शुभ दिन[´gu:ten ta:k] - शुभ दोपहर। इस मुहावरे का प्रयोग दोपहर से शाम 6 बजे तक किया जाता है।
गुटेन एबेंड[´गु:दस ´ए:बेंट] - शुभ संध्या। इस अभिवादन का प्रयोग शाम 6 बजे के बाद किया जाता है।
इसके अलावा जर्मन में एक तटस्थ अभिवादन हैलो [हेलो] है, जिसका अर्थ है "हैलो" और इसका उपयोग किसी भी स्थिति में किया जा सकता है। जर्मन भाषा में रूसी शब्द "हैलो" का कोई एनालॉग नहीं है।
मिलते समय अभिवादन के अलावा आप कई नंबरों का भी प्रयोग कर सकते हैं उपयोगी वाक्यांशया प्रश्न.
"आप कैसे है?"[vi गेट es ´inen] - आप (आपके साथ) कैसे हैं? - यह मत भूलिए कि यह प्रश्न औपचारिक है।
"क्या यह अच्छा है?"[गेट एस ´इनेन गट] -क्या आप ठीक हैं?
इस प्रश्न का उत्तर यह वाक्यांश है: "गट, डंके।"[gu:t ´danke] - सब कुछ ठीक है, धन्यवाद।
या वाक्यांश “यह मेरे लिए अच्छा है।”[ईएस गेट मिया ज़िया गट] - मैं ठीक हूं।
या: "ज़िमलिच आंत।"[´tsimlikh gu:t] - काफी अच्छा।
आप वाक्यांश का भी उपयोग कर सकते हैं "सेहर इरफ्रूट।"[zea er'froyt] - आपसे मिलकर ख़ुशी हुई।
विनम्र होने और बदले में प्रश्न पूछने के लिए, वाक्यांश का उपयोग करें "और इहनेन?"[अन टिनेन] - आपके बारे में क्या?
याद रखें कि ये सभी वाक्यांश बहुत औपचारिक हैं और व्यावसायिक संचार स्थितियों में उपयोग किए जाते हैं।
अनौपचारिक संचार स्थिति में, उपरोक्त वाक्यांशों के अनुरूपों का उपयोग करें, अर्थात्:
"विए गेहत एस दिर?"[vi गेट es dia] - आप (आपके साथ) कैसे हैं?
बोली जाने वाली जर्मन में इस वाक्यांश को अक्सर छोटा कर दिया जाता है "विए गेहट?"[vi गेट्स] - आप कैसे हैं?
इस प्रश्न का उत्तर निम्नलिखित वाक्यांश हो सकता है: "यह मेरे लिए अच्छा है।"[एस गेट मिया गु:टी] - मैं ठीक हूं।
"बहुत अच्छा!"[´ज़ू:मटर] - बहुत बढ़िया!
"निकट श्लेख्त।"[निखत श्लेखत] - बुरा नहीं है।
जवाब में, यह प्रश्न पूछने की प्रथा है: "और दिर?"- [अन डाया] - आपके बारे में क्या?
जहां तक उच्चारण की बात है, याद रखें कि जर्मन में जी, बी, डी का उच्चारण ध्वनि रहित होता है, इसलिए "गुटेन" शब्द में पहली ध्वनि रूसी ध्वनि "के" के बहुत करीब होगी।
यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि जर्मनी के कुछ हिस्सों में अपने स्वयं के अनुकूलित अभिवादन हैं। उदाहरण के लिए, अभिवादन "मोईन मोईन!"[मोइन मोइन] या बस "मोइन!" उत्तरी जर्मनी में व्यापक,
और वाक्यांश "ग्रुस गॉट"[ग्रस गोथ] - दक्षिण में।
यदि आप किसी व्यक्ति को शुभ रात्रि कहना चाहते हैं, तो वाक्यांश आपकी मदद करेंगे "श्लाफ़ गट"[श्लफ़ गट] - अच्छी नींद लें,
या "ग्यूट नाच"[´गुते नख्त] - शुभ रात्रि।
जुदाई
जर्मन में बातचीत ख़त्म करने और अलविदा कहने के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग किया जाता है:
"औफ़ विदरसेन!"[auf ´videa´zeen] - अलविदा! संक्षिप्त रूप विडर्सहेन का उपयोग अनौपचारिक संचार में किया जाता है।
"औफ़ विएडरहोरेन!"[औफ "विडिया" खेरेन] - अलविदा! — यदि आप फ़ोन पर बात कर रहे हैं तो इस वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है।
यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि इन दोनों वाक्यांशों के उच्चारण में, ध्वनियाँ [f] और [v] व्यावहारिक रूप से एक में विलीन हो जाती हैं, इसलिए [v] कमजोर हो जाता है और ध्वनि [f] के करीब उच्चारित होता है। स्वर ध्वनियाँ [i] और [e] लंबी हैं, इसके बारे में मत भूलना।
"त्सुचुस्स!"[चूस] - अलविदा! - एक अनौपचारिक विदाई वाक्यांश.
यदि आप अधिक सहज दिखना चाहते हैं, तो वाक्यांश मदद कर सकते हैं "भारतीय मानक ब्यूरो मोरगेन!"[बीआईएस मॉर्गन] - कल मिलते हैं!
"यह गंजा है!"[बीआईएस बाल्ट] - अलविदा! जल्द ही फिर मिलेंगे!
"बिस डान!"[दोहराया गया] - जल्द ही मिलते हैं!
किशोरों और युवा वयस्कों के बीच विदाई का एक सामान्य रूप वाक्यांश है "त्सचाउ/सियाओ!"- सियाओ!
जर्मनी के कुछ हिस्सों में विदाई का प्रयोग किया जाता है अलविदा![adyo] - अलविदा! यह वाक्यांश फ़्रेंच भाषा से लिया गया है, जिसका अर्थ है "भगवान के साथ जाओ।"
तुम्हारा नाम क्या है?
अपना परिचय देने के लिए, आपको निम्नलिखित वाक्यांशों की आवश्यकता होगी:
मैं ठीक हूँ.... [ihi ´haise] - मेरा नाम है...
मेरा नाम है….. [मुख्य ´ना:मी] - मेरा नाम है… . इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जा सकता है जब आप केवल पहला नाम, या पहला और अंतिम नाम कहना चाहते हैं।
केवल अंतिम नाम देने के लिए, निम्नलिखित वाक्यांश आपकी सहायता करेंगे:
मैं वोर्नेम... [मुख्य ´फ़ोआना:मी]
मेरे परिवार का नाम... [मुख्य पारिवारिक नाम]
यदि आप वार्ताकार के नाम में रुचि रखते हैं, तो आप निम्नलिखित प्रश्न पूछ सकते हैं:
क्या हुआ?[vi: ´हैसेन ज़ी] - किसी व्यक्ति को "आप" कहकर संबोधित करते समय।
तुम्हें क्या चाहिए?[vi: haist do] - किसी व्यक्ति को संबोधित करते समय "आप" का प्रयोग करें।
आपके लिए कितना अच्छा है?[vi: haist ia] - लोगों के एक समूह को संबोधित करते समय "आप" का प्रयोग करें।
यदि आपसे पहले ही यह प्रश्न पूछा जा चुका है, और आप बदले में रुचि दिखाना चाहते हैं, तो आप एक संक्षिप्त प्रश्न का उपयोग कर सकते हैं:
और हाँ?[उंट ज़ी] - और आप?
अनकिया करना?[अन डू] - और आप?
जर्मनी में विनम्रतापूर्वक हेर/फ्राउ (श्री/महोदया) के रूप में संबोधित किए जाने के लिए तैयार रहें। अक्सर आप इस अपील का सामना किसी होटल या हवाई अड्डे/वोकल पर करेंगे। उदाहरण के लिए:
सिंद सी फ्राउ वी?[सिंट ज़ी फ्राउ वीस] - क्या आप श्रीमती वीस हैं?
आप दो तरह से उत्तर दे सकते हैं:
- सहमत - हाँ, मैं चाहता हूँ[मैं, इच बिन फ्राउ वीस]। - हाँ, मैं श्रीमती वीस हूँ।
- या असहमत - नीन, इच बिन फ्राउ श्वार्ज़[नीन, इच बिन फ्राउ श्वार्ज़]। - नहीं, मैं श्रीमती श्वार्ट्ज हूं।
आप कहाँ से हैं?
यह बताने के लिए कि आप कहाँ से हैं, निम्नलिखित पैटर्न का उपयोग करें:
इच बिन औस रूस. [इख बिन औस ´रुसलैंट]। इच कोमे ऑस रुसलैंड [इच कोमे ऑस रुसलैंड]। - मैं रूस से हूं। किसी देश के बजाय, आप किसी शहर या किसी अन्य इलाके का नाम ले सकते हैं। उस स्थान को इंगित करने के लिए जहां आप वर्तमान में रहते हैं, क्रिया वोहनेन का उपयोग करें। इस क्रिया को व्यक्ति द्वारा संयुग्मित करना न भूलें!
मैं मास्को में हूं[ikh vone in ´moskau] - मैं मॉस्को में रहता हूं।
यदि आप पूछना चाहते हैं कि आपका वार्तालाप भागीदार कहाँ से है या वे कहाँ रहते हैं, तो इन प्रश्नों का उपयोग करें:
कौन कहता है?[vo´hea komen zi] - आप कहाँ से हैं?
यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि प्रश्न शब्द "वोहर" में "उसके" भाग को प्रश्न के अंत में ले जाया जा सकता है, ताकि यह पता चले:
क्या आप उससे सहमत हैं?[vo komst do hea] - आप कहां से हैं?
आप इन वाक्यांशों का भी उपयोग कर सकते हैं:
क्या आप मोरोक्को से मिल सकते हैं?[ज़िंट ज़ी औस माओरोको] - क्या आप मोरक्को से हैं?
क्या आप इटालियन से बाहर हैं?[´komen zi aus it´alien] - क्या आप मूल रूप से इटली से हैं?
ऑस वेलकेम लैंड कॉममेन सी?[ऑस वेल्हेम लैंट कोमेन ज़ी] - आप किस देश से हैं?
इसी विषय से सम्बंधित एक अन्य प्रश्न - "क्या आप सी गेबोरेन को ढूंढ रहे हैं?"[वो ज़िंट ज़ि गेबोरेन]
"वो बिस्ट डू गेबोरेन?"[vo bist do ge´boren] - आप कहाँ पैदा हुए थे?/आप कहाँ पैदा हुए थे?
उत्तर वाक्यांश होगा “इच बिन इन……. गेबोरेन"[इख बिन इन...गेबोरेन]। अंतराल के स्थान पर, वांछित बस्ती डालें, उदाहरण के लिए एक शहर।
आपका फ़ोन नंबर क्या है?
यदि आप किसी फ़ोन नंबर का पता लगाना चाहते हैं, तो प्रश्न का उपयोग करें “क्या आपका टेलीफ़ोन नंबर है?”[vi: ist ´ire Tele´fonnumea], जब आप किसी व्यक्ति को "आप" कहकर संबोधित करते हैं।
और “क्या आपके पास टेलीफ़ोन नंबर है?”[vi: ist ´daine Tele´fonnumea] - यदि आप "आप" पर संचार करते हैं।
जर्मन न केवल जर्मनी में, बल्कि ऑस्ट्रिया, स्विट्जरलैंड, लिकटेंस्टीन, लक्ज़मबर्ग और दुनिया भर के अन्य स्थानों में भी लाखों लोगों द्वारा बोली जाती है। बेशक, धाराप्रवाह जर्मन बोलने के लिए आपको लंबे समय तक अध्ययन करना होगा, लेकिन आप सबसे सरल वाक्यांशों में बहुत जल्दी महारत हासिल कर सकते हैं। चाहे आप किसी जर्मन भाषी देश की यात्रा कर रहे हों, किसी को प्रभावित करना चाहते हों, या किसी नई भाषा के बारे में थोड़ा सीखना चाहते हों, आपको इस लेख में दी गई सलाह से लाभ होगा। हम आपको सिखाएँगे कि लोगों का अभिवादन कैसे करें, अपना परिचय कैसे दें, अलविदा कहें, उन्हें धन्यवाद दें, बुनियादी प्रश्न पूछें या मदद माँगें।
कदम
भाग ---- पहला
बधाई और विदाई- "गुटेन टैग" (गुटेन सो) - "शुभ दोपहर" (दिन के दौरान सबसे आम अभिवादन के रूप में उपयोग किया जाता है)
- "गुटेन मोर्गन" (गुटेन मोर्गन) - "सुप्रभात"
- "गुटेन एबेंड" (गुटेन एबेंट) - "शुभ संध्या"
- "गुटे नाच" (गुटे नाच) - " शुभ रात्रि"(सोने से पहले कहा, आमतौर पर केवल करीबी लोगों के बीच)
- "हैलो" (हेलो) - "हैलो" (कहीं भी और कभी भी प्रयुक्त)
-
जर्मन में औपचारिक और अनौपचारिक संबोधन के बीच अंतर याद रखें।जर्मन में, रूसी की तरह, अपरिचित और अपरिचित लोगों को अलग-अलग तरीके से संबोधित करने की प्रथा है। अजनबी(औपचारिक रूप से, "आप" पर) और करीबी दोस्तों को (अनौपचारिक रूप से, "आप" पर)। हालाँकि, रूसी के विपरीत, जर्मन में एकवचन में विनम्र "आप" और बहुवचन में "आप" दो हैं अलग-अलग शब्द. उदाहरण के लिए, किसी का नाम पूछने के लिए आप कहेंगे:
- "विए हेइसेन सी?" (वी हैसेन ज़ी) - "आपका नाम क्या है?" (औपचारिक रूप से)
- “तुम्हें क्या चाहिए?” (vi haist do) - "तुम्हारा नाम क्या है?" (अनौपचारिक)
-
अलविदा कहो.आप कहां हैं और किससे बात कर रहे हैं, इसके आधार पर विदाई के तरीके, जैसे अभिवादन, भिन्न हो सकते हैं। हालाँकि, यदि आप निम्नलिखित में से किसी एक का उपयोग करते हैं तो सामान्य तौर पर आप गलत नहीं हो सकते:
- "औफ़ विदरसेन" - "अलविदा"
- "त्सुचुस" (च्युस) - "अभी के लिए"
- "सियाओ" (सियाओ) - "अभी के लिए" (यह शब्द इतालवी है, लेकिन अक्सर जर्मनों द्वारा उपयोग किया जाता है)
भाग 2
वार्तालाप प्रारंभ करना-
उस व्यक्ति से पूछें कि वह कैसा कर रहा है।आप न केवल विनम्र होंगे, बल्कि आप जर्मन के बारे में अपना ज्ञान भी प्रदर्शित करेंगे!
मुझे बताओ तुम कैसे हो?यदि आपसे यह प्रश्न पूछा जाए कि "वी गेहत एस इहनेन?" या "वाई गेहट"एस?", आप विभिन्न तरीकों से उत्तर दे सकते हैं।
उस व्यक्ति से पूछें कि वे कहाँ से हैं।बातचीत की एक अच्छी शुरुआत यह होगी कि आप अपने वार्ताकार से पूछें कि वह किस शहर या देश से है। इसके लिए निम्नलिखित वाक्यांश हैं (औपचारिक और अनौपचारिक दोनों)।
- “कौन कहता है?” (वोहर कोमेन ज़ी) / "वोहर कोमेन ज़ी?" (वोहर कॉमस्ट डु) - "आप कहां से हैं?" / "आप कहाँ से हैं?"
- "इच कोमे औस..." (इख कोमे औस...) - "मैं... से हूं।" उदाहरण के लिए, "इच कोमे ऑस रसेललैंड" (इच कोमे ऑस रसेललैंड) - "मैं रूस से हूं।"
- “वो वोहने सी?” (वो वोनें ज़ी) / "वो वोनस्ट डू?" (वॉन्स्ट डू) - "आप कहाँ रहते हैं?" / "आप कहाँ रहते हैं?"। क्रिया "वोहनेन" का प्रयोग शहर, सड़क, सटीक पते के नाम के साथ किया जाता है; किसी देश या महाद्वीप के लिए (लेकिन अक्सर किसी शहर के लिए भी) "लेबेन" का प्रयोग किया जाता है - "वो लेबेन सी?" (वो लेबेन ज़ी) / "वो लेबस्ट डू?" (लेब्स्ट में करो).
- "इच वोहने इन..." (इख वोन इन...) या "इच लेबे इन..." (इख लेबे इन...) - "मैं रहता हूं..."। उदाहरण के लिए, "इच वोहने/लेबे इन मोस्काउ" (इच वोहने/लेबे इन मॉस्को) - "मैं मॉस्को में रहता हूं।"
भाग 3
आगे संचार-
कुछ और सरल उपयोगी वाक्यांश सीखें।"जा" का अर्थ है "हाँ", "नेइन" का अर्थ है "नहीं"।
- "वाई बिट?" (vi बाइट) - "मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ?" (यदि आपको दोबारा पूछना हो)
- "यह बहुत अच्छा है!" (यहाँ शांति है - "मुझे क्षमा करें!"
- "एंट्सचुल्डिगुंग!" (एन्टस्चुल्डीगंग) - "क्षमा करें!"
-
"कृपया" और "धन्यवाद" कहना सीखें।सिद्धांत रूप में, आभार व्यक्त करने का एक औपचारिक और अनौपचारिक तरीका है, लेकिन सामान्य "डंके" - "धन्यवाद" - का उपयोग किसी भी स्थिति में किया जा सकता है।
-
वस्तुओं के बारे में सरल अनुरोध और प्रश्न बनाना सीखें।यह पता लगाने के लिए कि क्या किसी स्टोर, रेस्तरां आदि में कुछ उपलब्ध है, आप पूछ सकते हैं "हेबेन सी...?" (हैबेन ज़ी...) - "क्या आपके पास है...?" उदाहरण के लिए, "हैबेन सी काफ़ी?" (हेबेन ज़ी कैफे) - "क्या आपके पास कॉफ़ी है?"
- यदि आप किसी चीज़ की कीमत के बारे में पूछना चाहते हैं, तो प्रश्न पूछें "विएल कोस्टेट दास?" (वीआई फिल कोस्टैट दास) - "इसकी लागत कितनी है?"
-
दिशा-निर्देश मांगना सीखें.यदि आप खो गए हैं या कोई जगह ढूंढना चाहते हैं, तो निम्नलिखित वाक्यांश काम आएंगे।
- मदद मांगने के लिए कहें: "कोन्नेन सी मिर हेल्फेन, बिट्टे?" (क्योनेन ज़ी वर्ल्ड हेल्फेन, बाइट) - "क्या आप कृपया मेरी मदद कर सकते हैं?"
- स्थान पूछने के लिए कहें, "वो है...?" (इस्त...) - "कहां है...?" उदाहरण के लिए, "क्या टॉयलेट मर रहा है, बिट?" (वो इस्त डि टॉयलेट, - "शौचालय कहाँ है?" या "वो इस्त डेर बाहनहोफ़?" (वो इस्त डेर बाहनहोफ़) - "ट्रेन स्टेशन कहाँ है?"
- अपने प्रश्न को अधिक विनम्र बनाने के लिए, इसे माफी के साथ शुरू करें: "एंट्सचुल्डिजेन सी बिट्टे, वो इस डेर बाहनहोफ़?" (एनट्सचुलडिगेन सी बाइट, वो इस्त डेर बाहनहोफ़) - "क्षमा करें, कृपया, स्टेशन कहाँ है?"
- यह पता लगाने के लिए कि क्या कोई व्यक्ति दूसरी भाषा बोलता है, पूछें: "स्प्रेचेन सी इंग्लिश (रूसी, फ़्रैंकोसिस्क...)?" (स्प्रेचेन सी इंग्लिश (रूसी, फ्रेंच...)), यानी: "क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं (रूसी, फ्रेंच...)?"
-
जर्मन में गिनती करना सीखें.सामान्य तौर पर, जर्मन अंक रूसी या अंग्रेजी अंकों के समान तर्क का पालन करते हैं। मुख्य अंतर यह है कि 21 से 100 तक की संख्याओं में इकाइयों को दहाई से पहले रखा जाता है। उदाहरण के लिए, 21 "ईनुंदज़्वानज़िग" है, जिसका शाब्दिक अर्थ "एक और बीस" है; 34 "विएरुंडड्रेइसिग" (फ़िरुंड्रेसिख) है, जिसका शाब्दिक अर्थ "चार और तीस" है; 67 का अर्थ है "सीबेनंडसेचज़िग" (ज़िबेनंटज़ेखत्सिख), जिसका शाब्दिक अर्थ है "सात और साठ" इत्यादि।
- 1 - "एइन्स" (एइन्स)
- 2 - "ज़वेई" (tswei)
- 3 - "ड्रेई" (ड्री)
- 4 - "विएर" (फ़िर)
- 5 - "उन्फ" (फ्यूएनएफ)
- 6 - "सेच" (ज़ेक्स)
- 7 - "सीबेन" (ज़िबेन)
- 8 - "एचट" (एएचटी)
- 9 - "न्यून" (नॉयन)
- 10 - "ज़ेहन" (त्सेन)
- 11 - "एल्फ" (एल्फ)
- 12 - "ज़्वोल्फ" (ज़्वोल्फ)
- 13 - "ड्रेइज़ेन" (ड्रेज़ेन)
- 14 - "विएरज़ेन" (फ़िरज़ेन)
- 15 - "उन्फज़ेन"
- 16 - "सेज़ेहन"
- 17 - "सीबज़ेन" (ज़िपत्सेहन)
- 18 - "अचत्ज़ेन" (अचत्ज़ेन)
- 19 - "न्यूनज़ेन"
- 20 - "ज़्वानज़िग" (त्सवंतसिख)
- 21 - "ईनुंडज़वानज़िग"
- 22 - "ज़्वेइउंडज़वानज़िग" (tsvayuntzvantsikh)
- 30 - "ड्रेइसिग" (ड्रेइसिख)
- 40 - "विर्जिग" (फ़िरत्सिख)
- 50 - "उन्फज़िग"
- 60 - "सेचज़िग" (ज़ेख्तसिख)
- 70 - "सीबज़िग" (ज़िप्टसिख)
- 80 - "अख्तज़िग" (अहत्सिख)
- 90 - "न्यून्ज़िग"
- 100 - "हंडर्ट" (हंडर्ट)
मानक अभिवादन प्रपत्रों का उपयोग करें.प्रत्येक जर्मन भाषी देश की अपनी विशेष शुभकामनाएँ होती हैं। हालाँकि, नीचे दिए गए मानक फॉर्म उनमें से किसी में भी उपयुक्त होंगे।