अंग्रेजी में संज्ञाओं के बहुवचन. अंग्रेजी में गणनीय और बेशुमार संज्ञाएँ
अंग्रेजी में, भोजन के नामों का उपयोग देश या क्षेत्र के आधार पर भिन्न हो सकता है।
- नाश्ता- यह हमेशा नाश्ता होता है, किसी भी देश के किसी भी क्षेत्र में।
- दिन का खाना- दोपहर का खाना, रात का खाना यानी दिन का खाना।
- रात का खाना- लंच या डिनर दोनों हो सकता है। रात्रिभोज भी एक औपचारिक रात्रिभोज है जो दिन और शाम दोनों समय किया जा सकता है।
- रात का खाना- आमतौर पर रात का खाना. बहुत कम ही, रात के खाने का मतलब दोपहर का भोजन हो सकता है।
फल और फल में अंतर
फल शब्द की ख़ासियत यह है कि, रूसी "फल\फल" के विपरीत, इसका उपयोग मुख्य रूप से एक बेशुमार संज्ञा के रूप में किया जाता है। अंग्रेज़ी में फल संज्ञा के दो मुख्य अर्थ हैं:
1. एक प्रकार के भोजन के रूप में फल, अर्थात् सामान्यतः सभी फलों का सामूहिक नाम। इस मामले में शब्द का प्रयोग एकवचन रूप में किया जाता है फल(हालांकि इसका रूसी में अनुवाद "फल" के रूप में किया गया है) बिना किसी लेख के।
- हमारे पास ताजी और डिब्बाबंद सब्जियाँ हैं फल. - हमारे पास ताज़ी और डिब्बाबंद सब्जियाँ हैं फल.
- क्या आप खाते हैं फल? - आप खा रहे हैं फल?
- सैमी को कोई फास्ट फूड न खाने दें। अगर वह भूखा है तो उसे दे दो फल. - सैमी को फास्ट फूड न दें। अगर उसे भूख लगे तो उसे दे देना फल.
2. विभिन्न प्रकार के फल। इस शब्द का प्रयोग बहुवचन रूप में किया जाता है फलबिना लेख के.
- क्या फलनाश्ते के लिए अच्छे हैं? - कौन फलनाश्ते के लिए अच्छा है?
- कुछ फलकुत्तों के लिए विषैले हैं. - कुछ फलकुत्तों के लिए जहरीला.
यदि आपको एक फल के बारे में, यानी एक फल (उदाहरण के लिए, एक सेब) के बारे में बात करने की ज़रूरत है, तो वे आमतौर पर या तो फल को "नाम से" बुलाते हैं या अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं: कुछ फल, फल का एक टुकड़ा।
- सैमी ने एक सेब खाया. - सैमी ने एक सेब खाया।
- सैमी ने कुछ फल खाये। - सैमी ने फल खाया।
- सैमी ने फल का एक टुकड़ा खाया। - सैमी ने फल का एक टुकड़ा खाया (फल का टुकड़ा नहीं)।
- वह अपने नाश्ते के साथ हमेशा फल का एक टुकड़ा खाते हैं। - नाश्ते में वह हमेशा एक फल (एक फल) लेते हैं।
ध्यान दें: वनस्पति विज्ञान में, फल - फल शब्द का उपयोग पौधों के फल को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। लेकिन यह वैज्ञानिक ग्रंथों में है.
3. किसी चीज़ का फल- किसी चीज़ का फल (में आलंकारिक रूप से)
- आपके परिश्रम का फल. - आपके परिश्रम का फल.
- सीखने का फल. - शिक्षण का फल.
मछली और मछली के बीच अंतर
शब्दों के साथ भी ऐसी ही कठिनाई मछली/मछलियां.
1. मछली"मछली" के अर्थ में, अर्थात्, एक व्यक्तिगत मछली, गणनीय है और इसका उपयोग एकवचन और बहुवचन में किया जा सकता है, लेकिन रूप बदले बिना। अर्थात् एकवचन में - मछली, बहुवचन में - मछली।
- ए मछलीवांडा कहा जाता है. – मछलीवांडा नाम दिया गया.
- कैसे पकड़ें ए मछली. –कैसे पकड़ें मछली.
- कितने मछलीक्या तुमने पकड़ लिया? - कितने मछलीक्या आप इसे पकड़ सकते है? (बहुवचन)
2. अगर हम विभिन्न प्रकार की मछलियों की बात कर रहे हैं, तो यह मछलियों(फल के रूप में - विभिन्न प्रकारफल)।
- इचिथोलॉजी का अध्ययन है मछलियों. - इचिथोलॉजी का विज्ञान है मछली(मछली के प्रकार के बारे में)।
- यह बहुत है मछलियोंसमुद्र में. - समुद्र में बहुत कुछ है मछली की प्रजातियाँ(हम मछलियों की संख्या के बारे में नहीं, बल्कि मछलियों की प्रजातियों की संख्या के बारे में बात कर रहे हैं)।
3. यदि हम सामान्यतः एक प्रकार के भोजन के रूप में मछली की बात करें तो एकवचन रूप का प्रयोग किया जाता है मछली. इस मामले में, इस शब्द का प्रयोग बिना लेख के, क्रमशः, एक बेशुमार शब्द के रूप में किया जाता है।
- क्या आप खाते हैं मछली? - आप खा रहे हैं मछली?
- मछलीआपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है. – मछलीआपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है.
पेय और पेय के बीच अंतर
ये पर्यायवाची शब्द हैं. दोनों शब्दों का अर्थ है "पेय" - गैर-अल्कोहलिक और अल्कोहलिक दोनों। अंतर यह है कि संज्ञा पेय का उपयोग रोजमर्रा के भाषण में किया जाता है, और पेय थोड़ा अधिक सख्त संस्करण है। उदाहरण के लिए:
- क्या पेयक्या आप पसंद करते हैं? - आप कौनसा पसंद करतें है? पेय?
- प्रिय यात्रियों, पेयडाइनिंग कार में खरीदा जा सकता है। -प्रिय यात्रियों, पेयडाइनिंग कार में खरीदा जा सकता है।
अंग्रेजी में संज्ञाओं के प्रयोग की कई बारीकियाँ हैं। लेकिन निराश न हों: जैसा कि आप जानते हैं, बुद्धि वाले व्यक्ति के लिए कुछ भी असंभव नहीं है! आइए जानें कि कैसे गणनीय और बेशुमार संज्ञाएं लेख और विशेषण के साथ मिलकर कैसे बहुवचन बनाती हैं।
गणनीय या बेशुमार?
गणनीय और अगणनीय संज्ञाओं के बीच अंतर को समझने के लिए, आपको बस यह प्रयास करने की आवश्यकता है कि उनका क्या अर्थ है।
गणनीय संज्ञाएं उन चीज़ों को दर्शाती हैं जो अलग-अलग इकाइयों के रूप में मौजूद हैं। आमतौर पर हम अपनी इंद्रियों का उपयोग करके ऐसी वस्तुओं को देख सकते हैं। उदाहरण के लिए: कलम, कार, दीवार, बिल्ली, वाक्य, इमारत.
बेशुमार संज्ञाएं उन चीज़ों को संदर्भित करती हैं जिन्हें गिना या भागों में विभाजित नहीं किया जा सकता है। आमतौर पर, ऐसी संज्ञाएं अमूर्त या सामूहिक अवधारणाओं को दर्शाती हैं। उदाहरण के लिए: पानी, तेल, आनंद, ख़ुशी, सहयोग, नज़रिया, विकास, इंटरैक्शन.
ध्यान रखें कि अंग्रेजी में गणनीय संज्ञाएं अन्य भाषाओं में गणनीय संज्ञाएं हो सकती हैं, और इसके विपरीत।
बहुवचन का गठन
- मैंने खरीदा एकार।
- टॉम ने लात मारी गेंद।
- क्या उसे पसंद है? यहलंबी लड़की? नहीं, टॉम को पसंद है वहमध्यम कद की लड़की.
- जेन को पानी देना पसंद है फूल.
- क्या आपने पौधारोपण किया? इनपेड़? नहीं, मैंने लगाया वेपेड़.
बेशुमार
- कागज सफेद है.
- यहरोटी सूख रही है.
- प्रगति अपरिहार्य है.
सामूहिक शब्द
समूहवाचक संज्ञाओं का प्रयोग तालिका के रूप में प्रस्तुत किया गया है। उनमें से कुछ का उपयोग संयोजन में किया जा सकता है: अनेकअधिक, अनेकसे कम, अधिकताअधिक, अधिकताकम.
आइए विभिन्न सामूहिक शब्दों के साथ संज्ञाओं के उपयोग के उदाहरण देखें:
एकवचन में गणनीय
- जेन के पास ऑनलाइन पाठ हैं प्रत्येकदिन।
बहुवचन में गणनीय
- आज अधिकांशईएसएल छात्र स्काइप द्वारा ऑनलाइन पाठ्यक्रम चुनते हैं।
- टॉम ने कोशिश की कुछस्काइप द्वारा ऑनलाइन पाठ और उनसे प्रसन्न था।
बेशुमार
- उसे लेना पसंद है कुछनाश्ते के लिए दूध.
- इंजन उत्पादन कर रहा था थोड़ामरम्मत के लिए बिजली वितरित की गई।
अब आप जानते हैं कि गणनीय और अगणनीय संज्ञाओं का प्रयोग लेख और सामूहिक शब्दों के साथ कैसे किया जाता है। इसके अलावा, आपने सीखा कि अंग्रेजी में संज्ञाओं के बहुवचन के निर्माण में कौन से अपवाद और विशेष नियम मौजूद हैं।
यह विषय अक्सर प्रवेश परीक्षाओं में पाया जाता है और पढ़ाई के दौरान आपके काम आएगा।
गणनीय संज्ञाएँ ("गणनीय") वे शब्द हैं जो ठोस वस्तुओं और अमूर्त अवधारणाओं के नामों को दर्शाते हैं जिन्हें गिना जा सकता है। और चूंकि उन्हें गिना जा सकता है, इसलिए उनका उपयोग एकवचन और बहुवचन दोनों में किया जाता है। यहाँ गणनीय संज्ञा के उदाहरण: टेबल, चित्र, घंटा, छुट्टी, प्रस्ताव, लड़का, निर्णय, रास्ता, आदि।
जैसे शब्दों का प्रयोग एकवचन, आप उनके सामने नहीं रख सकते निश्चित प्रविशेषणए/ए: एक मेज, एक तस्वीर, एक घंटा, एक प्रस्ताव, एक लड़का, एक निर्णय, एक रास्ता। इसके अलावा, एक गणनीय एकवचन संज्ञा के साथ हमेशा किसी प्रकार का निर्धारक होना चाहिए। यदि कोई अनिश्चित लेख नहीं है, तो आपको या तो एक निश्चित लेख (द), या एक अधिकारवाचक सर्वनाम (मेरा, उसका, हमारा, आदि), या एक प्रदर्शनवाचक सर्वनाम (वह, यह) की आवश्यकता है। मैं आपको याद दिला दूं कि निर्धारक एक संज्ञा के साथ एक भाषाई संकेतक है जो निश्चितता का अर्थ व्यक्त करता है। उदाहरण के लिए:
मैंने एक लड़के को देखा.
यह चित्र एक उत्कृष्ट कृति है.
आपने जो निर्णय लिया है, मैं उसका अनुमोदन करता हूँ।
मैं अपना पैर तोड़ बैठा।
गणनीय संज्ञाओं के साथ बहुवचनहम अनिश्चयवाचक सर्वनामों का उपयोग कर सकते हैं कुछ (कोई, अनेक, कुछ, अनेक):
इस पार्टी में मेरे कुछ दोस्त आएंगे. - मेरे कई दोस्त पार्टी में आएंगे। (मेरे कुछ दोस्त पार्टी में आएंगे)।
पिछले वाले के विपरीत, असंख्य संज्ञाएं("गैर-गणनीय") पदार्थों, अमूर्त अवधारणाओं के नाम हैं जिन्हें गिना नहीं जा सकता। और, इसलिए, इनका उपयोग केवल एकवचन में ही किया जाता है।
उदाहरण: ज्ञान, चांदी, संगीत, दूध, पानी, खुशी, फर्नीचर, सलाह, आदि। इन संज्ञाओं का उपयोग अनिश्चित उपवाक्य a/an के साथ नहीं किया जा सकता है, लेकिन इन्हें ऊपर वर्णित अन्य निर्धारकों (निश्चित उपवाक्य, अधिकारवाचक, प्रदर्शनवाचक सर्वनाम) के साथ जोड़ा जा सकता है।
इनका उपयोग कुछ अनिश्चित सर्वनामों के साथ भी किया जाता है: कुछ, कोई, बहुत, थोड़ा। उदाहरण के लिए:
ये ईयररिंग्स चांदी से बने हैं।
मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ खबर है।
आप अभी जो संगीत सुन रहे हैं वह मुझे पसंद नहीं है।
उसकी सुंदरता मुझे आकर्षित करती है.
हालाँकि, ऐसे मामले हैं जिनमें अनिश्चित लेख a/an के साथ-साथ अंकों (एक/दो, आदि) के साथ एक बेशुमार संज्ञा का उपयोग करने की अनुमति है। किसी रेस्तरां या कैफे में खाना ऑर्डर करते समय ऐसा किया जा सकता है:
कृपया, हम चार कॉफ़ी लेंगे। - हमें चार कॉफ़ी चाहिए।
अनगिनत संज्ञाओं में शामिल हैं
- विभिन्न खाद्य उत्पाद (मांस, आटा, दूध, नमक, आदि),
- तरल पदार्थ (पेट्रोल, कॉफी, आदि),
- पदार्थ और सामग्री (सोना, लकड़ी, कांच, आदि),
- अमूर्त अवधारणाएँ (सहायता, शिक्षा, आदि)
- और कई अन्य शब्द (सलाह, मौसम, बाल, आदि)।
यदि हमें भाषण में ऐसे शब्द का उपयोग करने की आवश्यकता पड़े तो क्या होगा? कैसे किसी भी मात्रा को स्थानांतरित करें? कुछ शब्द इस उद्देश्य की पूर्ति करते हैं: सलाह का एक टुकड़ा, फलों का एक कटोरा, दूध का एक डिब्बा, चॉकलेट का एक बार, वाइन का एक गिलास), कोक की एक कैन, पेंट की एक ट्यूब, एक किलो मांस, एक कप चाय, एक पाव रोटी, बेकन का एक टुकड़ा (बेकन का पतला टुकड़ा)।
यदि हम भौतिक संज्ञाओं के बारे में बात कर रहे हैं, तो हमें याद है कि ऐसी संज्ञाएं हैं जो स्वयं पदार्थ को नहीं, बल्कि इस पदार्थ से युक्त वस्तु को दर्शाती हैं। ऐसी संज्ञा पहले से ही गणनीय होगी. उदाहरण के लिए:
इनका घर स्थानीय पत्थर से बना है. - इनका घर स्थानीय पत्थर से बना है। (अगणनीय संज्ञा)
मेरे जूते में एक पत्थर है. - मेरे जूते में एक कंकड़ है। (गणनीय संज्ञा)
एक अन्य मामले में, भौतिक संज्ञाएं गणनीय बन सकती हैं: जब वे किसी पदार्थ की विभिन्न किस्मों या प्रकारों को व्यक्त करती हैं।
अग्नि-स्थान में जीवित कोयला है। - चिमनी में जलता हुआ कोयला है।
आप विभिन्न शारीरिक तेलों को चुनने और उपयोग करने की चार युक्तियों के बारे में पढ़ सकते हैं। - आप विभिन्न शारीरिक तेलों को चुनने और उपयोग करने के तरीके के बारे में चार युक्तियाँ पढ़ सकते हैं।
"गणनीयता-गैरगणनीयता" के सिद्धांत को समझने में क्या कठिनाई है? लेकिन तथ्य यह है कि अंग्रेजी में कुछ संज्ञाएं अनगिनत हैं, लेकिन रूसी या अन्य भाषाओं में, इसके विपरीत, वे गिनती योग्य हैं। उनमें से निम्नलिखित शब्द हैं: सामान, रोटी, सूचना, फर्नीचर, यातायात, कार्य, प्रगति, आवास, नकदी, कपड़े, कटलरी, उपकरण, स्वास्थ्य, भाग्य, पैसा, फोटोग्राफी, अनुसंधान, सुरक्षा, धूप, अंडरवियर, हिंसा, आदि। .
बंदरगाह आंतरिक यात्री यातायात के लिए खुले हैं। – बंदरगाह अंतरराष्ट्रीय यात्री यातायात के लिए खुले हैं।
दिन में कम से कम एक बार अंडरवियर बदलना चाहिए। - आपको दिन में कम से कम एक बार अपना अंडरवियर बदलना होगा।
होटल ने हमारा सामान चेक किया. - होटल ने भंडारण के लिए हमारा सामान स्वीकार कर लिया।
और ऐसे संज्ञाएं हैं जिनका उपयोग गणनीय और बेशुमार दोनों के रूप में किया जा सकता है। लेकिन इस मामले में हम अर्थ में अंतर देखेंगे। उदाहरण के लिए:
मैं तीन सेब हूँ. - मैंने तीन सेब खाये। (गणनीय)
क्या इस सलाद में सेब है? – क्या इस सलाद में सेब है? (बेशुमार)
क्या आप एक गिलास नींबू पानी चाहेंगे? - एक गिलास नींबू पानी कैसा रहेगा? (गणनीय)
यह मूर्ति कांच से बनी थी। - यह मूर्ति कांच से बनी है। (बेशुमार)
मुझ पर समय की कमी है। - मेरे पास समय नहीं है।
आपने यह लेख कितनी बार पढ़ा? – आपने यह लेख कितनी बार पढ़ा है?
नमस्कार प्रिय पाठकों! आज मैंने आपके लिए एक बहुत ही संवेदनशील विषय तैयार किया है। सामग्री का अध्ययन करने के बाद, आप बेशुमार संज्ञाओं के मुख्य समूहों से परिचित हो जाएंगे, सीखेंगे कि अंग्रेजी में बेशुमार संज्ञाओं की संख्या को कैसे निरूपित किया जाए, और यह भी सीखेंगे कि किन मामलों में एक बेशुमार संज्ञा का इस्तेमाल गणनीय संज्ञा के रूप में किया जा सकता है। विषय उतना सरल नहीं है जितना आप सोच सकते हैं। तथ्य यह है कि किसी बेशुमार संज्ञा का रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद करते समय आप आसानी से गलती कर सकते हैं। अक्सर, जो संज्ञा रूसी में गणनीय होती है वह अंग्रेजी में गणनीय होती है, और इसके विपरीत। इस वजह से भ्रम की स्थिति पैदा होती है. जैसा कि आप देख सकते हैं, इस विषय पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।
आप पहले से ही लेख में गणनीय संज्ञाओं से परिचित हो सकते हैं: अंग्रेजी में संज्ञाओं के बहुवचन। मैं आपको याद दिला दूं कि अंग्रेजी में गणनीय संज्ञाएं उन वस्तुओं और अवधारणाओं को दर्शाती हैं जिन्हें गिना जा सकता है। वे एकवचन अथवा बहुवचन रूप में हो सकते हैं। आप "अंग्रेजी में बहुवचन संज्ञाएँ" लेख में बहुवचन बनाने के नियमों से भी परिचित हो सकते हैं। आइए सीधे अंग्रेजी में बेशुमार संज्ञाओं के अध्ययन की ओर बढ़ते हैं।
अंग्रेजी में अनगिनत संज्ञाएँ
बेशुमार संज्ञाएं वे संज्ञाएं होती हैं जो उन पदार्थों और अवधारणाओं को दर्शाती हैं जिन्हें गिना नहीं जा सकता। इनमें वास्तविक (तरल, गैसीय, ठोस पदार्थ) और अमूर्त संज्ञा (प्राकृतिक घटनाएं, क्रियाएं, भावनाएं आदि) दोनों शामिल हैं। लेकिन अंग्रेजी में, रूसी के विपरीत, कई संज्ञाओं का उपयोग गणनीय और बेशुमार दोनों के रूप में किया जा सकता है।
इसलिए, बेशुमार संज्ञाओं का उपयोग केवल एकवचन में किया जाता है और तदनुसार, एकवचन में क्रियाओं से मेल खाते हैं। याद रखें कि अंग्रेजी में इनका प्रयोग अनिश्चितकालीन लेख के साथ नहीं किया जाता है एया एक।यदि किसी बेशुमार संज्ञा को पदार्थों या अवधारणाओं की सामान्य श्रेणी से अलग करना आवश्यक हो, तो निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है द.
एक विषय के रूप में, वे एकवचन विधेय से सहमत हैं। एकवचन सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है। अधिकांश मामलों में यह एक सर्वनाम है यह।
अगणनीय संज्ञाओं का वर्गीकरण
अंग्रेजी भाषा में बहुत सारी बेशुमार संज्ञाएँ हैं, और उन्हें बेहतर ढंग से याद रखने के लिए, आप उन्हें समूहों में वर्गीकृत कर सकते हैं। हमने बोलचाल में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले बेशुमार संज्ञाओं की एक सूची तैयार की है।
- प्राकृतिक घटनाएं:अंधेरा - अंधेरा, बर्फ - बर्फ, कोहरा - कोहरा, गुरुत्वाकर्षण - गुरुत्वाकर्षण, गर्मी - गर्मी, नमी - नमी, प्रकाश - दिन का प्रकाश, ओला - ओले, प्रकाश - बिजली, बारिश - बारिश, गरज - गरज, धूप - धूप, मौसम - मौसम, हवा - हवा, आदि
- तरल पदार्थ:पेट्रोल - गैसोलीन, तेल - वनस्पति तेल/पेट्रोलियम, कॉफी - कॉफी, पानी - पानी, चाय - चाय, नींबू पानी - नींबू पानी, दूध - दूध, शराब - शराब, रक्त - रक्त, आदि।
- गैसीय पदार्थ:नाइट्रोजन - नाइट्रोजन, ऑक्सीजन - ऑक्सीजन, वायु - वायु, भाप - भाप, धुआँ - धुआँ, धुआँ - घना कोहरा, आदि।
- खाना:ब्रेड - ब्रेड, पनीर - पनीर, मक्खन - मक्खन, मांस - मांस, स्पेगेटी - स्पेगेटी, दही - दही, आदि।
- भाषाएँ:रूसी - रूसी, ग्रीक - ग्रीक, जर्मन - जर्मन, अंग्रेजी - अंग्रेजी, अरबी - अरबी, चीनी - चीनी, स्पेनिश - स्पेनिश, आदि।
- कई छोटे कणों से बने पदार्थ:सूजी - सूजी, चावल - चावल, आटा - आटा, मक्का - मक्का, धूल - धूल, नमक - नमक, चीनी - चीनी, काली मिर्च - काली मिर्च, रेत - रेत, आदि।
- रोग:कैंसर - कैंसर, फ्लू - इन्फ्लूएंजा, खसरा - खसरा, कण्ठमाला - कण्ठमाला, चेचक - चिकनपॉक्स, निमोनिया - निमोनिया, आदि।
- सार अवधारणाएँ:अंतरिक्ष - अंतरिक्ष, ऊर्जा - ऊर्जा, सलाह - सलाह, सुंदरता - सुंदरता, समय - समय, शिक्षा - शिक्षा, धन - धन, खुशी - खुशी, ईमानदारी - ईमानदारी, स्वास्थ्य - स्वास्थ्य, मदद - मदद, हंसी - हंसी, बुद्धि - बुद्धि, ज्ञान - ज्ञान, न्याय - न्याय, सत्य - सत्य, सूचना - सूचना, समाचार - समाचार, गृहकार्य - गृहकार्य, कार्य - कार्य, व्याकरण - व्याकरण, शब्दावली - शब्दावलीवगैरह।
- विषयों के नाम:रसायन विज्ञान - रसायन विज्ञान, गणित - गणित, इतिहास - इतिहास, मनोविज्ञान - मनोविज्ञान, साहित्य - साहित्य, आदि।
- प्राकृतिक संसाधन, निर्माण सामग्री, धातु:सोना - सोना, चाँदी - चाँदी, लकड़ी - लकड़ी, काँच - काँच, तेल - तेल, मिट्टी - मिट्टी, कंक्रीट - कंक्रीट, कागज - कागज, आदि।
- खेल:बेसबॉल - बेसबॉल, पोकर - पोकर, बिलियर्ड्स - बिलियर्ड्स, शतरंज - शतरंज, गोल्फ - गोल्फ, रग्बी - रग्बी, फुटबॉल - फुटबॉल, फुटबॉल - फुटबॉल, टेनिस - टेनिस, आदि।
- क्रियाएँ (गेरुंड):ड्राइविंग - ड्राइविंग, चलना - चलना, अध्ययन - अध्ययन, ड्राइंग - ड्राइंग, रॉक क्लाइम्बिंग - रॉक क्लाइम्बिंग, तैराकी - तैराकी, आदि।
अगणनीय संज्ञाओं की संख्या के लिए संकेतन
यदि आपको किसी अगणनीय संज्ञा द्वारा दर्शाई गई मात्रा को इंगित करने की आवश्यकता है, तो निम्नलिखित संज्ञाओं का उपयोग करें:
- एक टुकड़ा - एक टुकड़ा (कागज का एक टुकड़ा - कागज का एक टुकड़ा, समाचार का एक टुकड़ा - समाचार, सलाह का एक टुकड़ा - सलाह, जानकारी का एक टुकड़ा - जानकारी, फर्नीचर का एक टुकड़ा - फर्नीचर का एक टुकड़ा)
- एक गिलास - गिलास (शराब का एक गिलास - शराब का गिलास)
- एक बोतल - एक बोतल (कॉग्नेक की एक बोतल - कॉन्यैक की एक बोतल)
- एक जार - जार (शहद का एक जार - शहद का जार)
- एक रैशर - टुकड़ा (बेकन का एक रैशर - बेकन का पतला टुकड़ा)
- एक पैकेट - पैकेट (चावल का एक पैकेट - चावल का पैकेट)
- एक पाव रोटी - एक पाव रोटी (एक पाव रोटी - एक पाव रोटी)
- और टुकड़ा एक टुकड़ा है (और रोटी का टुकड़ा रोटी का एक टुकड़ा है)
- एक बर्तन - एक बर्तन, एक जार (दही का एक बर्तन - दही का एक जार, चाय का एक बर्तन - एक चायदानी)
- एक कप - एक कप (और चाय का कप - एक कप चाय)
- एक किलो - किलोग्राम (एक किलो मांस - किलोग्राम मांस)
- एक ट्यूब - ट्यूब (टूथपेस्ट की एक ट्यूब - टूथपेस्ट की ट्यूब)
- एक बार - टुकड़ा, टाइल (चॉकलेट का एक बार - चॉकलेट बार, साबुन का एक बार - साबुन का टुकड़ा)
- एक कर सकते हैं - कर सकना(नींबू पानी का एक डिब्बा - नींबू पानी का एक जार)
- एक कार्टन - पैकेजिंग (दूध का एक कार्टन - दूध की पैकेजिंग)
- एक कटोरा - कटोरा (सूप का एक कटोरा - कटोरा/सूप का कटोरा)
अंग्रेजी में अनगिनत संज्ञाओं का उदाहरण इसके अलावा, किसी बेशुमार संज्ञा द्वारा दर्शाई जाने वाली बड़ी या छोटी मात्रा को इंगित करने के लिए, निम्नलिखित सर्वनामों का उपयोग करें:
- बहुत - बहुत (बहुत समय - बहुत समय)
- बहुत सारा - बहुत सारा (बहुत सारा पनीर - बहुत सारा पनीर)
- थोड़ा - थोड़ा, थोड़ा (थोड़ा तेल - थोड़ा तेल)
- कुछ - एक निश्चित राशि (कुछ चाय खरीदने के लिए - चाय खरीदें)
- कोई भी - कोई भी, कोई भी (कोई भी स्पेगेटी खाने के लिए - कुछ स्पेगेटी है)
संज्ञाओं का अगणनीय से गणनीय में संक्रमण
1. अंग्रेजी में यदि किसी पदार्थवाचक संज्ञा का प्रयोग किसी वस्तु को दर्शाने के लिए किया जाता है इस सामग्री का, एक बेशुमार संज्ञा गणनीय बन जाती है और लेखों के साथ प्रयोग की जाती है एऔर एक. (यदि पूर्ण और उसके तत्वों को उसी तरह दर्शाया जाता है।)
- बाल बाल − एक बाल बाल
- लकड़ी का पेड़, लकड़ी - एक लकड़ी का जंगल
- पेपर पेपर − एक पेपर अखबार, दस्तावेज़
- कोयला - एक कोयला कोयला
- लोहा लोहा − एक लोहा लोहा
2. अंग्रेजी में, यदि किसी भौतिक संज्ञा का उपयोग किसी चीज़ की किस्मों, प्रकारों या भागों को दर्शाने के लिए किया जाता है, तो बेशुमार संज्ञा गणनीय बन जाती है और लेखों के साथ प्रयोग की जाती है। एऔर एक।
- उसने कुछ चाय खरीदी. उसने चाय खरीदी. - उसने एक भारतीय चाय खरीदी। उन्होंने एक भारतीय चाय खरीदी।
- मुझे कॉफ़ी पसंद है। मुझे कॉफ़ी पसंद है। - उसने एक कॉफ़ी खरीदी। उसने (एक कप) कॉफ़ी खरीदी।
3. अंग्रेजी में, यदि किसी अमूर्त संज्ञा का उपयोग किसी विशिष्ट वस्तु या व्यक्ति को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है, यानी ठोसकरण के लिए, तो बेशुमार संज्ञा गणनीय बन जाती है और लेखों के साथ प्रयोग की जाती है एऔर एक.
- सौंदर्य सौंदर्य - एक सौंदर्य सौंदर्य
- प्रकाश प्रकाश − एक प्रकाश प्रकाश, दीपक
- जीवन जीवन − एक जीवन जीवन पथ
- समय समय − एक समय समय
- खेल खेलें - एक खेल खेलें
4. अंग्रेजी में यदि किसी अगणनीय संज्ञा के अंत को जोड़ दिया जाए -एस, -ईएस,यह गणनीय हो जाता है और लेखों के साथ प्रयोग किया जाता है एऔर एक।
1) इनमें क्या अंतर है खानाऔर खाना?
2) और क्या यह कहना संभव है:
क्या आपने उत्तर दिया?
अब आइए इसका पता लगाएं।
खाना का अर्थ है "भोजन जैसा"वज़न"।हम जो कुछ भी खाते हैं उसकी समग्रता भोजन है। रूसी में अनुवाद "भोजन" या "भोजन" है।
उदाहरण के लिए, लंदन में एक स्टोर है हैरोड्स.यह एक बहुत अच्छा डिपार्टमेंटल स्टोर है. कल्पना कीजिए कि आप वहां कपड़े, स्मृति चिन्ह, सनटैन लोशन और एक कॉलर खरीदने गए थे। अंदर किराने की दुकान देखने की कभी उम्मीद नहीं थी। और अचानक आपके पैर आपको किराना विभाग में ले जाते हैं - और वैसे, यह दुनिया भर में प्रसिद्ध है। आप चौंककर इधर-उधर देखते हैं और कहते हैं: बहुत खूब! यह अद्भुत है! खाना!
दूसरा उदाहरण: आपका मित्र कहता है कि वह हैम्बर्गर और कोला पर रहता है क्योंकि यह सस्ता है। आप उस पर आपत्ति कर सकते हैं: आपको पता है स्वस्थ भोजनसे भी सस्ता हो सकता है जंक फूड!
- "स्वस्थ भोजन फास्ट फूड से भी सस्ता हो सकता है!"
लेकिन शब्द के साथखाना यहाँ कठिनाई यह है: तथ्य यह है कि इसका मानवीय रूप से रूसी में अनुवाद नहीं किया जा सकता है (कुछ लोग इसका अनुवाद "भोजन" के रूप में करते हैं; यह अनिवार्य रूप से सही है, लेकिन हम सामान्य भाषण में "भोजन" शब्द कितनी बार कहते हैं?)। इसे केवल समझाया जा सकता है, और प्रत्येक संदर्भ में इसका अलग-अलग अनुवाद किया जाता है।
इसलिए: खाना- यह वही है जो हम "एक बार में" खाते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपने किसी अंग्रेज मित्र के साथ दोपहर का भोजन किया और उसे थोड़ा खुश करना चाहते हैं, तो आप कह सकते हैं: यह सचमुच बहुत भयानक था खाना,मेरा दोस्त. और इस संदर्भ में रूसी में इस वाक्यांश का सबसे अच्छा अनुवाद किया गया है "मेरा दोस्त, रात का खाना यह बहुत ही भयानक था।"
और ज्यादा उदाहरण। रूसी में हम कहते हैं "मेरा हम्सटर" खाता हैदिन में नौ बार।" अंग्रेजी में - मेरे हम्सटर में नौ हैं भोजनएक दिन.
यदि आप किसी डाइट क्लब में भोजन करते हैं पतली लड़कीऔर आपको दोपहर के भोजन के लिए फल, अनाज और हर्बल चाय खिलाई गई, आप परिचारिका की इस तरह प्रशंसा कर सकते हैं: यह सबसे स्वास्थ्यप्रद थाखाना मैं हमेशा मिला हूं!रूसी में कैसा रहेगा? आप कुछ ऐसा कह सकते हैं: “यह सबसे स्वास्थ्यप्रद था खानामेरे जीवन में!" या "सबसे स्वस्थ रात का खाना..."
क्या आप देखते हैं? विभिन्न स्थितियों में शब्द खानाअलग ढंग से अनुवाद किया गया. लेकिन आइए एक बार फिर से दोहराएँ: इसका मतलब है भोजन जो हम एक समय में खाते हैं। यह एक सेब या सैंडविच हो सकता है (तब इसे कहा जा सकता है)। नाश्ता भोजन: हमने उसकी बालकनी पर नाश्ता किया और शयनकक्ष में चले गए), या शायद पूरा नाश्ता या दोपहर का भोजन।
अब दूसरे प्रश्न का उत्तर:क्या यह कहना संभव है: खाने की बहुत कुछ? बहुत सारा भोजन? बहुत सारा भोजन?
आइए पहले अंतर समझें: भोजन एक संज्ञा है बेशुमार(जैसे "चीनी", "प्यार" या "मज़ा")। और एक बेशुमार शब्द को बहुवचन में नहीं डाला जा सकता। ऐसा आमतौर पर होता है दो खाद्य पदार्थयह कहना असंभव है (कभी-कभी आप कह सकते हैं खाद्य पदार्थ,और शर्करा, लेकिन यह दुर्लभ है, और यह एक अन्य चर्चा का विषय है)।
लेकिन भोजन बिल्कुल सही है गणनीयसंज्ञा। याद करना - मेरे हम्सटर में नौ हैं भोजनएक दिन?चूंकि संज्ञा का बहुवचन किया जा सकता है, इसलिए यह गणनीय है।