अंग्रेजी में आश्रित और स्वतंत्र सर्वनाम। वह या उसका? अंग्रेजी में वस्तु और अधिकारवाचक सर्वनाम

हम वाक्य में संज्ञा के स्थान पर सर्वनाम का प्रयोग करते हैं। "सर्वनाम" शब्द को ही देखें, इसमें भाषण के इस भाग का मुख्य कार्य शामिल है: " विकल्प", वह है " संज्ञा के स्थान पर" सर्वनामों का उपयोग भाषण में विविधता लाने और एक वाक्य से दूसरे वाक्य में एक ही शब्द को न दोहराने के लिए किया जाता है।

अंग्रेजी में कई प्रकार के सर्वनाम हैं: , और स्वामित्ववाचक। हमने प्रत्येक प्रकार के सर्वनाम दिये हैं विशेष ध्यानएक अलग लेख में.

आइए देखें कि एक देशी वक्ता शिक्षक कैसा होता है एलेक्सउन शब्दों के बारे में बात करता है जो दर्शाते हैं कि किसी के पास कुछ है।

जब हम यह कहना चाहते हैं कि कोई किसी चीज़ का मालिक है, तो हम स्वामित्व वाले रूपों का उपयोग करते हैं। जैसा कि आप देख सकते हैं, एलेक्सदो रूपों की पहचान की गई: संबंधवाचक विशेषणऔर स्वत्वात्माक सर्वनाम.

संबंधवाचक विशेषण

आइए स्वामित्व रूपों को देखना शुरू करें संबंधवाचक विशेषण. विदेशों में इन शब्दों को कहा जाता है संबंधवाचक विशेषण. ऐसे शब्द किसी वस्तु, घटना या व्यक्ति का संकेत दर्शाते हैं इसलिए इन्हें सर्वनाम नहीं बल्कि विशेषण के रूप में वर्गीकृत किया जाता है:

  • मेरी किताब. - मेरी किताब. (कौन सी किताब? - मेरी)
  • उसका मित्र. - उसका मित्र। (कौन सा दोस्त? – उसका)

रूसी पाठ्यपुस्तकों में अंग्रेज़ी का व्याकरणऐसा लिखा है मेरा (आपका, उसकाआदि) एक सर्वनाम है, लेकिन देशी अंग्रेजी शिक्षक इस बात पर जोर देते हैं कि यह अभी भी एक विशेषण है, क्योंकि यह संज्ञा से पहले आता है और उसे परिभाषित करता है। आइए संकेत देखें:

व्यक्तिगत सर्वनाम संबंधवाचक विशेषण अनुवाद
मैं मेरा मेरा
आप आपका आपका
वह उसका उसका
वह उसकी उसकी
यह इसका उसका/उसका
हम हमारा हमारा
आप आपका आपका
वे उनका उनका

मेराबिल्ली को गेंद से खेलना पसंद है. – मेराबिल्ली को गेंद से खेलना पसंद है।

वह बात करना चाहती है आपकाप्रबंधक - वह बात करना चाहती है तुम्हाराप्रबंधक।

शिक्षक मिल गया उसकागलतियाँ. - शिक्षक मिला उसकात्रुटियाँ.

मुझे पसंद है उसकीपोशाक। - मुझे पसंद है उसकीपोशाक।

हमारा परिवार क्रीमिया में आराम करना पसंद करता है, हम इसे पसंद करते हैं इसकाप्रकृति। - हमारा परिवार क्रीमिया में आराम करना पसंद करता है, हम इसे पसंद करते हैं उसकाप्रकृति।

वे देखभाल करते हैं हमाराबच्चे। - वे देखभाल करते हैं हमाराबच्चे।

वह के साथ बात कर रहा है उनकामाँ - वह बात कर रहा है उनकामाँ।

कृपया ध्यान दें: बाद के सभी उदाहरणों में मेरा (उसका, उनका) एक संज्ञा जाता है।

रूसी भाषा में एक सार्वभौमिक शब्द है "स्वोय", जिसे हम बस संख्याओं और व्यक्तियों के अनुसार बदलते हैं। अंग्रेजी में, "हमारा", "हमारा", "हमारा" शब्दों का अनुवाद क्रमशः "मेरा", "हमारा", "उसका"/"उसका" किया जाना चाहिए।

उसने काटा मेराउँगलिया। – उसने काटा उसकीउँगलिया।

मुझे पसंद है मेरामाँ। - मुझे पसंद है मेरामाँ

करना मेराकाम। - करना आपकाकाम।

स्वत्वात्माक सर्वनाम

यदि आपको किसी वाक्य में संज्ञा को प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है, तो आपको अधिकारवाचक सर्वनामों में से एक का उपयोग करना होगा। आमतौर पर संज्ञा को बदल दिया जाता है ताकि वाक्य में दोहराव न हो।

  • यह नहीं मेरी कलम, मेराबैंगनी है. - यह मेरी कलम नहीं है, मेरा बैंगनी (बदला हुआ)। मेरी कलमपर मेरा).
व्यक्तिगत सर्वनाम अधिकार सर्वनाम अनुवाद
मैं मेरा मेरा
आप आपका आपका
वह उसका उसका
वह उसकी उसकी
यह इसका उसका/उसका
हम हमारा हमारा
आप आपका आपका
वे उनका उनका

बेकी! वह है मेरा! - यह मेरा, बेकी!

मेरा काम इससे भी आसान है तुम्हारा. - मेरा काम इससे भी आसान है तुम्हारा.

यह उसकी कार नहीं है, उसकानीला है. - यह उसकी कार नहीं है. उसका- नीला।

यह का मित्र है उसकी. - यह उसकीदोस्त।

यह उनका घर नहीं है, उनकाबड़ा है. - यह उनका घर नहीं है उनकाअधिक।

सभी अधिकारवाचक सर्वनामों के लिए सामान्य नियम यह है कि उनके बाद संज्ञा का उपयोग करने की कोई आवश्यकता नहीं है, और, एक नियम के रूप में, यह वाक्य के अंत में आता है। और इस जोड़े को देखें: मेरा एक मित्रऔर मेरा दोस्त. दोनों वाक्यांशों का मतलब एक ही है - मेरे दोस्त, केवल एक पूर्वसर्ग के बाद काविशेषण के बजाय अधिकारवाचक सर्वनाम का प्रयोग करें ( मेरा एक मित्र).

जैसा कि आप जानते हैं, भाषण के सभी भागों को स्वतंत्र और सहायक में विभाजित किया गया है। जैसा कि रूसी में, सर्वनाम में अंग्रेज़ीभाषण के एक स्वतंत्र भाग से संबंधित है, जो किसी वस्तु को दर्शाता है या उसका संकेत है, लेकिन सीधे व्यक्तियों और वस्तुओं का नाम नहीं लेता है। ये शब्द रिश्तों और गुणों का नाम नहीं देते, स्थानिक या लौकिक विशेषताएँ नहीं देते।

अंग्रेजी में सर्वनाम (सर्वनाम) संज्ञा का स्थान लेते हैं, इसीलिए उन्हें "नाम के स्थान पर" कहा जाता है - वह, तुम, यह.इन शब्दों का प्रयोग विशेषण के स्थान पर भी किया जा सकता है - ऐसा, वह, ये।जैसे रूसी में, वैसे ही अंग्रेजी में, ऐसी बहुत सारी शाब्दिक इकाइयाँ हैं, लेकिन उन्हें जानना और उनका सही ढंग से उपयोग करना आवश्यक है। इसलिए, चलिए सीधे अध्ययन की ओर बढ़ते हैं।

सर्वनामों को उनके अर्थ के अनुसार कई समूहों में वर्गीकृत किया जा सकता है। मेरा सुझाव है कि आप इस वर्गीकरण और प्रत्येक समूह की विशेषताओं से परिचित हो जाएं:

व्यक्तिगत सबसे महत्वपूर्ण और सबसे आम सर्वनाम हैं। एक वाक्य में वे विषय के रूप में कार्य करते हैं। और शब्द "मैं (मैं)"हमेशा लिखा बड़े अक्षर, चाहे वह शुरुआत में हो या वाक्य के बीच में। और सर्वनाम आप (आप, आप) बहुवचन और एकवचन दोनों को व्यक्त करता है।

यह भी याद रखना चाहिए कि लेक्सेम्स वह (वह) और वह (वह)यदि वे किसी चेतन व्यक्ति को नामित करना चाहते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है, और यह- जानवरों, अमूर्त अवधारणाओं और निर्जीव वस्तुओं को नामित करने के लिए। ए "वे"के संबंध में उपयोग किया जाता है निर्जीव वस्तुएं, और चेतन व्यक्तियों।

अंग्रेजी में व्यक्तिगत सर्वनाम मामलों के अनुसार अस्वीकार कर दिए जाते हैं। जब वे किसी वाक्य के विषय के रूप में कार्य करते हैं, तो वे नाममात्र मामले में होते हैं, और जब वे पूरक के रूप में कार्य करते हैं, तो उद्देश्य मामले में होते हैं। आपके लिए इसे स्पष्ट करने के लिए, कृपया तालिका का अध्ययन करें

चेहरा

कतार्कारक

परोक्ष कारक

विलक्षण

1

मैं मैं मुझे मैं, मैं

2

आप आप आप तू तू

3

वह वह उसे उसे उसका
वह वह उसकी उसे, उसे
यह यह, वह, वह यह उसका, उसका, उसे, उसका

बहुवचन

1

हम हम हम हम, हम

2

आप आप आप तू तू

3

वे वे उन्हें उन्हें, उन्हें

स्वत्वात्माक सर्वनाम

अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम (Possessive) हमने पिछले लेख में विस्तार से चर्चा की थी। लेकिन मैं आपको याद दिला दूं कि वे अपनापन व्यक्त करते हैं, उनके दो रूप होते हैं - विशेषण और संज्ञा, प्रश्न का उत्तर देते हैं "किसका?" और संख्याओं में परिवर्तन न करें. एक विशेष निरपेक्ष रूप भी है। तालिका को देखें जिसमें दर्शाया गया है कि Possessive Pronouns का झुकाव किस प्रकार होता है:

सर्वनाम

रूप

निजी

मालिकाना

निरपेक्ष

इकाई
संख्या

मैं
वह
वह
यह

मेरा
उसका
उसकी
इसका

मेरा तो मेरा है
उसका
उसकी
यह उसका है

बहुवचन
संख्या

हम
आप
वे

हमारा
आपका
उनका

हमारा हमारा
तुम्हारा तुम्हारा
उनका

अंग्रेजी में प्रदर्शनवाचक सर्वनाम

प्रदर्शनात्मक या प्रदर्शनकारी - किसी व्यक्ति या वस्तु की ओर संकेत करना। अंग्रेजी में प्रदर्शनवाचक सर्वनाम लिंग के आधार पर नहीं बदलते, बल्कि संख्या के आधार पर घटते हैं, यानी उनके एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं। एक ही समय पर " यह" एक वस्तु को संदर्भित करता है जो स्पीकर के बगल में स्थित है, और शब्द " वह" काफी दूरी पर स्थित किसी वस्तु को इंगित करता है।

इसके अलावा, "उस" का रूसी में अनुवाद "यह, यह" के रूप में किया जा सकता है। एक वाक्य में अंग्रेजी में प्रदर्शनवाचक सर्वनाम विषय, वस्तु, संशोधक या संज्ञा के रूप में कार्य कर सकते हैं।

अंग्रेजी में रिफ्लेक्टिव सर्वनाम

रिफ्लेक्सिव या रिफ्लेक्सिव - रिफ्लेक्सिव अर्थ व्यक्त करें, दिखाएं कि कार्रवाई का उद्देश्य स्वयं ही है चरित्रइसलिए, एक वाक्य में अंग्रेजी में रिफ्लेक्सिव सर्वनाम विषय के रूप में मेल खाते हैं।

उनका विशिष्ट विशेषताक्या वे "-" के साथ समाप्त होते हैं खुद"एकवचन या "- खुद"बहुवचन में)"। रूसी में, यह मौखिक प्रत्यय "-sya (-s)" या सर्वनाम "स्वयं (स्वयं, स्वयं, स्वयं)" है: उसने खुद को काटा - उसने खुद को काटा

विलक्षण बहुवचन
खुद हम स्वयं
अपने आप को स्वयं आप (आप)
वह स्वयं आप (स्वयं) खुद
खुद
स्वयं

अपने आप को अनिश्चित रूप

अंग्रेजी में अनिश्चयवाचक सर्वनाम

अनिश्चितकालीन - सबसे बड़े समूहों में से एक अंग्रेजी सर्वनाम. संज्ञा और विशेषण को वाक्यों में प्रतिस्थापित किया जा सकता है। अंग्रेजी में अनिश्चित सर्वनामों को "नहीं" (नहीं, बिल्कुल नहीं), "कोई" (कोई, कई, थोड़ा) और "कुछ" (कई, थोड़ा) से बने शब्दों में विभाजित किया जा सकता है।

नहीं

कोई

कुछ

कोई नहीं/कोई नहीं कोई नहीं किसी को भी कोई भी कोई/कोई भी, कोई भी कुछेक कुछ लोग कोई/कोई भी
कुछ नहीं कुछ नहीं कुछ भी कुछ/कुछ भी, कुछ भी कुछ कुछ भी
कहीं नहीं कहीं नहीं कहीं भी कहीं/कहीं भी, कहीं/कहीं कहीं कहीं
जैसे भी किसी तरह/किसी भी तरह, जो भी हो किसी तरह किसी तरह/किसी तरह
किसी भी दिन/किसी भी समय जब कभी भी कुछ समय/कुछ दिन किसी दिन

अन्य अनिश्चित सर्वनामों में शामिल हैं: प्रत्येक, प्रत्येक, दोनों, सभी, कुछ, थोड़ा, बहुत, बहुत।

अंग्रेजी में प्रश्नवाचक सर्वनाम

प्रश्नवाचक शब्द रिश्तेदारों के समान होते हैं, लेकिन एक वाक्य में पूरी तरह से अलग कार्य करते हैं जहां वे विषय, विशेषण या वस्तु होते हैं: वहां कौन है? -वहाँ कौन है? कभी-कभी वे विधेय का नाममात्र हिस्सा हो सकते हैं। प्रश्नवाचक सर्वनामअंग्रेजी में इसे "प्रश्न शब्द" भी कहा जाता है:

  • कौन? - कौन?
  • कौन सा? - कौन सा?
  • किसको? - किसको? किसके लिए?
  • कहाँ? - कहाँ?
  • क्या? - क्या?
  • किसका? - किसका?
  • कब? - कब?
  • क्यों? - क्यों?

अन्य सर्वनाम

हमने मुख्य और अनेक सर्वनामों पर अधिक विस्तार से विचार किया है, लेकिन अंग्रेजी में सर्वनामों के अन्य समूह भी हैं:

  • सार्वभौमिक: सभी, दोनों, हर कोई, हर कोई, सब कुछ, हर कोई, प्रत्येक, प्रत्येक
  • विभाजक: अन्य, अन्य
  • नकारात्मक: नहीं, कोई नहीं, कुछ नहीं, कोई नहीं, कोई नहीं
  • रिश्तेदार: वह, कौन, किसका, कौन

हम हर दिन अपने भाषण में अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं। यह मेरी बिल्ली है, उनका कुत्ता है, आइसक्रीम का उनका हिस्सा है, उनका ब्रीफकेस है, उनकी बेटी है... हम लगभग हर वाक्य में सर्वनाम देखेंगे। चूँकि इस विषय पर सिद्धांत का अध्ययन पहले ही किया जा चुका है, आज हम अर्जित ज्ञान को समेकित करने के लिए सीधे अभ्यास के लिए आगे बढ़ेंगे। याद रखें: अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों का अध्ययन करते समय, अभ्यास आपको सिद्धांत को सौ दोहराव से भी अधिक प्रभावी ढंग से याद रखने में मदद करेगा। तो चलिए सीधे मुद्दे पर आते हैं! वे हमारा इंतजार कर रहे हैं दिलचस्प कार्य, जो बच्चों के लिए भी काफी आसान होगा।

अधिकारवाचक सर्वनाम पर अभ्यास अपेक्षाकृत आसान है। और यदि आप पहले अनुवाद की बुनियादी बारीकियों को दोहराते हैं, तो कार्यों पर काम करना बहुत आसान हो जाएगा। तो, आपके ध्यान के लिए, अधिकारवाचक सर्वनाम वाली तालिकाएँ जो अनुवाद की सभी विशेषताओं को अलमारियों पर रख देंगी।

निजवाचक सर्वनाम का प्रथम रूप

मेरा मेरा, मेरा, मेरा, मेरा
उसका उसका
उसकी उसकी
इसका उसे उसकी
हमारा हमारा, हमारा, हमारा, हमारा
आपका
उनका उनका

निजवाचक सर्वनाम का दूसरा रूप

मेरा मेरा, मेरा, मेरा, मेरा
उसका उसका
उसकी उसकी
हमारा हमारा, हमारा, हमारा, हमारा
आपका तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा; तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा
उनका उनका

जैसा कि आप पहले से ही जानते हैं, इस तथ्य के बावजूद कि अधिकारवाचक सर्वनाम (Possessive Pronouns) के दो रूप होते हैं, वे सभी एक ही प्रश्न का उत्तर देते हैं => किसका?वह है किसका? किसका? किसका? किसका?साथ ही, हम आपको याद दिलाना चाहेंगे कि अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप वर्तनी और वाक्य में भूमिका दोनों में पहले (गुणवाचक) से भिन्न होता है: संज्ञाएँ निरपेक्ष रूप का पालन नहीं करतीं, वे गुमशुदा हैं।

उदाहरण:

वह है उसकाकप => यह उसका कप है (गुणवाचक रूप में निजवाचक सर्वनाम उसका+ संज्ञा कप)

लेकिन!वह कप है मेरा=> यह कप मेरा है (निजवाचक सर्वनाम निरपेक्ष रूप में)। मेरा,जिसके बाद संज्ञा लगाने की आवश्यकता नहीं है)।

इसलिए, जब हमने सिद्धांत दोहराया है, तो हम सुरक्षित रूप से अभ्यास शुरू कर सकते हैं। अब आप व्यवहार में अपने ज्ञान का परीक्षण कर सकते हैं। आगे!

व्यायाम 1. (स्वामित्ववाचक सर्वनाम)

गुणवाचक सर्वनामों (मेरा, उसका, उसका, उसका, हमारा, आपका, उनका) में से चयन करते हुए, अधिकारवाचक सर्वनामों को सही ढंग से रखें:

मेरा उसका उसका हमारा उनका

पुस्तक लेकिन उसने उसे वापस करने से इनकार कर दिया।

मैंने वह चित्र देखा

उसका हमारा यह उसका उनका

मकान लेकिन यह याद नहीं कि वह उसकी संपत्ति थी या सिर्फ एक उपहार।

मैं अपना चश्मा भूल गया

तुम्हारा मेरा उनका उसका हमारा

कार। संभवतः वे इसे कल मुझे लौटा देंगे।

अध्यापक सुन रहे थे

मेरा उनका तुम्हारा हमारा उनका

काफी धैर्यपूर्वक उत्तर दें लेकिन यह वास्तव में मूर्खतापूर्ण था।

उसका यह तुम्हारा है

जैकेट मुझे मिला

उसका उसका मेरा उनका हमारा

मेरा तुम्हारा उसका हमारा उनका

जबकि माता-पिता अनुपस्थित थे

उसका मेरा उनका तुम्हारा हमारा

स्कूल में थे.

ध्यान देना! इन वाक्यों में, अधिकारवाचक सर्वनामों की अदला-बदली की जा सकती है। उदाहरण के लिए, अंतिम वाक्य में, संदर्भ को प्रभावित किए बिना अधिकारवाचक सर्वनामों की अदला-बदली की जा सकती है। लेकिन, उदाहरण के लिए, तीसरे वाक्य में केवल एक ही विकल्प होगा, क्योंकि वहाँ एक पहचानकर्ता शब्द है वे।

हम अधिकारवाचक सर्वनामों का प्रयोग जारी रखते हैं

व्यायाम 2. (स्वामित्ववाचक सर्वनाम)

लिखना सही विकल्पकोष्ठक में प्रस्तुत लोगों से:

मेरे दादाजी के पास एक बिल्ली है. रंग गर्म लाल है.

उसने देखा वॉशिंग मशीन में कपड़े धोना। वॉशिंग मशीन में पोशाक (उसकी, उसकी, उसकी) थी।

मैंने उसे पहनते हुए देखा सर्वोत्तम शर्ट यह उस पर बहुत जंचता है!

बिल्ली सब कुछ कर लेने के बाद सोती है कपटी बातें.

वे एक बड़े शहर में रहते हैं. शहर इतना अच्छा है कि मैं इस गर्मी में यहाँ जाना चाहूँगा!

मुझे पसंद है से अधिक पोशाक .

मेरे पास एक खरगोश है. खरगोश है .

प्लेन लग्जरी भी है छोटी नाव

मेरी बहन के पास एक गुड़िया है. गुड़िया बहुत महंगी है.

उसका भाई बहुत शरारती है. केवल पतलून की कीमत मेरी सबसे महंगी पोशाक से 5 गुना अधिक है!

व्यायाम 3. (स्वामित्ववाचक सर्वनाम)

सर्वनामों को गुणवाचक और निरपेक्ष रूप में सही ढंग से रखें:

मेरे पास एक पोशाक है. पोशाक है.

पोशाक बहुत अच्छी है.

उसकी सहेली के पास नई लिपस्टिक है। नईलिपस्टिक है.

लिपस्टिक डार्क वाइन कलर की है।

यह शर्ट है.

शर्ट नवीनतम संग्रह से है.

व्यवसाय है

: मेरा, उसका, उसका, हमारा, इसका, उनका, मेरा, हमारा, तुम्हारा, उसका, उसका, उनका।

  1. स्वत्वात्माक सर्वनामअंग्रेजी में भी उनके पास है लिंग, संख्या और व्यक्ति की श्रेणियाँ, साथ ही व्यक्तिगत सर्वनाम।
  2. निजवाचक सर्वनाम के दो रूप होते हैं: स्वतंत्र (या निरपेक्ष) और आश्रित (या संयुक्त)।

अधिकारवाचक सर्वनाम के आश्रित रूप

अधिकारवाचक सर्वनाम के आश्रित रूप का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां सर्वनाम खड़ा होता है पहलेसंज्ञा द्वारा परिभाषित. एक वाक्य में, यह आमतौर पर एक परिभाषा के रूप में कार्य करता है।

अगर तुम मेरे खिलौने लेना बंद नहीं करोगे तो मैं तुम्हारे खिलौने ले लूँगा।

यदि तुम मेरे खिलौने लेना बंद नहीं करोगे, तो मैं तुम्हारे खिलौने ले लूँगा।

उनका दोस्त हमारी कक्षा में सबसे मजबूत है।

उनका दोस्त हमारी कक्षा में सबसे मजबूत है।

निजवाचक सर्वनाम का स्वतंत्र रूप

अधिकारवाचक सर्वनाम के स्वतंत्र रूप का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां कोई गुणवाचक संज्ञा नहीं होती है। एक वाक्य में यह एक विषय, विधेय या वस्तु के रूप में कार्य कर सकता है।

मेरी पेंसिल टूट गई है, मुझे अपनी पेंसिल दे दो।

मेरी पेंसिल टूट गई है, मुझे अपनी पेंसिल दे दो।

यह कंप्यूटर किसका है? - यह मेरा है।

किसकायहकंप्यूटर? - मेरा.

वह उसका एक दोस्त है.

वह उसका दोस्त है.

  1. अंग्रेजी में स्वत्वबोधक सर्वनामों का उपयोग अक्सर शरीर के अंगों, कपड़ों की वस्तुओं और किसी विशेष व्यक्ति से संबंधित चीजों के साथ किया जाता है। एक नियम के रूप में, ऐसे मामलों में उनका रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है।

आपको हर दिन अपने दांत साफ करने चाहिए।

आपको हर दिन अपने दाँत ब्रश करना चाहिए।

वह हमेशा घरेलू कामों में अपनी मां की मदद करती है।

वह हमेशा घर के कामकाज में अपनी मां की मदद करती है।

लड़की ने अपना रूमाल नीचे गिरा दिया और लड़के ने उसे उठा लिया।

लड़की ने अपना रूमाल नीचे गिरा दिया और लड़के ने उसे उठा लिया।

अंग्रेजी मजाक

शादी के कुछ ही वर्षों के बाद, लगातार बहसों से भरे रहने के बाद, एक युवक और उसकी पत्नी ने फैसला किया कि अपनी शादी को बचाने का एकमात्र तरीका परामर्श का प्रयास करना है। वे कुछ समय तक एक-दूसरे के गले लगे रहे और उन्हें लगा कि यह उनका आखिरी तिनका है। जब वे काउंसलर के कार्यालय में पहुंचे, तो काउंसलर तुरंत अंदर आ गया और चर्चा के लिए मंच खोल दिया।
"आखिर समस्या क्या लग रही है?"
तुरंत, पति ने बिना कुछ कहे अपना लंबा चेहरा नीचे झुका लिया। दूसरी ओर, पत्नी ने अपनी शादी की सभी गलतियों का वर्णन करते हुए 90 मील प्रति घंटे की गति से बात करना शुरू कर दिया। पत्नी की बात सुनने के 5 - 10 - 15 मिनट बाद, काउंसलर उसके पास गया, उसे कंधों से उठाया, कई मिनटों तक उसे जोरदार चूमा, और उसे वापस बैठा दिया। बाद में पत्नी अवाक होकर वहीं बैठ गई।
उसने पति की ओर देखा जो जो कुछ हुआ था उसे अविश्वास से देख रहा था। काउंसलर ने पति से कहा, "आपकी पत्नी को सप्ताह में कम से कम दो बार इसकी ज़रूरत है!"
पति ने अपना सिर खुजलाया और उत्तर दिया, "मैं उसे मंगलवार और गुरुवार को यहां रख सकता हूं।"

स्कोर 1 स्कोर 2 स्कोर 3 स्कोर 4 स्कोर 5

ऐसा लग सकता है कि ये एक ही चीज़ हैं, लेकिन यह एक गहरी ग़लतफ़हमी है। हम सोचते हैं कि संभवतः ऐसा ही होना चाहिए, क्योंकि मूल भाषाएक ही शब्द का प्रयोग दो वाक्यांशों में अलग-अलग अर्थों के साथ किया जाता है: " उसकाकोट" और "मिलें उसकामेट्रो में।" लेकिन अंग्रेजी में वे दो का प्रयोग करते हैं अलग - अलग प्रकारसर्वनाम। ओह, हम रूसियों के साथ कितने भाग्यशाली हैं!

अंग्रेजी में वस्तुनिष्ठ और अधिकारवाचक सर्वनाम। क्या फर्क पड़ता है?

आइए पहले देखें कि वे कैसे दिखते हैं अंग्रेजी में वस्तुनिष्ठ और अधिकारवाचक सर्वनाम.


अगर हम ध्यान दें अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के उदाहरण, तो हम देखेंगे कि वे संज्ञा के साथ जोड़े में पाए जाते हैं।

1. उसका पिताबहुत क्रोधित था. - उनके पिता बहुत गुस्से में थे।

2. मेरा पेंसिलटूटा नहीं है. - मेरी पेंसिल टूटी नहीं है.

3.कहां हैं उनका बच्चे? -उनके बच्चे कहां हैं?

4. हम देखना चाहते हैं हमारा परिणाम! - हम अपने परिणाम देखना चाहते हैं!

5. कौन है उसकी पति? -उसका पति कौन है?

6. क्या है आपका नाम? - आपका क्या नाम है? (शाब्दिक अनुवाद)

तथाकथित का कार्य "वस्तु सर्वनाम"किसी क्रिया (कार्य) को पूरा करना, अर्थात "वस्तु" होना। दूसरे शब्दों में, अंग्रेजी में वस्तुनिष्ठ और अधिकारवाचक सर्वनामएक वाक्य में विभिन्न भूमिकाएँ निभाएँ।

उदाहरण के साथ अंग्रेजी तालिका में वस्तु सर्वनाम

इस भ्रम को दूर करने के लिए “ उदाहरण के साथ अंग्रेजी तालिका में वस्तु सर्वनाम».

सर्वनाम

उदाहरण

अनुवाद

देनाइस बैग को मुझे !

मुझे वह बैग दो!

वह इच्छुक है पुकारना आप .

वह आपको कॉल करने के लिए तैयार है.

बात करनाको उसे .

उससे बात करो.

मैंने नहीं किया देखना उसकीकल।

मैंने उसे कल नहीं देखा।

वे नहीं करते प्यार हम .

वे हमें पसंद नहीं करते.

उन्हें

मैं चाहता हूँ आमंत्रित करना उन्हेंपार्टी को।

मैं उन्हें एक पार्टी में आमंत्रित करना चाहता हूं.

कोई भी टीवी नहीं देख रहा है. मोड़ यहबंद!

कोई टीवी नहीं देखता. इसे बंद करें

उसका!

अंग्रेजी तालिका में वस्तु सर्वनामहमें दिखाया कि इस मामले में हम किसी वस्तु का किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से संबंध व्यक्त करने के बारे में बात नहीं कर रहे हैं। ऐसे वाक्यों में, हम स्पष्ट करते हैं कि वक्ता की कार्रवाई किसकी ओर निर्देशित है। कुछ इस तरह पता चलता है.

निजवाचक सर्वनाम + संज्ञा

क्रिया + वस्तु सर्वनाम

हम आपको स्काइप के माध्यम से ऑनलाइन अंग्रेजी पाठ्यक्रमों के लिए आमंत्रित करते हैं!

यदि आपको लेख बहुत कठिन लगा, तो हमारा सुझाव है कि आप इसके लिए साइन अप करके अपनी अंग्रेजी पर अधिक ध्यान दें स्काइप के माध्यम से ऑनलाइन अंग्रेजी पाठ्यक्रम. हम आपको यह समझने में मदद करेंगे कि स्कूल के बाद से क्या अस्पष्ट रहा है, आपको अंग्रेजी भाषा बोलना और उससे प्यार करना सिखाएंगे!