Šiuolaikiniai ukrainiečių rašytojai. Įžymūs Ukrainos rašytojai ir poetai

© tochka.net

Būti rašytoju – ypatingas ir svarbus darbas. Labai svarbu teisingai perteikti savo mintis skaitytojams. Rašytoju būti ypač sunku, nes egzistuoja stereotipas, kad rašytojas turi būti vyras. Moterys savo ruožtu ryškiau ir išraiškingiau reiškia mintis.

Ukrainiečių rašytojai yra ypatingas ukrainiečių literatūros skonis. Jie rašo taip, kaip jaučiasi, populiarindami ukrainiečių kalbą ir taip labai prisidėdami prie jos raidos.

Atrinkome jums 11 populiariausių šiuolaikinių ukrainiečių rašytojų, atnešusių į ukrainiečių literatūrą daug kokybiškų kūrinių.

1. Irena Karpa

Eksperimentuotojas, žurnalistas ir tiesiog ryški asmenybė. Ji nebijo rašyti nuoširdžių darbų, nes juose parodo tikrąjį save.

Irena Karpa © facebook.com/i.karpa

Populiariausi kūriniai: „50 khvilinų žolės“, „Freud bi weeping“, „Geras ir blogis“.

2. Lada Luzina

Nors Lada Luzina yra ukrainiečių rašytoja, ji vis tiek išlieka rusakalbė. Lada Luzina taip pat derina teatro kritiką ir žurnalistiką su savo rašymo veikla.

Lada Luzina © facebook.com/lada.luzina

Populiariausi kūriniai: „Istorijų ir novelių rinkinys: Aš esu ragana!

3. Lina Kostenko

Ši iškili ukrainiečių rašytoja buvo uždrausta labai ilgą laiką – jos tekstai nebuvo publikuojami. Tačiau jos valia visada buvo didesnė, todėl ji sugebėjo sulaukti pripažinimo ir perteikti savo mintis žmonėms.

Lina Kostenko © facebook.com/pages/Lina-Kostenko

Populiariausi kūriniai: „Marusya Churay“, „Ukrainos bepročio užrašai“.

4. Katerina Babkina

Poetas, nebijantis rašyti tabu temomis. Tuo pat metu jis taip pat vykdo žurnalistinę veiklą ir rašo scenarijus.

Katerina Babkina © facebook.com/pages/Kateryna-Babkina

Populiariausi kūriniai: „Šv. Elmo gaisrai“, „Girčica“, „Sonya“

5. Larisa Denisenko

Rašytojas, galintis derinti nesuderinamus dalykus. Ji yra puiki teisininkė, televizijos laidų vedėja ir viena geriausių rašytojų Ukrainoje.

Larisa Denisenko © pravobukvarik.pravoua.computers.net.ua

Populiariausi kūriniai: „Idiotų korporacija“, „Pomilkovo perėmimas arba gyvenimas už plano“, „Cavoy Taste of Cinamon“

6. Svetlana Povaljajeva

Žurnalistė, kuri savo darbais gali labai tiksliai perteikti visuomenės nuotaikas.

Svetlana Povalyaeva © Tatjana Davydenko,

Ukraina, atstovaujama geriausiuose mūsų rašytojų kūriniuose, pamažu atranda kelią į viso pasaulio skaitytojų protus ir širdis. Savo atrankoje laikome savaime suprantamu dalyku, kad mūsų klasikų kūrinius žino ir mėgsta Ukrainos mokslininkai bei kitų šalių ukrainiečių kalbos ir literatūros katedrų studentai. Neminime ir ukrainiečių kilmės rašytojų, kurie gyveno ir dirbo užsienyje, nepozicionuodami savęs kaip ukrainiečių kultūros atstovų: to paties Josepho Conrado, gimusio Berdičeve, bet visame pasaulyje žinomas kaip britų rašytojas. Ukrainos diasporos rašytojai daugiau nei nusipelno atskiro straipsnio. Čia bandėme suburti šiuolaikinės ukrainiečių literatūros atstovus: Ukrainoje gyvenančius ir dirbančius autorius, kurių kūriniai verčiami ir publikuojami kitose pasaulio šalyse.

Lenkijos tyrimas dėl Ukrainos sekso

Oksana Zabuzhko, Komora

Net jei esate iš tų, kurie nemėgsta Zabuzhko, negalite sutikti, kad ji yra modernizmo meistrė, gili Ukrainos istorijos žinovė ir dėmesinga žmonių santykių studija. Kai kurie romanai pas mus ateina būtent tada, kai juos turėtume perskaityti: šis – apie visiško pasinėrimo į kitą žmogų pavojų, apie visišką meilę, kuri reikalauja, kad moteris išsižadėtų savęs, savo talento, misijos ir erdvės, savo sielos ir likimo. Romanas išleistas anglų, bulgarų, olandų, italų, vokiečių, lenkų, rumunų, rusų, serbų, švedų, čekų kalbomis. Kiti Oksanos Zabuzhko kūriniai: „Sesuo, sesuo“, „Pasaka apie Kalinovą Sopilką“, „Pamestų paslapčių muziejus“ taip pat išleisti vertimu užsienyje.

Iškrypimas

Jurijus Andruchovičius, „Lileya“

Visiškai beprotiškas siužetas, ir aišku, kodėl jis patiko užsienio skaitytojams. Įsivaizduokite mokslinį simpoziumą Venecijoje, kurio tema: „Pokarnavalinis pasaulis: kas laukia? Per Miuncheną į simpoziumą patenka ukrainiečių rašytojas Stanislavas Perfetskis, kurį vairuoja keista sutuoktinių pora: Ada Citrina ir nebylus daktaras Janusas Maria Riesenbockas. Venecijoje Perfetskis, skubantis paskui prostitūtą, patenka į sektantų pamaldas: skirtingų tautybių migrantų atstovai garbina naują dievybę, kuriai ceremonijos pabaigoje aukoja didelę žuvį. Ir tada siužetas susisuka taip, kad Perfetskis jo pabaigą suranda tik atokioje San Michele saloje, galiausiai suranda vienintelį kunigą, galintį išklausyti jo išpažintį ir pasikalbėti su juo apie Ukrainą. Romanas buvo išleistas daugeliu kalbų, kaip ir kitas kultinis autoriaus kūrinys „Moscoviada“.

Mesopotamija

Sergejus Zhadanas, „Šeimos Dozvilio klubas“

„Mesopotamija“ – tai devynios istorijos prozoje ir trisdešimt poetinių patikslinimų. Visi tekstai šioje knygoje yra apie tą pačią aplinką, veikėjai pereina iš vienos istorijos į kitą, o vėliau į poeziją. Filosofiniai nukrypimai, fantastiški vaizdai, išskirtinės metaforos ir specifinis humoras – čia yra viskas, kas taip patrauklu Zhadano darbuose. Tai Babilono istorijos, perpasakotos tiems, kurie domisi meilės ir mirties klausimais. Pasakojimai apie miesto, plytinčio tarp dviejų upių, gyvenimą, veikėjų, kovojančių už teisę būti išgirstam ir suprastam, biografijos, gatvių susirėmimų ir kasdienių aistrų kronikos. Romanas labai populiarus užsienyje.

Kultinis

Lyubko Deresh, „Kalvarya“

„Kultas“ yra pirmasis Lubomiro (Lyubkos) Derešo romanas. Dar 2001 metais jaunajam autoriui buvo 16 metų. Kai kas šio kūrinio žanrą apibrėžia kaip fantaziją, tačiau, kad ir kaip būtų, Deresho romanas „pasveikina“ tokius gotikos ir fantazijos meistrus kaip Poe, Zelazny ar Lovecraft. Romanas išverstas ir išleistas Serbijoje, Bulgarijoje, Lenkijoje, Vokietijoje, Italijoje ir Prancūzijoje.

Piknikas ant ledo / Svetimo mirtis

Andrejus Kurkovas, „Folio“

Kurkovas yra bene vienas labiausiai užsienyje publikuojamų ukrainiečių rašytojų, jo „Piknikas ant ledo“ vertimus išleido geriausios leidyklos. Knyga buvo išleista anglų kalba pavadinimu Death and the Penguin, o daugelis kalbų išlaikė šią versiją. Šiandien romanas išverstas į penkias kalbas, įskaitant anglų, vokiečių ir italų. Kodėl siužetas sudomino užsienio skaitytojus? Nes tai labai įdomi intelektuali detektyvo istorija. Žurnalistas Viktoras Zolotarevas iš didelio laikraščio gauna neįprastą užduotį: parašyti iškilių įtakingų žmonių nekrologus, nors visi jie vis dar gyvi. Pamažu jis suvokia, kad tapo didelio šešėlinių struktūrų žaidimo dalyviu, iš kurio ištrūkti gyvam pasirodo beveik neįmanoma užduotis. Kurkovo kūriniai išversti į 37 kalbas.

Mirties tango

Jurijus Vinničukas, „Folio“

Romanas buvo paskelbtas 2012 metų BBC metų knyga. Romanas vyksta dviem siužetais. Pirmajame sutinkame keturis draugus: ukrainietį, lenką, vokietį ir žydą, gyvenantį prieškario Lvove. Jų tėvai buvo UPR armijos kariai ir mirė 1921 m. prie turgaus. Jaunimas išgyvena visas savo amžiaus peripetijas, bet niekada neišduoda savo draugystės. Antroji siužetinė linija turi kitų veikėjų, o jos veiksmas vyksta ne tik Lvove, bet ir Turkijoje. Abi linijos susikerta netikėta pabaiga. Vinničuko darbai buvo išleisti Anglijoje, Argentinoje, Baltarusijoje, Kanadoje, Vokietijoje, Lenkijoje, Serbijoje, JAV, Prancūzijoje, Kroatijoje, Čekijoje.

Sunkumai

Tarasas Prokhasko, „Lileya“

Sunkumai – kas jie? Husulai tai vadina žmonėmis, kurie nuo kitų skiriasi žiniomis ir įgūdžiais, kurie gali būti naudingi ar pakenkti kitiems žmonėms. Romanas skirtas „alternatyviajai“ Karpatų istorijai, jo veiksmas vyksta 1913–1951 m. Karpatai buvo ir labai archajiška aplinka, ir, kad ir kaip paradoksaliai skambėtų, labai atvira tarpkultūrinio bendravimo zona. Šis antrasis mitas apie atvirus Karpatus yra jo alternatyvi istorija. Prokhasko kūriniai išversti į anglų, vokiečių, lenkų, rusų kalbas.

Saldymedis Darusya

Maria Matios, „Piramidė“

Garsiausias Marijos Matios romanas, teisingai vadinamas „XX amžiaus istorijai tinkama tragedija“, o pati Darusya - „beveik bibliniu būdu“. Veiksmas vyksta Bukovinoje, kalnų kaimelyje, kuriame gyvena Darušja ir jos tėvai, o NKVD pareigūnai atvyksta sovietų kariuomenei okupavus Vakarų Ukrainą. Dabar Darušja, kurią kaimo žmonės laiko beprotiška ir kažkodėl vadina „saldžia“, gyvena viena. Lauke 70-ieji. Darušja prisimena savo jaunus ir mylinčius tėvus, kuriuos „sumaldavo“ režimo girnos, o aplink gyvenantiems žmonėms kartais primena jų padarytas nuodėmes. Tačiau ateina akimirka ir Darušės gyvenimas pasikeičia. Romanas buvo išleistas 6 kartus. „Licorice Darusya“ išleista lenkų, rusų, kroatų, vokiečių, lietuvių, prancūzų, italų kalbomis.

Oko prіrvi/Chotiri romani

Valerijus Ševčiukas, „A-BA-BA-GA-LA-MA-GA“

Valerijus Ševčiukas yra gyva klasika. Ivano Malkovičiaus leidykla išleido knygą su keturiais garsiausiais autoriaus romanais, įskaitant „Ašarok akį“. Šio romano žanras – istorinė-mistinė distopija. Jo veiksmas vyksta tolimame XVI amžiuje, tačiau autorius, žinoma, užsimena apie totalitarinį SSRS režimą. Ševčiuko darbai jau seniai publikuoti anglų, lenkų ir vokiečių kalbomis.

Ostanє bazhanya

Jevgenija Kononenko, „Annetos Antonenko šou“

Kaip miršta rašytojai, kurie visą gyvenimą melavo? Jie tarnavo režimui, rašė knygas, kurių niekas neskaito, nors rašytojo šeima už honorarus gyveno gausiai. Niekas nepaliks šio gyvenimo, kol nepasakys tiesos. Net jei sąsiuvinis su autobiografija patektų į jo sūnaus, pusantro dešimtmečio išgulėjusio nereikalingų juodraščių krūvoje, rankas. Evgenia Kononenko yra nuostabi grožinės literatūros autorė ir vertėja. Jos kūriniai išversti į anglų, vokiečių, prancūzų, kroatų, rusų, suomių, lenkų, baltarusių ir japonų kalbas.

Šiuolaikinę ukrainiečių literatūrą kuria naujos kartos rašytojai, tokie kaip: Jurijus Andruchovičius, Aleksandras Irvanecas, Jurijus Izdrikas, Oksana Zabužko, Nikolajus Riabčiukas, Jurijus Pokalčiukas, Konstantinas Moskalecas, Natalka Belotserkovec, Vasilijus Škliaras, Jevgenija Kononenko, Ivanas Malas Andrejus Kurkovas. , Bohdanas Žoldakas, Sergejus Žadanas, Pavelas Ivanovas-Ostoslavskis, Aleksandra Barbolina ir kt.

Jurijus Andruchovičius – vienas žymiausių Ukrainos kultūros veikėjų. Jo darbai labai populiarūs ne tik Ukrainoje, bet ir užsienyje, Andruchovyčiaus knygos ir žurnalistiniai darbai verčiami ir leidžiami daugelyje Europos šalių.

1993 m.: Blagovist literatūrinės premijos laureatas

1996 m.: Ray Lapika apdovanojimas

2001: Herderio premija

2005 m.: gavo specialų prizą kaip Taikos premijos dalį. Erichas Marija Remarkas

2006 m.: Europos supratimo prizas (Leipcigas, Vokietija)

Vakarų kritika Andruchovyčių įvardija kaip vieną ryškiausių postmodernizmo atstovų, lygindama jį pagal svarbą pasaulinėje literatūros hierarchijoje su Umberto Eco. Jo kūriniai išversti į 8 Europos kalbas, įskaitant Vokietijoje, Italijoje ir Lenkijoje išleistą romaną „Iškrypimas“. Esė knyga išleista Austrijoje.

Aleksandras Irvanecas – poetas, prozininkas, vertėjas. Gimė 1961 m. sausio 24 d. Lvove. Gyveno Rivne. 1988 m. baigė Maskvos literatūros institutą. 12 knygų autorius, iš kurių 5 yra poezijos rinkiniai. Bendradarbiavo su daugeliu periodinių leidinių. Dabar jis turi autoriaus rubriką žurnale „Ukraina“. Vienas iš populiarios „Bu-Ba-Boo“ draugijos, kurioje taip pat buvo Jurijus Andrukhovičius ir Viktoras Neborakas, įkūrėjų. A. Irvanetsas dėsto Ostroho akademijoje. Gyvena Irpene.

Jurijus Izdrykas

1989 m. įkūrė žurnalą „Chetver“, kurį kartu su Jurijumi Andruchovičiumi redaguoja nuo 1992 m.

Devintojo dešimtmečio pabaigoje jis aktyviai įsitraukė į meninį gyvenimą. Jis dalyvavo daugelyje parodų ir renginių, dirbo prie knygų ir žurnalų dizaino, įrašė muziką. Tuo pačiu metu pasirodė pirmieji leidiniai - apsakymų ciklas „Paskutinis karas“ ir poetinis ciklas „Dešimt eilėraščių apie Tėvynę“. Kai kurie iš jų vėliau buvo paskelbti Varšuvos žurnale „Belching“. Pažintis su rašytoju Jurijumi Andrukhovičiumi, taip pat jaunųjų Ivano-Frankivsko autorių susivienijimas aplink žurnalą „Chetver“ pasirodė esąs svarbus veiksnys formuojant Izdryką kaip rašytoją. Rezultatas buvo išėjimas iš „kontrkultūrinio pogrindžio“ ir pirmasis „teisėtas“ istorijos „Krko sala“ publikavimas žurnale „Suchasnist“. Istorija buvo teigiamai įvertinta kritikų ir galiausiai pasirodė lenkų kalba „Literatura na Swiecie“.

Jis taip pat koncertuoja kaip menininkas (daugelis kolektyvinių ir personalinių parodų) ir kompozitorius (du koncertai fortepijonui, muzikinė kompozicija „Viduramžių žvėrynas“ pagal Jurijaus Andruchovičiaus eilėraščius).

Proza: Krk sala, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Vertimai: Czeslaw Miłosz „Giminė Europa“, kartu su Lydia Stefanowska.

Oksana Zabuzhko – vienas iš nedaugelio ukrainiečių rašytojų, gyvenančių iš honorarų iš parašytų knygų. Nors nemažą dalį pajamų vis dar sudaro užsienyje išleistos knygos. Zabuzhko darbai sugebėjo užkariauti Europos šalis, taip pat rado savo pasekėjų JAV, be to, daugelyje egzotiškų šalių.

1985 m. buvo išleistas pirmasis Zabuzhko eilėraščių rinkinys „Travneviy іnіy“.

Oksana Zabuzhko yra Ukrainos rašytojų asociacijos narė.

2006 m. rugpjūtį žurnalas „Korrespondent“ įtraukė Zabuzhko į TOP-100 „Įtakingiausių Ukrainos žmonių“ reitingą, prieš tai birželio mėnesį rašytojo knyga „Leisk mano tautai“ pateko į „Geriausios Ukrainos knygos“ sąrašą. tampa skaitytojų pasirinkimu Korrespondent Nr.

Jurijus Pokalčiukas - rašytojas, vertėjas, filologijos mokslų kandidatas, Nacionalinės rašytojų sąjungos narys nuo 1976 m. Nuo 1994 iki 1998 m – NSPU užsienio skyriaus pirmininkas. 1997-2000 metais – Ukrainos rašytojų asociacijos prezidentas.

SSRS jis buvo pirmasis argentiniečių kultūros rašytojo Jorge Luiso Borgeso vertėjas. Be jo, jis išvertė Hemingway, Selinger, Borges, Cortazar, Amada, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rimbaud ir daugelį kitų, parašė daugiau nei 15 grožinės literatūros knygų.

Knygų „Kas tu esi?“, „Pirmiausia“, „Spalvotos melodijos“, „Cava iš Matagalpio“, „Didysis ir mažasis“, „Raštas ir strėlė“, „Chimera“, „Tie“ autorius. po žeme“ , „Durys į...“, „Ežero vėjas“, „Kita mėnesio savaitė“, „Kitas dangus“, „Odisėjas, tėvas Ikaras“, „Atrodo, smirda“, „Graži valanda“.
Tarp žinomiausių Pokalčuko knygų yra „Taksi bliuzas“, „Žiedas“, „Uždrausti žaidimai“, „Svaigus džiunglių kvapas“, „Kama Sutra“.

Konstantinas Moskalecas – poetas, prozininkas, literatūros kritikas, muzikantas.

Vienas iš Bakhmach literatūros grupės DAK įkūrėjų. Jis tarnavo armijoje, dirbo radijo gamykloje Černigove, buvo Lvovo teatro-studijos „Don’t Jury!“ narys, koncertuodamas kaip savo dainų autorius-atlikėjas. Pirmojo visos Ukrainos festivalio „Červona Rūta“ (1989) laureatas kategorijoje „Autorinė daina“. Garsios Ukrainoje dainos „Ji“ („Rytoj aš ateisiu į tavo kambarį...“) žodžių ir muzikos autorius. Ukrainos nacionalinės rašytojų sąjungos (1992) ir Ukrainos rašytojų asociacijos (1997) narys. Nuo 1991 m. jis gyveno Mateevkos kaime arbatos rožių celėje, kurią pastatė savo rankomis, dirbdamas tik literatūrinį darbą.

Konstantinas Moskaletsas yra poetinių knygų „Dumas“ ir „Songe du vieil pelerin“ („Senojo piligrimo giesmė“), „Gyvenimo nakties ganytojai“ ir „Rožės simbolis“, prozos knygos „Ankstyvas“ autorius. Ruduo“, filosofinė ir literatūrinė esė „Žmogus ant ledo stulpo“ ir „Žaidimas trunka“, taip pat dienoraščio įrašų knyga „Arbatos rožės ląstelė“.

Konstantino Moskaleco proza ​​išversta į anglų, vokiečių ir japonų kalbas; Daug eilėraščių ir esė išversta į serbų ir lenkų kalbas.

Prizo laimėtojas pavadintas. A. Beletskis (2000), pavadintas. V. Stusas (2004), pavadintas. V. Svidzinskis (2004), pavadintas. M. Kotsyubinsky (2005), pavadintas. G. Skovoroda (2006).

Natalka Belotserkovec – pirmoji jos poezijos knyga „Baladė apie nenugalėtus“ buvo išleista 1976 m., kai ji dar buvo studentė. Poezijos rinkiniai požeminis gaisras(1984) ir lapkritis(1989) tapo tikrais devintojo dešimtmečio ukrainiečių poetinio gyvenimo ženklais. Jos kruopštūs, rafinuoti dainų tekstai tapo rimtu konkurentu galingoms devintojo dešimtmečio kartos vyriškoms eilutėms. Visai jaunajai poČernobylio Ukrainos kartai jos eilėraštis „Mes nemirsime Paryžiuje“ buvo savotiška malda. Jos vardas dažnai siejamas su šiuo eilėraščiu, nors ji parašė daug kitų nuostabių eilėraščių. Naujausia Belotserkovec knyga Alergija(1999) laikoma jos poezijos viršūne.

Vasilijus Škliaras

Vienas garsiausių, plačiausiai skaitomų ir „mistiškiausių“ šiuolaikinių rašytojų, „Ukrainos bestselerio tėvas“. Baigė Kijevo ir Jerevano universitetų filologijos fakultetus. Dar būdamas studentas Armėnijoje parašė savo pirmąjį apsakymą „Sniegas“, o 1976 m. knyga jau buvo išleista ir priimtas į Rašytojų sąjungą. Armėnija, žinoma, amžiams išliko jo sieloje, tai paliko pėdsaką jo pasaulėžiūroje, sąmonėje, jausmuose, nes šioje šalyje jis gyveno jaunystėje, asmenybės formavimosi metu. Visose jo knygose, istorijose ir romanuose yra armėniškų motyvų. Baigęs universitetą grįžo į Kijevą, dirbo spaudoje, vertėsi žurnalistika, rašė prozą, vertė iš armėnų kalbos. Pirmieji vertimai yra klasikinio Axelio Bakunto istorijos, Amo Saghyan, Vahan Davtyan eilėraščiai ir Vakhtang Ananyan „Medžioklės istorijos“. 1988–1998 m. jis užsiėmė politine žurnalistika ir lankėsi „karštuosiuose taškuose“. Šią patirtį (ypač generolo Dudajevo šeimos gelbėjimo po jo mirties detales) jis atspindėjo romane „Elementalas“. Dėl nelaimingo atsitikimo žvejyboje jis atsidūrė reanimacijoje, o „grįžęs iš kito pasaulio“ per mėnesį parašė savo garsiausią romaną „Raktas“. Už tai Vasilijus Škliaras gavo keletą literatūrinių apdovanojimų (veiksmo kupino romanų konkurso „Auksinis babai“ Didysis prizas, sostinės žurnalų „Modernybė“ ir „Oligarchas“ prizai, tarptautinės mokslinės fantastikos konvencijos „Šimtmečių spiralė“ prizas). ir tt). Iš jų mėgstamiausias yra „autorius, kurio knygos buvo daugiausia pavogtos iš parduotuvių“. „Raktas“ jau išleistas aštuonis kartus, išverstas į kelias kalbas, išleistas du kartus armėnų kalba, jame taip pat yra armėnų tikrovės. Škliaras vadovavo leidyklai Dnepr, kurios rėmuose leidžia savo užsienio ir šalies klasikos (Bokaccio „Dekameronas“, M. Gogolio „Tarasas Bulba“, P. Mirny) „Povija“ vertimus-adaptacijas. sutrumpinta forma ir šiuolaikine kalba, be archaizmų, dialektizmų ir kt.

Išleista apie dvi dešimtis jo prozos knygų, kurios išverstos į rusų, armėnų, bulgarų, lenkų, švedų ir kitas kalbas.

Jevgenija Kononenko

Rašytojas, vertėjas, daugiau nei 10 išleistų knygų autorius. Dirba tyrėja Ukrainos kultūros tyrimų centre. Vardo apdovanojimo laureatas. N. Zerovai už prancūziškų sonetų antologijos vertimą (1993). Granoslovo literatūrinės premijos laureatas už poezijos rinkinį. Apsakymų, knygų vaikams, apsakymų, romanų ir daugelio vertimų autorius. Kai kurios Kononenko novelės išverstos į anglų, vokiečių, prancūzų, suomių, kroatų, baltarusių ir rusų kalbas.

Rusijoje ruošiamas Kononenko novelių rinkinio knyginis leidimas.

Analogiškai su Balzaku, kuris visą gyvenimą rašė „Žmogiškąją komediją“, Jevgeniją Kononenko galima vadinti „Kijevo komedijos“ demiurgu. Tačiau skirtingai nei prancūzų klasikoje, čia žanrinės formos daug mažesnės, o priemonės kompaktiškesnės.

Andrejus Kurkovas (1961 m. balandžio 23 d., Leningrado sritis) – ukrainiečių rašytojas, mokytojas, kino kūrėjas. Rašyti pradėjau vidurinėje mokykloje. Baigė japonų kalbos vertėjų mokyklą. Dirbo redaktoriumi Dnepro leidykloje. Nuo 1988 m. Anglijos rašiklių klubo narys. Dabar jis yra 13 romanų ir 5 knygų vaikams autorius. Nuo 1990-ųjų visus Kurkovo kūrinius rusų kalba Ukrainoje leidžia leidykla „Folio“ (Charkovas). Nuo 2005 m. Kurkovo kūrinius Rusijoje leidžia leidykla „Amphora“ (Sankt Peterburgas). Jo romanas „Piknikas ant ledo“ Ukrainoje buvo parduotas 150 tūkstančių egzempliorių – daugiau nei bet kurio kito šiuolaikinio rašytojo knyga Ukrainoje. Kurkovo knygos išverstos į 21 kalbą.

Kurkovas yra vienintelis rašytojas posovietinėje erdvėje, kurio knygos patenka į Europos bestselerių dešimtuką. 2008 m. kovą Andrejaus Kurkovo romanas „Naktinis pienininkas“ buvo įtrauktas į Rusijos literatūros premijos „Nacionalinis bestseleris“ „ilgąjį sąrašą“. Dirbo scenaristu A. Dovženkos kino studijoje. Ukrainos kinematografininkų sąjungos (nuo 1993 m.) ir Nacionalinės rašytojų sąjungos (nuo 1994 m.) narys. Nuo 1998 m. – Europos kino akademijos narys ir nuolatinis Europos kino akademijos „Felix“ apdovanojimo žiuri narys.

Pagal jo scenarijus sukurta daugiau nei 20 vaidybinių ir dokumentinių filmų.

Knygos: Nevesk manęs į Kengaraką, 11 nepaprastų dalykų, Bickfordo pasaulis, nepažįstamo žmogaus mirtis, piknikas ant ledo, geras mirties angelas, brangus draugas, mirusio žmogaus palydovas, vieno kadro geografija, paskutinė meilė prezidentė, Mėgstamiausia kosmopolito daina, Nesąmonių nuotykiai (knyga vaikams), Katinų aeronautikos mokykla (knyga vaikams), Naktinis pienininkas.

Scenarijai: išėjimas, duobė, sekmadienio pabėgimas, meilės naktis, Eliziejaus laukai, dėmė, nepažįstamo žmogaus mirtis, mirusio žmogaus bičiulis.

Ivanas Malkovičius - poetas ir knygų leidėjas, - rinkinių Baltas akmuo, Raktas, Virši, Iz yangol ant peties autorius. Jo eilėraščiai tapo 8-ojo dešimtmečio kartos simboliu (pirmojo eilėraščių rinkinio apžvalgą parašė Lina Kostenko). Malkovichas yra vaikų leidyklos A-BA-BA-GA-LA-MA-GA direktorius. Leidžia vaikiškas knygas. Žinomas dėl savo nepajudinamų įsitikinimų ne tik dėl knygos kokybės, bet ir dėl kalbos – visos knygos išleistos tik ukrainiečių kalba.

Vieni pirmųjų Ukrainoje pradėjo užkariauti užsienio rinką – teisės į knygas A-BA-BA buvo parduotos pirmaujančioms dešimties šalių leidykloms, tarp jų ir tokiai knygų rinkos milžinei kaip Alfredas A. Knopfas (Niujorkas). , JAV). O „Sniego karalienės“ ir „Rūko Albiono pasakos“ vertimai į rusų kalbą, kurių teises nupirko leidykla „Azbuka“ (Sankt Peterburgas), pateko į perkamiausių knygų dešimtuką Rusijoje.

A-BA-BA, viena daugiausiai nominuotų leidyklų Ukrainoje. Jo knygos 22 kartus laimėjo Grand Prix ir užėmė pirmąją vietą visos Ukrainos leidėjų forume Lvove ir Likimo knygos reitinge. Be to, jie nuolat pirmauja pardavimų reitinguose Ukrainoje.

Žolda ́ į Bogdą ́ n Aleksejevičius (1948) – ukrainiečių rašytojas, scenaristas, dramaturgas.

Baigė Kijevo valstybinio universiteto Filologijos fakultetą. T. G. Ševčenka (1972). Jis buvo kelių televizijos programų UT-1 ir kanalo „1 + 1“ laidų vedėjas ir savaitės radijo programa pirmajame Nacionalinio radijo kanale „Brekha - literatūriniai susitikimai su Bogdanu Žoldaku“. Dirba UAB „Ros“ kino studijoje „Ros“, o scenarijų rašymo įgūdžius demonstruoja Kijevo valstybinio teatro meno instituto I. Karpenko-Kary vardo kino skyriuje. Nacionalinės rašytojų sąjungos narys Ukraina ir Ukrainos nacionalinė kinematografininkų sąjunga bei asociacija „Kinopis“.

Knygos: „Spokusai“, „Yalovičina“, „Kaip šuo po tanku“, „Dievas pučia“, „Antiklimaksas“.

Sergejus Žadanas – poetas, prozininkas, eseistas, vertėjas. Ukrainos rašytojų asociacijos viceprezidentas (nuo 2000 m.). Verčia poeziją iš vokiečių (įskaitant Paulą Celaną), anglų (įskaitant Charlesą Bukowski), baltarusių (įskaitant Andrejų Chadanovičių), rusų (įskaitant Kirilą Medvedevą, Danilo Davydovą) kalbų. Savų tekstų buvo verčiama į vokiečių, anglų, lenkų, serbų, kroatų, lietuvių, baltarusių, rusų ir armėnų kalbas.

2008 m. kovą Zhadano romanas „Anarchija UKR“ rusų kalba buvo įtrauktas į Rusijos literatūros apdovanojimo „Nacionalinis bestseleris“ „ilgąjį sąrašą“. Nominantas buvo rašytojas iš Sankt Peterburgo Dmitrijus Gorčevas. Taip pat ši knyga 2008 metais buvo įtraukta į trumpąjį sąrašą ir tarptautinėje Maskvos knygų mugėje apdovanota konkurso „Metų knyga“ garbės sertifikatu.

Poezijos rinkiniai: Citatos, Generolas Yuda, Pepsi, Poezijos virpesiai, Baladi apie karą ir Didįjį Tėvynės karą, Šimtmečio pradžios kultūros istorija, Citatų knyga, Maradona, Etiopija.

Proza: „Big Mak“ (pasakojimų rinkinys), „Depeche Mode“, „Anarchy in the UKR“, „Demokratinio jaunimo himnas“.

Pavelas Ivanovas-Ostoslavskis - poetas, publicistas, kraštotyrininkas, visuomenės davėjas. 2003 m. Pavelas Igorevičius išleido savo pirmąjį poezijos rinkinį „Ugnies šventovė“. Vėliau ši knyga buvo kelis kartus perspausdinta. 2004 m. Pavelas Ivanovas-Ostoslavskis organizavo ir vadovavo Tarptautinės rusakalbių rašytojų asociacijos regioniniam skyriui Chersone, taip pat Pietų ir Rytų Ukrainos rašytojų sąjungos regioniniam skyriui; tapo poetinio almanacho „Paukščių takas“ redaktoriumi. Tais pačiais metais poetas išleido eilėraščių rinkinį „Tu ir aš“.

2005 m. - Pirmojo visos Ukrainos literatūros festivalio „Puškino žiedas“ laureatas nominacijoje „Už kūrybiškumo aristokratiją“.

2006 m. - Tarptautinės Nikolajaus Gumiliovo literatūros premijos laureatas (skiriamas Tarptautinės rusakalbių rašytojų asociacijos centrinės organizacijos). Šis apdovanojimas poetui įteiktas už debiutinį rinkinį „Ugnies šventovė“.

2008 m. Pavelas Ivanovas-Ostoslavskis tapo visos Ukrainos nepriklausomos literatūros premijos „Art-Cimmerick“ žiuri pirmininku.

Poetas yra Ukrainos tarpregioninės rašytojų sąjungos, Ukrainos Rusijos žurnalistų ir rašytojų sąjungos, Ukrainos rusakalbių rašytojų kongreso narys. Jo eilėraščiai ir straipsniai publikuojami laikraščiuose ir žurnaluose: „Maskvos biuletenis“, „Bulava“, „Atspindys“, „Chersono biuletenis“, „Grivina“, „Tavrijos kraštas“, „Rusijos šviesuomenė“ ir kt.

Aleksandra Barbolina

Jis yra Ukrainos tarpregioninės rašytojų sąjungos, Pietų ir Rytų Ukrainos rašytojų sąjungos, Ukrainos rusakalbių rašytojų kongreso ir Tarptautinės rusakalbių rašytojų asociacijos narys, žiuri pirmininko pavaduotojas. visos Ukrainos nepriklausomos literatūros premija „Art-Cimmerick“.

Poetės kūrybai būdingas lyriškumas ir techniškumas. 2000 metais išleistame jos eilėraščių rinkinyje „Meilė kaip Dievo malonė“ – intymių vyro ir moters santykių tema. Giliąją šių santykių psichologiją autorius paliečia savo eilėraščiuose. Aleksandros Barbolinos meninis pasaulis kupinas kilnumo. Poetės eilėraščių intymumas leidžia manyti, kad jos lyrinei herojei meilė yra kaip taurus nektaras, įdėtas į puodelį. Šią puodelį reikia neštis atsargiai, neišpilant nė lašo, antraip neužteks nektaro numalšinti meilės troškulį.

Vėlesni Aleksandros Barbolinos eilėraščiai – tai kompleksinis vidinės harmonijos ieškojimas, autoriaus troškimas suvokti savo tikrąją paskirtį.

Alexandra Barbolina teikia pirmenybę poetinėms miniatiūroms. Jos kūrybinis kredo – apie sudėtingus dalykus rašyti trumpai ir, jei įmanoma, paprastai.

2011 m. vasario 06 d


XIX amžius vadinamas tautinio tapatumo formavimosi epocha. Didelę įtaką šio laikotarpio ukrainiečių literatūrai turėjo kolonijinė Ukrainos padėtis carizmo laikais, taip pat dalinis, o kartais ir visiškas leidinių spausdinimo ukrainiečių kalba draudimas.

Suvaidino didžiulį vaidmenį toliau plėtojant ukrainiečių literatūrą Ivanas Kotlyarevskis. Jis pirmasis padėjo šnekamąją kalbą ukrainiečių literatūrinės kalbos pagrindu. Jo darbai populiarūs ir šiandien. Ryškiausi iš jų: „Virgilijaus Eneida“, „Natalka-Poltavka“, „Moskal-Charivnik“.

Kūrinių temos buvo gana plačios ir įvairios. I.S. Nechuy-Levitsky. Per humorą jis perteikia atsilikusio valstiečio gyvenimo atmosferą pasakojimuose „Baba Palazhka ir Baba Paraska“.

Pasakos tampa nauju reiškiniu ukrainiečių literatūroje Petras Gulakas-Artemovskis. „Panas ir šuo“, „Tvardovskis“, „Ribalka“ ir kiti jo kūriniai suvaidino reikšmingą vaidmenį plėtojant versifikaciją ir literatūrinę kalbą.

Ivanas Franko vienas pirmųjų ėmėsi versti pasaulinės literatūros kūrinius. Jo kūrybinis potencialas yra nuostabus, o tai leido parašyti daugiau nei penkiasdešimt tomų.

Europos modernizmas turėjo įtakos ukrainiečių literatūrai, o tai paveikė kūrybą Michailas Kociubinskis ir Lesja Ukrainka. Poetiškas gyvenimo suvokimas nesutrukdė jų kūriniuose autentiškai vaizduoti paprastų žmonių gyvenimą.

Kūriniai publikuojami pavadinimu „Mažieji rusų ordinai“ Jevgenija Grebinka. Spalvinga jo pasakėčių kalba pabrėžia jų tikroviškumą. Jo darbai pašiepia socialinę neteisybę, kyšininkavimą, baudžiavą ir biurokratiją.

Teisingai laikomas prozos pradininkas Grigorijus Kvitka-Osnovjanenko. Pirmieji jo kūriniai parašyti rusų kalba. Tik paskutiniame savo gyvenimo dešimtmetyje jis pradėjo rašyti ukrainiečių kalba. Jo istorijos yra sentimentalaus pobūdžio.

Romantinis judėjimas ukrainiečių poezijoje atsirado praėjusio amžiaus trečiajame dešimtmetyje kartu su didėjančiu domėjimusi folkloru ir Ukrainos istorija. Tarp romantiškų poetų ypatingą vietą užima Ambraziejus Metlinskis, Nikolajus Kostomarovas ir Viktoras Zabila. Jie turėjo tam tikrą įtaką ankstyvojo kūrybos laikotarpiui T. G. Ševčenka. Iš ankstyvųjų jo kūrinių išsiskiria eilėraščių rinkinys „Kobzar“, lyrinė-epinė poema „Haidamaki“, poema „Katerina“.

Taraso Ševčenkos poezijos rinktinė, išleista 1840 m., tapo Ukrainos tautos intelektualinės ir literatūrinės nepriklausomybės deklaracija. T. Ševčenkos poezija tampa svarbiu ukrainiečių kalbos raidos etapu ir lemia ukrainiečių literatūros raidą dešimtmečiams.

Talentingų rašytojų įtakoje ukrainiečių literatūros formavimasis vyko XIX amžiaus antroje pusėje. Tai Michailas Kociubinskis ir Marko Vovchokas, Ivana Nechuy-Levytsky ir Olga Kobylyanskaya, Ivanas Franko ir Panas Mirny. Žanrų, stilių ir meninių judesių įvairovė sužavi skaitytoją.

Ukrainiečių literatūros realistinė kryptis, ypač kritinis realizmas, XIX amžiaus antroje pusėje lemia jos vidinį turinį.

P.S. Sargybinis. Kartais pasitaiko situacijų, kai gali prireikti spalvotų kontaktinių lęšių – užsisakykite juos internetinėje parduotuvėje su pristatymu.

Ukrainiečių literatūra nuėjo ilgą savo raidos kelią, kad pasiektų šiuo metu egzistuojantį lygį. Ukrainos rašytojai prisidėjo visą laiką, nuo XVIII amžiaus Prokopovičiaus ir Grushevskio kūriniuose iki šiuolaikinių autorių, tokių kaip Škliaras ir Andruchovyčius, kūrinių. Literatūra vystėsi ir turtėjo daugelį metų. Ir reikia pasakyti, kad šiuolaikiniai ukrainiečių rašytojai labai skiriasi nuo autorių, padėjusių pamatus ukrainiečių literatūrai. Tačiau vienas dalykas liko nepakitęs – meilė gimtajai kalbai.

XIX amžiaus literatūra

Šiame amžiuje ukrainiečių literatūra įgijo veikėjų, kurie savo kūriniais šlovino šalį visame pasaulyje. XIX amžiaus ukrainiečių rašytojai savo kūriniais parodė visą kalbos grožį. Būtent ši era laikoma tautinio mąstymo formavimosi pradžia. Garsusis „Kobzaras“ tapo atviru pareiškimu, kad žmonės siekia nepriklausomybės. To meto ukrainiečių rašytojai ir poetai įnešė didžiulį indėlį tiek į pačios kalbos, tiek į dramaturgijos raidą. Literatūroje atsirado daug įvairių žanrų ir krypčių. Tai buvo romanai, istorijos, novelės ir feljetonai. Dauguma rašytojų ir poetų ėmėsi politinės veiklos krypties. Moksleiviai mokosi daugumos autorių pagal mokyklos programą, skaito kūrinius ir bando suprasti pagrindinę kiekvieno kūrinio mintį. Analizuodami kiekvieną kūrinį atskirai, jie sugalvoja informaciją, kurią autorius norėjo jiems perteikti.

Tarasas Ševčenka

Jis pagrįstai laikomas nacionalinės literatūros pradininku ir šalies patriotinių jėgų simboliu. Gyvenimo metai - 1814-1861. Pagrindiniu kūriniu laikomas „Kobzaras“, kuris šlovino ir autorių, ir viso pasaulio žmones. Ševčenka savo kūrinius parašė ukrainiečių kalba, nors yra keletas eilėraščių rusų kalba. Geriausi Ševčenkos gyvenimo kūrybos metai buvo 40-ieji, kai be „Kobzar“ buvo išleisti šie darbai:

  • "Haydamaki".
  • „Samdoma moteris“.
  • "Chustochka".
  • "Kaukazas".
  • "Tuopos".
  • „Katerina“ ir daugelis kitų.

Ševčenkos darbai sulaukė kritikos, tačiau kūriniai patiko ukrainiečiams ir amžiams užkariavo jų širdis. Kai Rusijoje jis buvo sutiktas gana šaltai, grįžęs namo visada sutikdavo šiltai. Vėliau Ševčenka tapo Kirilo ir Metodijaus draugijos, kuriai priklausė kiti didieji Ukrainos rašytojai, nariu. Būtent šios draugijos nariai buvo suimti dėl politinių pažiūrų ir ištremti.

Poeto gyvenimas buvo kupinas įvykių – ir džiaugsmingų, ir liūdnų. Tačiau visą gyvenimą nenustojo kurti. Net ir tarnaudamas rekrūtu jis toliau dirbo, o darbas buvo persmelktas meile tėvynei.

Ivanas Franko

Ivanas Jakovlevičius Franko yra dar vienas ryškus to meto literatūrinės veiklos atstovas. Gyvenimo metai - 1856-1916. Rašytojas, poetas, mokslininkas vos negavo Nobelio premijos, tačiau ankstyva mirtis sutrukdė to padaryti. Nepaprasta rašytojo asmenybė sukelia daug įvairių teiginių, nes jis buvo Ukrainos radikalų partijos įkūrėjas. Kaip ir daugelis žinomų Ukrainos rašytojų, savo kūriniuose jis atskleidė įvairias tuo metu jam nerimą keliančias problemas. Taigi savo darbuose „Gritsevos mokyklos mokslas“ ir „Pieštukas“ jis parodo mokyklinio ugdymo problemas.

Verta paminėti, kad Franko buvo rusofilų draugijos, kuri tuo metu egzistavo Užkarpatėje, narys. Per savo narystę jis parašė savo kūrinius „Liaudies daina“ ir „Petria ir Dovbuschuk“. Garsusis Franko darbas yra ir jo „Fausto“ vertimas į ukrainiečių kalbą. Už savo veiklą visuomenėje Ivanas buvo suimtas devyniems mėnesiams, kuriuos praleido kalėjime.

Išėjęs į kalėjimą rašytojas laikinai iškrito iš literatūrinės visuomenės, todėl buvo ignoruojamas. Tačiau tai poeto nepalaužė. Per tą laiką, kurį Franco praleido kalėjime, o vėliau ir išėjęs į laisvę, jis parašė daug kūrinių, kurie atskleidė žmogaus trūkumus ir, atvirkščiai, parodė žmogaus sielos platumą. Jo darbas „Zakhar Berkut“ gavo prizą nacionaliniame konkurse.

Grigorijus Kvitka-Osnovjanenko

Rašytojo gyvenimo metai – 1778-1843 m. Pagrindinis jo kūrybos etapas įvyko būtent XIX amžiuje, būtent šiuo laikotarpiu jis sukūrė daugumą savo šedevrų. Būdamas labai sergantis berniukas ir aklas iki šešerių metų, Gregory kūrybinį kelią pradėjo tik studijų metais. Jis studijavo Charkove ir būtent ten pradėjo rašyti ir siųsti savo kūrinius į žurnalą publikuoti. Jis rašė eilėraščius ir apsakymus. Tai buvo jo kūrybos pradžia. Tikrieji darbai, kurie nusipelnė dėmesio, buvo istorijos, parašytos 30-aisiais ukrainiečių kalba:

  • "Marusya".
  • „Konotop ragana“
  • „Kareivio portretas“.
  • „Širdies širdies Oksana“ ir kt.

Kaip ir kiti ukrainiečių rašytojai, Grigorijus taip pat rašė rusiškai, ką liudija romanas „Panas Choliavskis“. Autorės kūriniai išsiskiria gražiu literatūriniu stiliumi ir paprastais, skaitytojui lengvai suvokiamais posakiais. Kvitka-Osnovjanenko puikiai išmano visus valstiečių ir bajorų gyvenimo aspektus, kuriuos galima pastebėti jo romanuose. Pagal Grigaliaus pasakojimą buvo išleistas spektaklis „Bėdos rajono miestelyje“, kuris buvo garsiojo „Generalinio inspektoriaus“ pirmtakas.

XX amžiaus literatūra

Ukrainiečiai savo darbais išsiskyrė tuo, kad daugelis savo kūrinius skyrė Antrajam pasauliniam karui. Šiuo metu ukrainiečių literatūra išgyveno sunkų vystymosi laikotarpį. Iš dalies uždrausta, vėliau studijuota pagal valią, buvo atlikta daug pataisymų ir pakeitimų. Tačiau visą šį laiką ukrainiečių rašytojai nenustojo kurti. Jų kūriniai ir toliau pasirodė ir džiugino ne tik ukrainiečių skaitytoją, bet ir kitus literatūros šedevrų žinovus.

Pavelas Zagrebelny

Pavelas Arkhipovičius Zagrebelny yra to meto rašytojas, įnešęs didžiulį indėlį į literatūrą. Jo gyvenimo metai – 1924–2009 m. Pavelas vaikystę praleido kaime Poltavos srityje. Tada jis mokėsi artilerijos mokykloje ir išėjo į frontą. Po karo įstojo į universitetą Dnepropetrovsko mieste ir tik ten pradėjo savo kūrybinį kelią, žurnale „Rodina“ išleisdamas kolekciją „Kachovsky istorijos“. Tarp autoriaus kūrinių yra tokių žinomų kaip:

  • „Stepių gėlės“.
  • „Europa, 45“.
  • „Pietų komfortas“
  • „Nuostabu“.
  • – Aš, Bogdanai.
  • "Pervomost" ir daugelis kitų.

Anna Yablonskaya

Anna Grigorievna Yablonskaya yra dar viena literatūros figūra, apie kurią norėčiau pakalbėti. Rašytojo gyvenimo metai – 1981-2011 m. Nuo vaikystės mergina domėjosi literatūra ir drama. Pirma, jos tėvas buvo žurnalistas, rašė feljetonus ir daugiausia dėl jo išaugo aistra literatūrai. Antra, Anna nuo mokyklos laikų pradėjo rašyti eilėraščius ir su malonumu juos skaitė nuo scenos. Laikui bėgant jos darbai buvo pradėti publikuoti Odesos žurnaluose. Tais pačiais mokslo metais Yablonskaya vaidino Natalijos Knyazevos teatre Odesoje, kuri vėliau pastatė spektaklį pagal Yablonskajos romaną „Durys“. Vienas garsiausių autoriaus kūrinių, apie kurį kalba ukrainiečių rašytojai, buvo pjesė „Vaizdo kamera“. Savo darbuose Anna sumaniai parodė visuomenės privalumus ir trūkumus, derindama skirtingus šeimos gyvenimo, meilės ir sekso aspektus. Tuo pačiu metu nebuvo nė užuominos apie vulgarumą, o ne vienas kūrinys nesukrėtė žiūrovo.

Ana mirė labai anksti per teroro išpuolį Domodedovo oro uoste. Daug jai nepavyko, bet tai, ką padarė, paliko neišdildomą pėdsaką to meto literatūroje.

Aleksandras Kopylenko

Aleksandras Ivanovičius Kopylenko gimė Charkovo srityje. Gimė 1900-08-01, mirė 1958-12-01. Visada siekiau žinių ir mokymosi. Iki revoliucijos mokėsi seminarijoje, vėliau daug keliavo, o tai suteikė daug patirties ir įspūdžių tolesnei literatūrinei veiklai. Buvo Lenkijoje, Čekijoje, Vokietijoje, Gruzijoje. Per karą 1941-1945 m. dirbo radijuje, kur transliavo partizanų būriams. Vėliau jis tapo žurnalo „Vsesvit“ redaktoriumi ir glaudžiai bendradarbiavo su daugeliu režisierių, scenaristų ir rašytojų. Pirmą kartą jo eilėraščiai pasirodė 1922 m. Bet labiausiai jis rašė prozą:

  • "Kara Krucha"
  • „Siautėję apyniai“.
  • žmonės“.
  • „Kieta medžiaga“ ir kt.

Jis taip pat turi vaikiškų darbų, tokių kaip:

  • "Labai gerai".
  • „Dešimtos klasės mokiniai“.
  • "Miške".

Savo kūriniuose rašytojas rašė apie daugybę to meto problemų, atskleidė įvairias žmogiškąsias silpnybes, aprėpė istorinius įvykius ir mūšius pilietinio karo metu. Kopylenko darbai buvo išversti į daugelį užsienio kalbų pasaulyje.

Šiuolaikiniai ukrainiečių rašytojai

Šiuolaikinė ukrainiečių literatūra neatsilieka iškilių žmonių skaičiumi. Šiais laikais yra daug autorių, kurių darbai verti būti studijuojami mokyklose ir išversti į įvairias pasaulio kalbas. Pateikiame jums ne visų šiuolaikinių autorių sąrašą, o tik populiariausius. Jų populiarumas buvo paimtas pagal reitingą. Norėdami sudaryti reitingą, ukrainiečiai buvo apklausti ir uždavė keletą klausimų apie šiuolaikinius autorius ir jų kūrinius. Štai sąrašas:

  1. L. Kostenko.
  2. V. Škliaras.
  3. M. Matios.
  4. O. Zabuzhko.
  5. I. Karpas.
  6. L. Luzina.
  7. L. Derešas.
  8. M. ir S. Djačenkos.

Lina Kostenko

Jis yra pirmoje vietoje šiuolaikinių Ukrainos rašytojų reitinge. Ji gimė 1930 metų kovo 19 dieną mokytojų šeimoje. Netrukus ji pati išvyko studijuoti į Pedagoginį institutą, o paskui į Maskvos literatūros institutą. Pirmieji jos eilėraščiai, parašyti šeštajame dešimtmetyje, iškart patraukė skaitytojų dėmesį, o knyga „Širdies kelionės“ poetę iškėlė į tą patį lygį su iškiliais literatūros veikėjais. Tarp autoriaus darbų yra tokie kūriniai kaip:

  • — Virš amžinosios upės krantų.
  • "Marusya Churay".
  • "Unikalumas".
  • „Nenykstančių skulptūrų sodas“

Visi Linos Kostenko kūriniai išsiskiria individualiu literatūriniu stiliumi ir ypatingu rimu. Skaitytoja iškart pamilo jos kūrybą ir laukia naujų kūrinių.

Vasilijus Škliaras

Dar būdamas studentas Vasilijus sukūrė savo pirmąjį kūrinį „Sniegas“. Tuo metu gyvendamas Armėnijoje jis rašė apie šios tautos kultūrą, apie jų gyvenimo būdą ir papročius. Be to, kad Shklyar sukūrė savo kūrinį, kaip ir daugelis ukrainiečių rašytojų, jis išvertė daug kūrinių iš armėnų kalbos, o tai pelnė jam ypatingą pagarbą. Skaitytojai puikiai žino jo kūrinius „Elementalas“ ir „Raktas“. Jo kūriniai taip pat išversti į įvairias pasaulio kalbas, o įvairių šalių knygų mylėtojai mielai skaito jo prozą.

Marija Matios

Pirmuosius savo eilėraščius Marija paskelbė būdama penkiolikos metų. Vėliau Matiosas išbandė savo jėgas prozoje ir parašė apysaką „Juryana ir Dovgopolis“. Rašytoja mylima dėl prasmingų darbų. Jos poezijos knygose yra:

  • „Moterų tvora nekantrumo sode“.
  • „Iš žolės ir lapų“.
  • „Nekantrumo sodas“

Maria Matios taip pat sukūrė nemažai prozos kūrinių:

  • "Gyvenimas trumpas"
  • "Tauta"
  • "Saldi Darusya"
  • „Nubaigtos moters dienoraštis ir daugelis kitų“.

Marijos dėka pasaulis sutiko dar vieną talentingą ukrainiečių poetą ir rašytoją, kurio knygos su dideliu malonumu skaitomos užsienyje.

Ukrainos vaikų rašytojai

Reikėtų kalbėti ir apie tuos rašytojus, poetus, kurie kuria kūrinius vaikams. Būtent jų knygas vaikai su tokiu malonumu skaito bibliotekose. Būtent jų darbų dėka vaikai nuo pat mažens turi galimybę išgirsti gražią ukrainietišką kalbą. Eilėraščiai ir pasakojimai mažiems vaikams ir vyresniems vaikams yra tokie autoriai kaip:

  • A. I. Avramenko.
  • I. F. Budzas.
  • M. N. Voronojus.
  • N. A. Guzeeva.
  • I. V. Žilenka.
  • I. A. Iščiukas.
  • I. S. Kostyrya.
  • V. A. Levinas.
  • T. V. Martynova.
  • P. Punšas.
  • M. Podgorjanka.
  • A.F. Turchinskaya ir daugelis kitų.

Ukrainos rašytojai, kurių sąrašas pateikiamas čia, yra pažįstami ne tik mūsų vaikams. Ukrainiečių literatūra apskritai yra labai įvairialypė ir gyvybinga. Jos figūros žinomos ne tik pačioje šalyje, bet ir toli už jos sienų. Ukrainos rašytojų kūriniai ir citatos publikuojami daugelyje leidinių visame pasaulyje. Jų kūriniai išversti į dešimtis kalbų, vadinasi, skaitytojui jų reikia ir jis visada laukia vis naujų ir naujų kūrinių.