Twenty Thousand Leagues Under the Sea hovedkarakterer. Tjue tusen ligaer under havet

For tiden er det to synspunkter på spørsmålet om Nautilus. I følge den første av dem forutså forfatteren ikke bare utseendet til en ubåt, men ga den også egenskaper uoppnåelige med moderne teknologi. Motstandere av dette synet hevder at utviklingen av moderne teknologi har overgått Jules Vernes drøm. Begge er feil, siden han ikke forutså ubåten som eksisterte før ham, og dessuten den dristige fantasien til forfatteren, som ga Nautilus evnen til å gå ned til hvilken som helst dybde og ikke bli knust, var ikke i stand til å realisere moderne teknologi, som bruker bathysfærer og bathyscaphes for å nå de dype lagene av havet i stedet for ubåter.

Det er interessant at J. Verne var i stand til å forutse bruken av elektrisitet for å drive alle mekanismene til Nautilus, fordi på den tiden var det ingen glødelamper eller elektriske motorer. Hans "feil og unøyaktigheter" (stort sett utdatert klassifisering, enkel bevegelse i romdrakter, etc.) er ikke feil, men en refleksjon av nivået på vitenskapens forkant på den tiden. Hans fengslende roman er på ingen måte en lærebok i iktyologi, og, som prof. med rette slår fast i sine kommentarer til romanen. Zenkevich, vitenskapens utvikling kan ikke gjøre J. Verne «foreldet», siden for leseren i romanene hans er hovedsaken fortsatt «bekreftelsen av viljen, fornuften og poesien til vitenskapelig arbeid som tar sikte på å erobre de enorme naturkreftene».

For de fleste av forfatterens samtidige virket ideen om en jorden rundt undervannstur urealistisk på grunn av mangelen på praktiske resultater fra forsøkene til oppfinnerne av ubåter, men han var selv fast overbevist om at "Nautilus" ikke var en grunnløs fantasi og før eller siden ville bli en realitet. Senere dukket ubåter omdesignet av fantasien til J. Verne opp i «The Lord of the World» og i «The Flag of the Motherland». I romanen "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" fokuseres det på bildet av den mystiske kaptein Nemo, i hvem det er noe til felles med heltene i Byrons "Eastern Poems". Det er ingen tilfeldighet at han er en indianer, noe som moderniserte den byroniske helten, koblet ham med frigjøringskampen til folkene i India (sepoy-opprøret), og ga ham genuin betydning. Innhyllet i et slør av mørkt mystikk, blir Nemo, som Byrons helter, som individualistisk løser problemene med godt og ondt, en individualistisk hevner som bryter med den "siviliserte" verden. I hans portrett er romantisk usikkerhet kombinert med tydelig realistiske trekk: tynne hender med langstrakte fingre kjennetegner naturens lidenskap og edelhet, og vidstrakte øyne avslører sinnet til en innsiktsfull vitenskapsmann. Dette portrettet sier at J. Vernes lærer var mester i realistisk portrett - Balzac, men hvis han appellerte til autoriteten til Gall og Lavater, så støttes de fysiognomistiske observasjonene til fortelleren av en referanse til Grascole og Engel.

Nemo anser det som sjenerøst i sin beslutning om å holde Aronnax og hans følgesvenner som evige fanger, og forsikrer som vitenskapsmann til en vitenskapsmann om at professoren ikke vil angre hvis han blir en deltaker i vitenskapelig forskning. Slik avsluttes den omfattende utstillingen og temaet for en fantastisk reise under vannet begynner – hovedtemaet i romanen, og fremvisningen av undervannsverdenens undere er stadig sammenvevd med den stadig dypere karakteriseringen av den sentrale karakteren. Den ekstraordinære bredden av kaptein Nemos interesser bevises av biblioteket hans, som inneholder perler av verdenslitteratur fra Homer til J. Sand og vitenskapelige arbeider om ulike bransjer naturvitenskap og teknologi. Maleriene og partiturene i samme bibliotek snakker om en subtil forståelse av maleri og musikk. Jules Verne bruker mesterlig den realistiske teknikken med å nøye beskrive interiøret som et middel for dybdekarakterisering av helten. Han tar med den sanne lidenskapen til en vitenskapsmann inn i forskningen sin og viser utrolig oppfinnsomhet, selv om han erklærer overfor Aronnax at verkene hans aldri vil nå menneskeheten. Nemo hevder at ønsket om ekte frihet tvang ham til å gjemme seg under havets bølger: «Havet er ikke underlagt despoter... Her, bare her, er ekte uavhengighet! Det er ingen tyranner her. Her er jeg fri! Han erklærer sitt brudd med samfunnet og hjelper aktivt undertrykte nasjoner og nasjonaliteter, og besitter en utallig rikdom av undervannsskatter. I motsetning til Childe Harold, som ikke deltar i kampen, tar kaptein Nemo aktivt hevn og hjelper like aktivt kjemperne for uavhengighet. Han ønsker ikke å skade de stakkars papuanerne, ofre for kolonial ekspansjon, og uten å nøle kaster han seg over en tigerhai med en kniv for å redde livet til den stakkars indianeren. Dette er en sterk og lidenskapelig følelsesfull person, forferdelig i sinne og hat, men som oppriktig sørger over sine døende kamerater. Den kolossale styrken i hans hat mot sine undertrykkere er bevist av senkingen av det engelske slagskipet som angrep Nautilus. Etter å ha foldet ut et svart flagg (i India regnes svart som fargen på opprør), observerer han dystert smerten til det synkende skipet, men i kabinen bryter han ut i hulker, og denne motstridende oppførselen understreker dybden i opplevelsene til dette ekstraordinære mann, som fremstår for Aronnax som en titan, vannets hersker. Dette er en mystifiserende romantisk enhet, ifølge hvilken Gobsek vokste til et forferdelig symbol på gullets kraft i øynene til den sjokkerte Derville.

Når han beundrer havet - et symbol på frihet (igjen et navneopprop med Byron), drømmer Nemo om en slags undervannsutopi, der byer fri fra despotenes makt vil stige til overflaten om morgenen for å fylle på luftforsyningen. Når fortelleren begynner å snakke om å skape et kontinent ved hjelp av korallpolypper, avbryter Nemo ham tørt: "Vi trenger nye mennesker, ikke nye kontinenter!"

Når det gjelder følget hans, er de ansiktsløse sjømennene fra Nau-tilus, hvis samfunn inkluderer representanter for forskjellige nasjoner, alle uendelig hengivne til ham.

Før det lyse bildet av Nemo, blekner også fortellerens personlighet - en annen versjon av en vitenskapsmann, ikke et geni som Nemo, men ikke en eksentriker som Paganel. Aronnax - riktig, flink mann, men neppe en fremragende vitenskapsmann. Human og godhjertet, han er drevet av en følelse av abstrakt rettferdighet (forfatteren fortsetter å tro på vitenskapens høye pedagogiske rolle), og er demokratisk, noe som kommer til uttrykk i hans holdning til Conseil, mer en venn enn en tjener. Etter å ha blitt en fange av Nautilus, opplever Aronnax en virkelig "faustisk konflikt" mellom tørsten etter frigjøring og ønsket om å fortsette å utforske dypet av havet og dets innbyggere, men det første ønsket viser seg å være sterkere, siden han ikke er det. kommer til å vandre med Nemo hele livet og vil gi ut boken din om havet til nytte for folk.

Hans høflige Fleming-tjener er en ekspert og ekstremt kunnskapsrik i klassifiseringsteorien. Men i praksis kan en ivrig klassifiserer ikke skille en spermhval fra en tannløs hval, eller tunfisk fra en makrell, i motsetning til harpuneren Ned Land, som navngir enhver fisk uten å nøle. Forfatteren, ikke uten humor, bemerker at de sammen ville bli en fantastisk naturforsker. Humor, etter å ha kommet inn i romanen sammen med den eksentriske Conseil, følger med presentasjonen av vitenskapelig materiale, som hele tiden er kilt inn i romanens stoff. Selv halvlammet av slaget elektrisk rokke den uforbederlige klassifisereren mumler med skjelvende stemme: «klasse brusk, orden brusk osv.

Harpunernes konge, Ned Land, anerkjenner bare smaksklassifiseringen av fisk i spiselig og uspiselig. Samtalene hans med Conseil blir et middel for humoristisk introduksjon av vitenskapelig materiale som er organisk inkludert i fortellingen. Bare sjelden blir disse materialene presentert på en seriøs måte, og oftest er de humoristisk farget for å gi liv til fortellingen.

Hovedtemaet i romanen - temaet for en fantastisk reise - ender med flukt fra tre fanger, men hemmeligheten til kaptein Nemo forblir uløst.

Sammenflettet med dette temaet er det knapt skisserte temaet Atlantis, som alltid har tiltrukket moderne science fiction-forfattere, og starter med Conan Doyle ("Abyss of Marakot"). Dette temaet ble kun levert av Jules Verne, men hovedtemaet ble mesterlig utviklet. En unik utstilling inkluderer rapporter om et flytende rev, komisk spenning rundt et mystisk sjømonster og organiseringen av en ekspedisjon på jakt etter en mystisk narhval. Handlingen er øyeblikket da Aronnax innser at dette ikke er et monstrøst naturfenomen, men skapelsen av menneskelige hender - et ekstraordinært undervannsskip, og den videre reisen blir en visning av mirakler skapt av menneskets geni, umåtelig overlegne i sin fantastiskhet til naturens underverker. Dessuten spiller kaptein Nemo selv den tradisjonelle rollen som guide, og introduserer den sjokkerte romvesenet til teknologiens og undervannsverdenens underverk. Selve introduksjonen av vitenskapelig materiale får en fantastisk karakter, som eksemplifisert av undervannslandskap observert enten gjennom utsiktsvinduene i hytta eller under vanlige turer. Interiøret blir ikke bare et middel for dybdekarakterisering av kaptein Nemo - en musiker, kunstner, vitenskapsmann og briljant ingeniør, men også et middel for å introdusere science fiction-materiale. Ikke bare spisestuen, men også Aronnax sin første frokost illustrerer Ne-mos fantastiske tese: havet mater og kler mannskapet på Nautilus, og arbeidsrommene til undervannsskipet viser fantastisk teknologi.

Siden historien om en fantastisk reise etter planen fortelles som med protokollpresisjon, er det ikke plass til troper. Sammenligninger er ekstremt sjeldne og fortettede, noen ganger humoristisk farget. Da Nautilus endelig rømte fra isfanget, som truet med døden på grunn av kvelning, åpner Ned Land bare munnen stille, "men på en slik måte at selv en hai ville bli redd." Etter å ha tegnet spenningen rundt rapporter om et mystisk monster som har blitt mote, bemerker forfatteren sarkastisk at "muligheten har åpnet seg for avisender til å legge egg i alle farger," og avslører denne satiriske metaforen med et helt sett med fantastiske historier om monstrøse hvaler, blekkspruter og sjøslanger .

Når Aronnax, som forbereder seg på å rømme, husker alt han opplevde under reisen, går det foran ham «som en bevegelig scene i en teatralsk bakgrunn» - her er sammenligningsfunksjonen annerledes, det understreker at fortellerens rolle er en utenforstående observatør, snarere enn en aktiv deltaker i hendelsene som er avbildet.

Sjømenn så først dette "lange, fosforescerende, spindelformede objektet" av enorm størrelse i 1866. Den beveget seg utrolig fort og spydde kraftige vannstråler opp i luften. Forskere anså objektet for å være et stort sjømonster, og journalister og tegneserieskapere gjorde det til en populær spøk.

I 1867 møtte et dampskip «monsteret», og litt senere angrep det selv et postskip, og laget et trekantet hull i bunnen av skipet, kledd med platejern. Å seile på havet har blitt farlig. Når største land verden erklærte at de ikke skapte undervannsfartøy, er forskere endelig overbevist om at objektet er en enorm hval. Professor ved Paris-museet, naturforsker Pierre Aronnax antydet at dette var en uvanlig stor narhval som reiste seg fra havets avgrunn og angrep skipet med det skarpe hornet.

Monsteret måtte ødelegges. Den raske fregatten Abraham Lincoln var utstyrt for dette formålet. Sammen med førti år gamle Aronnax og hans trofaste, flegmatiske tjener Conseil, tretti år gammel, ble den beste kanadiske hvalfangeren Ned Land, en høy, sterk mann med en viljesterk og eksplosiv karakter, inkludert i ekspedisjonen. Skipet, under kommando av kaptein Faragut, utstyrt med den nyeste teknologien, satte kursen mot Stillehavet, hvor "narhvalen" ble sett i sist.

På veien ble professoren og hvalfangeren venner. Sta Ned, den eneste av hele teamet, trodde ikke på eksistensen av den "gigantiske narhvalen", og vurderte alle historiene om ham for å være avis-"ender". Kapteinen lovet $2000 til den første personen som oppdaget monsteret. Dusinvis av øyne så på havet, men "narhvalen" dukket fortsatt ikke opp. Tre måneder senere gikk fregattens mannskap tapt siste håp. Ved middagstid den 5. november snudde kapteinen «mot de europeiske hav», og sent på kvelden så den skarpøyde Ned Land «narhvalen». Kapteinen prøvde å ta igjen monsteret hele dagen 6. november, men det unngikk og gjorde Faragut og Ned rasende. Jernkjernene til en spesiell kanon spratt av huden til narhvalen. På kvelden klarte fregatten å komme nærmere. Ned kastet harpunen sin, som spratt av monsterets rygg med et metallisk klang. Narhvalen slapp løs kraftige vannstråler på dekket, som skyllet Aronnax ut i havet.

Etter å ha tatt til fornuften fant professoren den trofaste Conseil i nærheten, som hoppet etter sin herre. Det var ikke noe håp om frelse - fregattens propell var ødelagt, og skipet kunne ikke returnere. Etter å ha oppholdt seg på vannet i flere timer og utmattet, hørte Aronnax og Conseil noens stemme og svømte mot lyden. Snart kom professoren over noen fast og mistet bevisstheten. Han våknet på ryggen til en narhval i selskap med en tjener og Ned Land. Hvalfangeren ble kastet i vannet under sammenstøtet, men han klatret raskt opp på ryggen på monsteret, som viste seg å være jern.

Plutselig begynte skipet å bevege seg. En tid senere økte farten så mye at vennene hadde problemer med å holde seg på overflaten. Vennene kjente at skipet sank, og begynte å banke på metallhus. «Åtte trofaste med dekkede ansikter» kom ut av luken og førte dem inn i undervannsskipet.

Fangene ble låst inne i et rom dekket med platejern. Etter en stund kom en høy mann inn til dem, kjekk mann med en stolt holdning og et fast, rolig blikk. Han lot som om han ikke forsto et eneste europeisk språk og forlot snart rommet. Vennene tilbrakte flere dager i fangehullet sitt. All denne tiden Undervannsbåt var på farten, og Ned Land var sint og la planer om å rømme.

Fengslingen deres ble brutt av den samme kjekke mannen. Han snakket med professoren på fransk og kalte seg kaptein Nemo (på latin - Ingen). Kapteinen hadde til hensikt å gi fangene sine fullstendig frihet i skipet hvis de lovet å ikke blande seg inn i hans saker. Aronnax innså "at en forferdelig hemmelighet var skjult i denne mannens fortid." Han brøt alle bånd med jorden. Fangene hans var dømt til det samme.

Nemos skip, Nautilus, ble bygget etter kapteinens tegninger. Nautilus deler laget i forskjellige land, ble satt sammen på kaptein Nemos eget verft. Båten flyttet pga elektrisk energi, hentet fra enorme natriumbatterier. Skipets mannskap fikk alt de trengte for livet fra havet. Selv stoffet til klær ble laget av tang. Nautilus steg opp til overflaten bare for å bestemme plasseringen, fornye lufttilførselen og jakte i en spesiell vanntett båt, som var lagret under den ytre avsatsen på skipets skrog. Etter å ha mottatt et løfte fra vennene sine, viste Nemo Aronnax alle underverkene til Nautilus, inkludert et romslig bibliotek og et salongmuseum med underverkene i dyphavet. Kapteinen ga professoren en hytte ved siden av seg og inviterte ham til å delta i hans vitenskapelige forskning. Fangene kommuniserte ikke med skipets mannskap - sjømennene snakket et slags kunstig språk og var fullstendig hengivne til kapteinen. Nemo betraktet mannskapet på Nautilus som sin familie.

Nemo skulle reise rundt i verden gjennom jordens hav. Etter å ha bestemt plasseringen for siste gang, stupte han skipet 50 meter og satte kursen øst-nordøst langs Kuro-Sivo (Black River). Den dagen, 8. november, så vennene for første gang dypets undere gjennom de tykke krystallportene til Nautilus, som var lukket med jernskodder og åpnet i flere timer om dagen. 10. november begynte Aronnax å føre dagbok på tangpapir.

Fem dager senere mottok professoren og hans ledsagere en skriftlig invitasjon fra Nemo til å jakte i skogene på Crespo-øya. Ned Land tenkte umiddelbart på å rømme, men til hans skuffelse viste det seg at jakten var under vann. Harpuneren turte ikke ta på seg en romdrakt i gummi med kobberhjelm, utstyrt med en sylinder med trykkluft og belysningsapparater. Sammen med Nemo og de tause medlemmene av teamet hans dro Aronnax på jakt med den trofaste Conseil, som ikke lå bak eieren et eneste skritt. Forskeren ble overrasket over denne undervannsvandringen gjennom tareskogen. Nemo demonstrerte mirakler av nøyaktighet, og drepte en albatross som svevde over vannet med en luftpistol. Vennene vendte tilbake til Nautilus etter å ha skutt en sjøoter og så vidt unngått haier.

I de påfølgende ukene møtte professoren Nemo svært sjelden. Hver morgen dukket Nautilus opp for å bestemme koordinater, og om ettermiddagen åpnet kapteinen skoddene på vinduene. 26. november krysset ubåten Kreftens vendekrets, passerte Sandwichøyene og satte kursen videre sørøstover forbi Hawaii og Marquesasøyene. Aronnax så alle disse øygruppene bare på lang avstand. Etter å ha passert Steinbukkens vendekrets snudde Nautilus vest-nordvest og passerte øya Tahiti. På dette tidspunktet hadde skipet reist 8100 miles.

Den 4. januar nærmet Nautilus seg Torresstredet, som skilte Australia fra New Guinea. Mange skip omkom i dette farlige sundet, men Nemo bestemte seg for å passere gjennom det og gikk på grunn nær øya Gweboroara. Kapteinen kalte denne hendelsen en "tilfeldig forstyrrelse", og begynte rolig å vente på fullmånen den 9. januar, hvor et sterkt tidevann ville begynne og flyte ubåten på nytt. Aronnax tvilte på at tidevannet ville hjelpe, men Ned var sikker på at Nautilus ikke lenger måtte pløye havene.

Ved å utnytte tvangstoppen ba vennene om å få gå i land, hvor de fylte opp ferskt kjøtt, som Ned savnet så mye. Jakten deres, som varte i flere dager, ble avbrutt av en mengde blodtørstige innfødte. Venner ble tvunget til å gjemme seg for dem på Nautilus. Etter å ha overvunnet frykten, angrep papuanerne ubåten. Til tross for Nemos ro, samlet vennene seg for å kjempe mot kannibalene, men på den tiden begynte tidevannet å stige, og Nautilus reiste seg fra korallsengen." Skipet satte kursen mot Det indiske hav.

Nemo var konstant engasjert i vitenskapelig forskning. Snakker om studiet av tetthet sjøvann, nevnte kapteinen Middelhavet. Aronnax konkluderte med at Nemo også skjer i tettbefolkede områder. Den 18. januar dykket ikke Nautilus på lenge - Nemo så ut til å vente på noen midt i ørkenhavet. Gjennom et teleskop la Aronnax merke til et skip i horisonten, men da slo kapteinen røret ut av hendene hans og krevde at han skulle oppfylle løftet. Venner måtte adlyde. For at de ikke skulle se noe unødvendig, ble sovemedisiner blandet inn i maten.

Da professoren våknet, møtte han Nemo, som ba ham gi medisinsk hjelp til et såret medlem av Nautilus-mannskapet. Sjømannens hodeskalle var brukket, og Aronnax kunne ikke gjøre noe for å hjelpe ham. Den uheldige mannen ble gravlagt på bunnen av havet, der kaptein Nemo bygde en liten kirkegård for sine kjære.

Andre del

Etter denne merkelige hendelsen var Aronnax rådvill: hvem den mystiske kaptein Nemo var - en vitenskapsmann, et ukjent geni eller en hevner. Vennene forble fortsatt fanger av Nautilus, men den frihetselskende Ned Land mistet ikke håpet om å bryte ut av undervannsfengselet. Aronnax, tvert imot, ønsket å fullføre sin reise rundt i verden og fullføre sin nye avhandling. Conseil fikk også betydelig glede mens han gjorde sin favoritt ting - klassifisering av innbyggerne i undervannsverdenen.

26. januar krysset Nautilus ekvator, og 28. januar nærmet den seg øya Ceylon. Her tok Nemo vennene sine med på en tur langs det perlegrunne i Manarabukta. Det var mange haier i denne bukten, så professoren aksepterte kapteinens invitasjon uten entusiasme, men torde ikke nekte, og innrømmet dermed feigheten sin. Til hans overraskelse ble verken Ned eller Conseil skremt av nyhetene om haiene. Denne gangen fikk ikke vennene våpen - Nemo bevæpnet dem bare med dolker. Først og fremst tok kapteinen med seg ledsagerne til en undervannsgrotte og viste ham et enormt skall der en perle på størrelse med en kokosnøtt modnet. Nemo dyrket denne juvelen for museet sitt.

Da de kom ut av grotten, så ledsagerne hvordan en hai angrep en indisk perlefisker. Nemo stormet mot henne med en kniv. Det oppsto en kamp. Den sårede haien knuste kapteinen med kadaveret og åpnet munnen full av forferdelige tenner. I det øyeblikket slo Ned Land fisken med et spyd, som han forsiktig hadde tatt med seg, og reddet kaptein Nemos liv. Etter å ha tatt indianeren til fornuft, ga kapteinen ham perlene som ble samlet inn under turen. Aronak la merke til at medfølelsen ennå ikke hadde dødd i Nemo. Som svar erklærte kapteinen at han alltid ville være en forsvarer av de undertrykte.

Den 7. februar passerte skipet Adenbukta og gikk inn i Rødehavet, hvorfra det ifølge Aronnax kun var én vei ut. Nemo hadde imidlertid til hensikt å krysse fra Rødehavet til Middelhavet gjennom en passasje kjent bare for ham, som ligger under Isthmus of Suez. Kapteinen kalte den den arabiske tunnelen. Ned Land, skeptisk som alltid, håpet likevel å komme seg inn i Middelhavet og rømme.

Nemo krysset tunnelen natt til 11. februar. Overgangen ble vitne til av Aronnax, som var vennlig invitert inn i kapteinens lugar, stakk ut over skroget på Nautilus og beskyttet av tykt krystallglass. Passasjen gjennom tunnelen, opplyst av skipets kraftige søkelys, tok flere minutter. Om morgenen, da han så Port Said i det fjerne, begynte Ned igjen å snakke om å rømme, men professoren ønsket ikke å skille seg fra Nautilus og muligheten til å utforske de utilgjengelige hjørnene av havene. Conseil var enig med Aronnax, og Ned forble i mindretall. Harpuneren trodde at Nemo ikke ville slippe dem løs av egen fri vilje og fikk professoren til å love å rømme ved første anledning. Ned ønsket å komme under det vanntette dekselet til båten og komme ut med det når Nautilus var nær den bebodde kysten.

14. februar la Aronnax merke til at kapteinen ventet på noe. Mens han observerte sjøbeboerne, la professoren merke til en svømmer som viste seg å være en bekjent av kapteinen. Da han så ham, tok han gullbarrer fra safen, fylte en stor kiste med dem og skrev adressen på gresk. De mektige sjømennene dro ham ut av lugaren, og snart la båten seil fra Nautilus.

Nemo likte ikke Middelhavet, og Nautilus krysset det på 48 timer. Farten på skipet var så stor at Ned måtte glemme rømningen. 18. februar gikk ubåten inn i det enorme Atlanterhavet. Harpuneren bestemte seg for ikke å vente på at Nautilus skulle forlate de bebodde områdene, og planla flukten til kvelden. Aronnax fant ingen fred og gikk inn i kapteinens hytte, hvis vegger var dekorert med portretter av frihetskjempere. Professoren hadde en tanke: finansierte Nemo en slags revolusjon?

Kapteinen hindret vennene i å rømme. Han inviterte Aronnax til å gå en tur til en nedsunket spansk gallion full av gull. Professoren innså at kapteinen hadde uuttømmelige kilder til rikdom. Neste morgen befant Nautilus seg langt fra Europas kyster. Om kvelden 19. februar ventet Aronnax på en ny undervannsvandring. Han fulgte Nemo lenge oppover steinene, i hvis sprekker kjempekrabber lå og ventet på byttet sitt, gjennom en skog av forsteinede trær. Gjemt bak steinene aktiv vulkan, hvis lys opplyste en enorm, en gang bebodd slette. Det var Atlantis. Aronnax sin utrolige tur fortsatte hele natten.

Om morgenen den 21. februar gikk Nautilus inn i undervannsgrotten på en ubebodd øy. Dette var hans hemmelige fristed. En hule med en liten innsjø hvor skipet havnet dannet inni utdødd vulkan. Nemo lager opp her kull, uunnværlig i produksjonen av natrium for elektriske batterier. Mens sjømennene lastet kull, undersøkte venner hulen, men fant ingen landutgang fra den.

Etter å ha forlatt øya, krysset Nautilus Sargassohavet og snudde sørover. Innen 13. mars hadde skipet reist 13 tusen ligaer. Vennene hadde muligheten til å synke til bunnen av Atlanterhavet, og når de kom tilbake til overflaten, se på hvordan en flokk med rovspermhval angrep en flokk med hval. Etter å ha stått opp for disse ufarlige dyrene, ødela Nemo, ved hjelp av et skarpt spir på nesen til Nautilus, nesten alle rovdyrene.

Ned Land ble tynget av reisen. Han håpet at etter å ha nådd sørpolen, ville kapteinen snu tilbake til Stillehavet og gå mot de bebodde kysten. Den 14. mars så reisende den første ansamlingen av is. Den 18. mars, da Nautilus var fullstendig dekket av is, informerte Nemo Aronnax om at han hadde til hensikt å nå den geografiske sydpolen ved å seile under isen. Professoren tok entusiastisk opp denne ideen, og skeptikeren Ned trakk på skuldrene og låste seg inne i hytta hans.

Nemos eksperiment var en suksess. Den 19. mars steg Nautilus til overflaten nær en liten øy adskilt av et smalt sund fra et ukjent fastland. Himmelen var overskyet, så begynte det snøstorm, og var i stand til å bestemme koordinatene til Nemo 21. mars, i siste øyeblikk av polardagen. Skipet var faktisk plassert på den geografiske sørpolen av jorden. Kapteinen heiste et svart flagg med bokstaven "N" brodert i gull på øya.

På vei tilbake fikk Nautilus problemer: Et enormt isfjell kantret og fanget skipet i en isfelle. Teamet begynte å skjære gjennom en av veggene i iskorridoren. Ned Land, Aronnax og Conseil deltok i redningsarbeidet sammen med kaptein Nemo. I mellomtiden begynte vannet i fellen å fryse, veggene i istunnelen ble komprimert, og truet med å knuse Nautilus. Kapteinen løste dette problemet ved å varme opp vannet i ubåtens tanker og blande kokende vann med isvannet i fellen. Kort tid før arbeidet var slutt, gikk Nautilus tom for luft. I et forsøk på å unnslippe en smertefull død, løftet Nemo skipet og brøt gjennom det gjenværende islaget. Ned og Conseil gjorde sitt beste for å forlenge professorens liv, men Aronnax begynte allerede å lide av kvelning da skipet steg til overflaten.

31. mars passerte Nautilus Kapp Horn og svingte inn Atlanterhavet. Til Ned Lands misnøye passerte skipet Brasil i svært høy hastighet. Sjansen til å rømme var tapt igjen. Flukten til kysten av Fransk Guyana måtte avlyses på grunn av en sterk storm. Vennene hadde vært fanger av Nautilus i seks måneder, etter å ha seilt 17 tusen ligaer i løpet av den tiden. Aronnax la merke til at kaptein Nemo hadde forandret seg, blitt dyster, usosial og mest tilbrakte dagen med å gjemme seg i hytta hans.

Den 20. april måtte Nautilus-mannskapet slå tilbake et angrep fra gigantiske blekksprut. De kåte kjevene til et av monstrene ble sittende fast i skipets propell, og mannskapet måtte bevæpne seg med økser for å rydde overflaten av ubåten fra blekksprut. Under slaget døde en av Nautilus-seilerne. Ned var også i livsfare, men Nemo reddet ham og betalte dermed ned gjelden hans.

I ti dager lengtet Nemo etter sin døde kamerat. 1. mai kom skipet tilbake til forrige kurs og seilte nordover langs Golfstrømmen. Ned Land tvang Aronnax til å snakke ærlig med kapteinen. Professoren ønsket ikke at hans vitenskapelige arbeid skulle begraves under vann, noe Nemo sa. Som svar viste kapteinen forskeren et lite ikke-synkende apparat der alt arbeidet ville være inneholdt etter Nemos død. Enheten vil bli kastet i havet, og en dag vil professorens notater nå folk. "Den som går inn i Nautilus vil ikke komme ut," la Nemo til. Saken ble avgjort, og vennene bestemte seg for å flykte da skipet passerte nær Long Island. Imidlertid hindret en storm dem igjen i å gjennomføre planen sin.

Stormen kastet skipet langt fra kysten, og Ned Land fortvilet fullstendig. Etter å ha passert langs undervannsplatået som den transatlantiske telegrafkabelen hvilte på, snudde Nautilus sørover. 1. juni fant Nemo stedet der opprørsskipet «Avenger» fra den franske republikkens flåte sank. Til ære for minnet om denne frihetskjemperen, steg Nemos skip til overflaten og ble skutt på av kanonene til et ukjent panserskip. Ned Land prøvde å signalisere om hjelp, noe som gjorde Nemo sint. Kapteinen sank skipet og tok hevn på fienden som tok bort hans "fedreland, kone, barn, far og mor", selv om Aronnax prøvde å stoppe ham fra å ødelegge uskyldige liv. Så falt Nemo på kne foran et portrett av en ung kvinne med to barn og hulket bittert.

Nå beveget Nautilus seg hovedsakelig under vann, og Nemo forlot ikke hytta. Skipet ble stående uten tilsyn, og Ned bestemte seg for å stikke av og så noe land i horisonten. Rømlingene gikk inn i båten, og så havnet Nautilus i malstrømmen - et forferdelig boblebad utenfor kysten av Norge. Vennene ville tilbake, men båten ble revet vekk fra ubåten. Aronnax slo hodet og mistet bevisstheten.

Professoren våknet i en rorbu fra Lofoten, ved siden av vennene sine. Ingen hørte om Nautilus igjen, men professoren glemte ikke den 20 tusen liga lange reisen og publiserte notatene sine.

Nemo, kaptein (Prins Dakkar) - oppdagelsesreisende av havdypet, oppfinner og eier av den fantastiske ubåten "Nautilus", som fra tid til annen dukker opp på overflaten av havet, oppfattes av alle som en slags overnaturlig og farlig representant for hvaler, og blir et objekt ikke bare for nysgjerrighet, men også for jakt. Skipet "Abraham Lincoln", som spesielt gikk på jakt etter et ukjent "dyr", er beseiret i en kamp med det. Mirakuløst overlevende naturforsker Pierre Aronnax, hans tjener Conseil og hvalfanger Ned Land havner om bord på Nautilus, blir fanger av N. og reiser med ham verden rundt, og reiser tjue tusen ligaer under vann; Disse hendelsene danner handlingen i romanen med samme navn. Navnet på helten er symbolsk (latinsk Nemo - ingen). N.s fortid, hans konflikt med samfunnet, som førte til det siste bruddet, og hans virkelige navn er innhyllet i mystikk. Flukt fra verden og mangelen på klarhet i dens motivasjon, åndelig ensomhet, slektskap med et kraftig element - alt dette gir N.s utseende trekkene til en romantisk helt. Fortellingen er fortalt på vegne av Pierre Aronnax, som, som forstår det unike med N.s personlighet, prøver å være objektiv. Stadig erklært hat mot menneskeheten, som i N.s sinn er identifisert med ideen om vold og urettferdighet, og hans periodiske søken etter kontakt med mennesker; lidenskapelig kjærlighet til frihet og bevisst innesperring av seg selv i det begrensede rommet til Nautilus; noen ganger skremmende strenghet, vektlagt tilbakeholdenhet og øyeblikk av åndelig frigjøring gitt til å spille orgel - slike åpenbare motsetninger kan ikke unnslippe blikket til en nær observatør, som er Aronnax. Atmosfæren av mystikk opprettholdes imidlertid nesten til slutten av historien. Først i de siste kapitlene av romanen "Den mystiske øya" kaster forfatteren lys over hemmeligheten til N., som viser seg å være den allvitende og allestedsnærværende beskytter av øya der de beskrevne hendelsene, typiske for en Robinsonade, utspiller seg. . N. reddet livet til innbyggerne på øya, som, uten å vite hvem de skyldte livet sitt, stolte på ham som forsyn. Hans Nautilus fant sitt siste tilfluktssted i vannet i Stillehavet. Når han føler døden nærmer seg, bestemmer N. seg for å åpenbare seg for folk: medfølelsesimpulser, ønsket om å hjelpe dem smeltet misantropiens is i ham. N. forteller historien om sitt liv, hvorav halvparten ble tilbrakt i frivillig fengsel til sjøs, og fremstår som en åndelig bror romantiske helter, hvis skjebne alltid er urettferdighet og forfølgelse. En indianer av fødsel, strålende begavet og etter å ha mottatt en omfattende utdanning i Europa, ledet prins Dakkar (dette er N.s sanne navn) et opprør mot engelsk styre i hjemlandet; opprøret endte med nederlag. Døden sparte ikke noen av Dakkars venner eller familiemedlemmer. Fylt med hat for alt som skjer i verden, som ikke vet hva frihet og uavhengighet er, fant han tilflukt fra det onde som skjer i verden under vann, i havets dyp.

Bokens utgivelsesår: 1870

Jules Vernes roman Twenty Thousand Leagues Under the Sea ble første gang publisert i 1869 i et fransk magasin, hvor den ble publisert i kapitler. Et år senere ble alle historiene kombinert til én bok og ble et av forfatterens mest populære verk. Handlingen til Jules Vernes "20 tusen ligaer under havet" ble gjentatte ganger filmet og ble grunnlaget for en rekke animasjonsfilmer. En av de siste filmene er den amerikanske filmen fra 2002 med samme navn.

Romanen "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" sammendrag

Jules Vernes bok "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" begynner med at sjømenn en dag i 1866 begynte å møte en merkelig stor gjenstand under sine reiser. Det var også overraskende at en slik skapning ble sett både i Europas hav og ikke langt fra Amerika. Sjømennene ble grepet av panikk - de forsto at i en slik situasjon kunne hver tur til vannet bli deres siste. Ved hjelp av loggbøkene til ulike mannskaper var det mulig å samle inn generelle egenskaper ukjent vare. Etter å ha studert det i detalj, kom forskerne til den konklusjon at det ikke er noe mer enn et enormt monster som bor på bunnen og jakter på skip.

Et år etter at skapningen ble oppdaget, skjedde en forferdelig hendelse - da den kolliderte med den, fikk postskipet alvorlig skade i form av et trekantet hull i det slitesterke skroget. Etter dette begynte selv de som ikke trodde på eksistensen av monsteret å frykte havet. Det enorme dyret, som øyenvitner sa så ut som en hval, måtte studeres i detalj. For dette formålet ble det besluttet å sende en ekspedisjon som skulle bestå av professorer som var i stand til å studere og beskrive denne skapningen grundig. Det var ment å sende én hvalfanger til forskerne, som kunne håndtere fienden.

De henvendte seg til en av biologene som jobber ved museet for å få hjelp. Det var en førti år gammel mann ved navn Pierre Aronnax, som var interessert i botanikk og zoologi. Han antok umiddelbart at det store monsteret faktisk var en narhval av unormal størrelse, som kunne stikke hull på dekket på et skip med hornet. For å være sikker på dette, ble han og hans tjener Conseil enige om å dra på en farlig ekspedisjon. Litt senere ble en harpuner fra Canada ved navn Ned Land med på laget deres.

Farragut ble kaptein på Abraham Lincoln, som var bestemt til å gå på jakt etter en enorm narhval. Tidlig om morgenen satte skipet seil fra kysten og satte kursen mot Stillehavet - til det antatte habitatet til monsteret. Alle besetningsmedlemmer overvåket vannet døgnet rundt, og prøvde å se selv den minste antydning om at narhvalen var her. Men selv etter tre måneders seiling var det ingen som kunne legge merke til ham. Skipets mannskap var allerede desperat og bestemte seg for å slutte å lete. Den 5. november satte skipet kursen hjem da Ned Land plutselig så noe mistenkelig. Det var den samme "narhvalen".

I en hel dag prøvde Abraham Lincoln desperat å ta igjen monsteret, men til ingen nytte. Da mannskapet på kvelden fortsatt klarte å komme nærmere, prøvde Ned å kaste en harpun, som spratt av kroppen til "narhvalen" med en ringelyd. Etter dette begynte noe skremmende å skje: monsteret hevet kraftig store vannstråler, som oversvømte ekspedisjonsfartøyet. Aronnax ble kastet i vannet, hvor han mistet bevisstheten. Da han våknet, så professoren ved siden av seg sin trofaste kamerat Conseil, som også kastet seg i vannet. Mennene så på skipet, som etter å ha fått så mye skade, ikke kunne seile videre. Etter en stund hørte de Ned Lands skrik. Han var på kroppen til et stort monster, som, som det viste seg, var laget av metall. Aronnax og Conseil svømte mot ham. Plutselig begynte skapningen å bevege seg i høy hastighet. Da den var helt nedsenket i vann, begynte de tre vennene å banke på metallkroppen til strukturen med all kraft. Plutselig kom flere menn ut til dem og bar dem inn.

Venner kunne bare kommunisere med kapteinen på skipet, siden hele mannskapet snakket et ukjent, kanskje til og med oppfunnet språk. Nemo fortalte gjestene at han planlegger å svømme over hele jorden og besøke hvert hav. Aronnax var veldig interessert i denne ideen. Han planla å føre en reisedagbok, som han kunne publisere når han kom hjem. Fra tiende november vitenskapsmann begynte beskriv i detalj hver dag på Nautilus.

Bare fem dager senere ble det kjent at mannskapet på ubåten planla å gå undervannsjakt nær Crespo Island. Ned, skremt av de mange farene, bestemmer seg for å forbli om bord. Mens resten av mannskapet tar på seg romdrakter og går ut. Aronnax var imponert over alt han så der, fra planter til fantastiske fisker. Gjennom hele jakten følte kaptein Nemo seg selvsikker og rolig. Han klarte å skyte en albatross, og laget hans fanget en oter. Men helt på slutten av det lille eventyret sto vennene nesten ansikt til ansikt med en stor hai. Etter å ha unngått fare, returnerte teamet til Nautilus.

Senere i sin bok "20 000 ligaer under havet" skriver Jules Verne at mannskapet bestemte seg for å gå ut og jakte. Endelig, etter så mange dager, kunne de spise kjøtt. Ned gledet seg over denne begivenheten mer enn noen andre. Senere viste det seg at øya, som i boken, var bebodd av stammer som var fiendtlige til skipets mannskap. Nemo og kameratene hans klarte å rømme fra dem i Nautilus, men lokalbefolkningen begynte å angripe det enorme skipet. De ble reddet av et uventet stigende tidevann, som flyttet skipet, og mannskapet dro videre langs kursen.

En uke senere la Aronnax merke til at Nautilus ikke hadde dykket hele dagen - det så ut til at Nemo ventet på noen. Forskeren la merke til et ukjent skip i nærheten, men kapteinen krevde å ikke stille noen spørsmål eller blande seg inn i dets saker. For at forespørselen hans ikke skulle bli brutt, bestemte Nemo seg for å legge til en liten sovepille til gjestenes mat. Da Aronnax kom til fornuft, ba kapteinen ham om å undersøke det sårede besetningsmedlemmet. Den unge mannen ble alvorlig såret og det var ikke lenger mulig å redde ham. Derfor ble det besluttet å begrave ham på bunnen av havet.

Videre i sin roman "20 tusen ligaer under havet" skriver Jules Verne at Aronnax begynte å tenke på nøyaktig hva Nemos mål forfulgte under reisen. Forskeren følte at bak alt dette var det et ønske om hevn, men det var fortsatt umulig å finne ut noe fra kapteinen. Ved slutten av måneden nådde Nautilus kysten av Ceylon, hvor det var en bukt med et stort beløp perler Kapteinen viste Aronnax og vennene hans en perle som han dyrket spesielt for museet sitt. Det var på størrelse med en kokosnøtt. Plutselig ble vandringen avbrutt av et haiangrep. Nemo stormet umiddelbart inn i kamp, ​​men haien klarte å feste ham. Så grep Ned inn, som angrep haien og reddet dermed kapteinen.

I begynnelsen av februar nærmet reisende Rødehavet. Der planla Nemo å reise gjennom en tunnel, hvis eksistens bare han visste. Ned Land hadde liten tro på kapteinen og drømte fortsatt om å rømme, men Aronnax og Conseil ønsket å fullføre reisen. Mens han gikk langs tunnelen, så forskeren hvor rikt havet var. Også han var allerede inspirert av ideen om å gå rundt hele jorden, fordi han ønsket å fange hele den vakre undervannsverdenen.

På dette tidspunktet utviklet Ned vedvarende en rømningsplan. Han ventet på at Nautilus skulle være i Middelhavet. Dette skjedde ganske raskt - i midten av februar befant skipet seg på disse stedene. Så svømte uventet en bekjent av kaptein Nemo ut til mannskapet, som kapteinen ga en kiste fylt med gullbarrer. Så begynte Aronnax å mistenke Nemos involvering i noen revolusjonære hendelser. Etter dette møtet krysset skipet Middelhavet så raskt at Ned aldri klarte å forlate det. Senere klarte venner å finne ut hvor kapteinen fikk så mye gull - det viser seg at Nemo fant et sunket spansk skip fylt med skatter.

På vei tilbake møtte skipet hindringer - et falt isfjell lot ikke Nautilus bevege seg. Det ble besluttet å bryte gjennom isveggen. Alle besetningsmedlemmene var involvert i dette. Mens teamet jobbet begynte teamet å gå tom for luft. Men til tross for dette forble alle i live og passerte trygt gjennom isblokken.

I april hadde skipet allerede passert mer enn sytten tusen ligaer under vann. I en kamp med gigantiske blekksprut mistet Nemo ett medlem av laget sitt. Kapteinen sørget lenge over kameraten og forlot ikke hytta. Ned tålte ikke lenger fangenskapet. Han foreslo at Aronnax skulle spørre Nemo om de noen gang ville komme seg ut av Nautilus. Forskeren var også interessert i dette spørsmålet. Dagboken hans var allerede i sluttfasen, og Aronnax vil gjerne publisere den raskt. Men Nemo sa at alle som setter sin fot på skipet vil forbli der for alltid.

Videre i romanen "20 000 ligaer under havet" skriver Jules Verne at vennene, fortvilet over ideen om å rømme, bestemte seg for å vente det rette øyeblikket. Det kom ganske raskt - Ned klarte å se landet, og fangene bestemte seg umiddelbart for å rømme. For å gjøre dette brukte de en båt. Men planen deres var ikke så ideell – vennene befant seg i en sterk strøm som snurret dem rundt. Aronnax mistet bevisstheten etter å ha slått hodet. Da forskeren kom til fornuften, fikk han vite at han var på en øy i nærheten av Norge. Vennene hans var i nærheten, i live og friske. Etter å ha kommet seg etter sjokket de hadde opplevd, reiste kameratene hjem, hvor Pierre kunne publisere dagboken sin.

Boken "20 tusen ligaer under havet" på nettstedet til Top books

Jules Vernes bok «20 Thousand Leagues Under the Sea» har vært populær lesning i mer enn 100 år. Denne boken inntar med rette topplassen blant, så vel som blant. Og med tanke på at romanen "20 000 tusen ligaer under havet" av Jules Verne har vært spennende lesere i mange tiår, vil vi se den mer enn én gang i vurderingene av nettstedet vårt.

Du kan lese Jules Vernes bok "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" online på Top Books-nettstedet.

"Tjue tusen ligaer under havet"- science fiction-roman av den franske forfatteren Jules Verne

"Twenty Thousand Leagues Under the Sea" sammendrag

"Twenty Thousand Leagues Under the Sea" hovedkarakterer

• Pierre Aronnax- en professor ved Naturhistorisk museum i Paris, som fungerer som fortelleren i romanen. Godt bevandret i botanikk, zoologi og mineralogi skrev han boken "Secrets of the Deep Sea", som ble en bestselger. Før han tok stillingen som professor, praktiserte han medisin. Av alle tre fremmede som kom på Nautilus, er han minst tilbøyelig til å rømme og er mest interessert i personligheten til kaptein Nemo.
• Conseil- tjener til professor Aronnax. Det antas at det fikk dette navnet til ære for en av oppfinnerne av det "halvt nedsenkbare skipet" Jean-François Conseil. Beskrevet av professoren som "en modig flamsk fyr på rundt tretti." Flegmatisk, en knallmann, og til tross for navnet hans, gir han aldri råd. Han er ekspert på klassifisering av dyr, men utad skiller han dem veldig dårlig.
• Ned Land- en kanadisk harpuner, ansett som en av de beste spesialistene innen sitt felt og derfor invitert ombord på Abraham Lincoln for å jakte på et antatt sjømonster. Veldig sterk og flink til å håndtere en harpun. Han er også en utmerket historieforteller av utallige historier som oppsto under hvaljakten. I full overensstemmelse med etternavnet har han det verst av alt på et ubåtskip og streber mest av alt for å rømme fra det.
• Kaptein Nemo- kaptein og bygger av Nautilus, som av en eller annen grunn hatet samfunnet og gjemte seg for det i havet. Han utforsker havets dyp, og hjelper også revolusjonære og innbyggere i land som er undertrykt av europeiske kolonialister.

I andre halvdel av 1800-tallet begynte sjømenn å komme over en uvanlig gjenstand, som overgikk hvalen i hastighet og størrelse. Aviser, og etter dem forskere, ble interessert i det ukjente objektet, som etter mye diskusjon ble ansett som et dyr ukjent for vitenskapen, antagelig en gigantisk narhval. Faglig interesse ga plass til rent praktisk interesse da flere skip som følge av kollisjoner med objektet fikk hull. Det ble besluttet å utstyre en ekspedisjon på den militære seildampfregatten "Abraham Lincoln", som tilhører den amerikanske marinen, for å finne og ødelegge et dyr som er farlig for navigering.

Etter lang leting møter ekspedisjonen inn Stillehavet«et ukjent dyr», men som følge av en kollisjon med det, blir fregatten skadet, og professor Aronnax, hans tjener Conseil og harpuner Ned Land, som var på den, befinner seg i vannet, hvoretter de havner på gå ombord i en ubåt, som, som det viser seg, ble forvekslet med "ukjent dyr." Eieren hennes presenterer seg selv som "kaptein Nemo." Han kunngjør for de reddede at de er om bord på Nautilus-ubåten, som han eier. Kaptein Nemo og hans kamerater brøt med menneskelig samfunn og trakk seg tilbake til havet for å leve fritt. I hemmelighet fra alle, etter å ha bygget og utstyrt Nautilus for å ha muligheten for nesten ubegrenset autonomi på den, gikk Nemo og kameratene hans, som utgjorde mannskapet på skipet, i havet for alltid. Siden Nemo er interessert i å bevare hemmeligheten til Nautilus, bestemmer han seg for å holde dem som ble reddet på skipet på ubestemt tid, og heltene, som faktisk står overfor et valg mellom fangenskap og død, må innse avgjørelsen hans. . Kapteinen inviterer professor Aronnax til å delta i Vitenskapelig forskning og observasjonene han gjør på Nautilus, som klatrer ned i havdyp som er utilgjengelige for "jordisk" vitenskap.

I løpet av de neste syv månedene opplever heltene eventyr i alle verdenshavene, bortsett fra Arktis. Under dette reise rundt i verden på overflaten og i dypet av hav og hav deltar de i undervannsjakt, besøker øyene i New Guinea, fisker etter perler og kjemper mot haier i Det indiske hav, besøker de sunkne ruinene av Atlantis, kjemper mot spermhval og horder av blekksprut. . "Nautilus" overvinner isen sydpol og åpner selve stangen.

Etter hvert som denne reisen skrider frem, blir det klart for heltene at mannskapet på Nautilus, selv om de forlot land, forblir klar over hendelsene som finner sted der og aktivt hjelper folkene som kjemper mot kolonialistene. På slutten av historien engasjerer Nautilus et engelsk krigsskip og senker det nådeløst med et ramlende slag. Slik får heltene vite at kapteinen blant annet utfører personlig hevn.

Gjennom hele fortellingen vender heltene stadig tilbake til spørsmålet om å rømme fra Nautilus, som Ned Land spesielt insisterer på. Men "å rømme fra et undervannsfengsel er dobbelt umulig." Det er umulig å finne en medskyldig blant mannskapet - sjømennene snakker bare sitt eget språk, som ingen av heltene kan, og dessuten kommuniserer ikke mannskapet med fangene i det hele tatt, med unntak av kaptein Nemo. Til slutt, etter en kamp med et engelsk skip, når kapteinen ser ut til å synke ned i depresjon og miste kontrollen over det som skjer, oppdager Land at Nautilus er i nærheten av et land og foreslår å rømme ved å fange båten. I siste øyeblikk viser det seg at skipet falt i malstrømmen - et kraftig boblebad - men det er for sent å endre noe. Aronnax og vennene hans rømmer mirakuløst og kommer seg til den norske kysten; siste kapittel Romanen avsluttes med Aronnax sine refleksjoner over den vanskelige skjebnen til kaptein Nemo og spørsmålet om den mystiske kapteinen fortsatt utfører sin gjengjeldelse, og tar hevn på hele verden?