Fyi hva betyr det på engelsk. FYI: hva betyr dette? Avkoding av forkortelsen

På muntlig engelsk brukes ofte forkortelser eller akronymer (ordkombinasjoner forkortet med de første bokstavene). De er spesielt vanlige i korrespondanse på nett, dette gjør det mulig å forenkle språket, spare tid og lette gjensidig forståelse mellom mennesker og folk av forskjellige nasjonaliteter. Hva FYI betyr og hvilke andre forkortelser som brukes for skriftlig kommunikasjon vil bli diskutert senere i artikkelen.

Forkortelsen FYI, vanligvis brukt i e-poster, er avledet fra engelsk uttrykk"til din informasjon", som betyr "til din informasjon". Det er en annen transkripsjon FYI- for din interesse, det vil si "du vil være interessert" eller "du vil være nysgjerrig." Forkortelsen brukes også i direktemeldingsprogrammer som en etikett for informasjonstekst.

Utseendet til forkortelsen FYI er assosiert med hyppig bruk av hele uttrykket på engelsk og ønsket om å skrive kortere. Disse tre bokstavene fremhever informasjon i tekstene som er ny for leseren, som han ikke visste om fra før. FYI i et brev har således en kognitiv og pedagogisk funksjon, hvis essens er å presentere leseren med ny, noen ganger svært viktig, informasjon.

Et enkelt eksempel vil hjelpe deg å forstå essensen av å bruke uttrykket FYI:

Bestemor, jeg ble født i Moldova. Har jeg rett? (Bestemor, jeg ble født i Moldova. Har jeg rett?).

Min kjære, i det øyeblikket var det USSR. FYI. (Min kjære, på den tiden var det USSR, bare så du vet det).

Hvor og til hvilket formål brukes den?

Hovedformålet med FYI-akronymet i e-poster er å interessere mottakeren, trekke hans oppmerksomhet til meldingen og tvinge ham til å åpne og lese den. Men hvis brevet er fra SPAM-kategorien, vil selv FYI-tegnet ikke hjelpe, meldingen vil bli ignorert og slettet.

FYI-merket brukes i forretningskorrespondanse og uformell korrespondanse. Denne teknikken er spesielt praktisk når du arbeider med store tekster overbelastet med informasjon, når det bare er nødvendig å fremheve hovedpunktene, ideene, konklusjonene, konklusjonene.

Slike forkortelser er ganske sjeldne i muntlig tale. Hvis imidlertid konteksten krever det, uttal denne setningen for bokstav. På engelsk det høres slik ut (Ef Wai Eye).

Oftest er forkortelsen plassert i svar-e-poster med merket "RE", og ønsker dermed å varsle en kollega som ikke hørte viss informasjon eller ikke var inkludert i e-postlisten. Dette innebærer at teksten i meldingen kan være av interesse for mottakeren, men at den ikke krever noen handling.


Andre akronymer på engelsk

ATN - oppmerksomhet, som er oversatt til russisk som "oppmerksomhet", det ligner på akronymet FYI. Forskjellen mellom dem er at ATN-ikonet alltid innebærer et obligatorisk svar fra adressaten for å varsle avsenderen om at det er lest.

TBC - å bli bekreftet, å bli vurdert, oversatt betyr "vil bli avklart" eller "vil bli bekreftet".

Så tbd kan dechiffreres til å bli bestemt (vil bli bestemt) eller å bli diskutert (sendes inn for diskusjon).

IMHO - etter min ydmyke mening, (på russisk skriver de IMHO), er uttrykket oversatt som "etter min ydmyke mening."

RE - send på nytt, det vil si "Jeg sender igjen." Dette notatet antyder ofte avsenderens misnøye med at mottakeren ikke reagerte på noen måte på den første meldingen.

OMG - herregud betyr et utrop av "herregud!" lyse følelser, overraskelse, forakt eller frykt.

YNK - du vet aldri, betyr "du vet aldri." Uttrykket brukes oftere i uformell kommunikasjon.

FWIW - for hva det er verdt, oversettes uttrykket som "Jeg vet ikke hvor viktig det er." Betydningen av forkortelsen er veldig lik FYI. Den eneste forskjellen er at akronymet, som består av tre bokstaver, gir full tillit til at informasjonen er viktig for mottakeren.

TY - takk, det velkjente "takk". I forretningskorrespondanse brukes den på slutten av en samtale, når alle problemer er løst og oppgaver er utført. I vennlig korrespondanse innebærer akronymet enkel takknemlighet.

EOM står for slutten av meldingen, det vil si «slutten på et brev». En forkortelse indikerer at meldingen ikke inneholder viktig informasjon.

YW - Du er velkommen!, som betyr "du er alltid velkommen!"

NP - No problem oversettes som "ingen problem" eller "ingen problem."

PLZ og PLS - vær så snill, betyr "vær så snill".

BRB - kom tilbake - "Jeg kommer snart."

AFAIK - Så vidt jeg vet uttrykker en mening og er oversatt som "så vidt jeg vet."

BTW - betyr forresten "forresten", akronymet er veldig populært i Internett-korrespondanse.

CU er en forkortelse for see you, som betyr "se deg snart." Noen Internett-brukere mener at det vil være mer riktig å skrive sy. Imidlertid gjøres sammentrekninger på engelsk i henhold til reglene for uttale, ikke rettskriving.


B4 eller L8r er et annet forkortingsalternativ som gjøres ved å erstatte bokstaver med tall. Disse akronymene er dechiffrert som før, det vil si "før" og senere, "senere".

ROFL - rolling on the floor laughing - rolling on the floor laughing;

IDC - jeg bryr meg ikke - det spiller ingen rolle for meg;

BRB - kom tilbake - jeg kommer snart tilbake;

MU - jeg savner deg - jeg savner deg;

AML - all min kjærlighet - med all min kjærlighet;

ATV - alt det beste - alt det beste;

HÅND - ha en fin dag - jeg ønsker deg en fin dag;

KIT - hold kontakten - ring oss, vi tar kontakt;

GTG - må gå - jeg må gå

HAGN - ha en god natt - god natt;

ASAP - så snart som mulig - så snart som mulig, så raskt som mulig;

PCM - vennligst ring meg - ring meg tilbake, vær så snill;

F 2 °F - ansikt til ansikt - ansikt til ansikt;

FYI - for din informasjon - for informasjon, for din informasjon;

JK - bare tuller - jeg bare tuller;

AFC - bort fra datamaskinen - ikke ved skjermen, flyttet bort fra datamaskinen;

LMIRL - la oss møtes i det virkelige liv - la oss møtes i det virkelige liv;

BFN - bye for now - okei, bye;

POV - synspunkt - mening, synspunkt;

TTYL - snakke med deg senere - la oss snakke senere;

OT - off topic - off topic, off topic;

WUF - Hvor kommer du fra? - Hvor er du fra?

WU? - Hva skjer? - Hva er nytt?

WAN2TLK — Vil du snakke? – Vil du snakke?

B2W - tilbake til jobb - tilbake til jobb;

F2T - gratis å snakke - jeg kan snakke.

– Alt er bra, takk!

- Vær så snill.

Eksempel: MYOB = pass på din egen virksomhet (pass på din egen virksomhet)

Nedenfor finner du hele listen Engelske forkortelser(via SMS, sosiale nettverk, forum). Studer det grundig for å forstå hva engelsktalende samtalepartnere ønsker fra deg.

Som et forord: dagligdagse forkortelser på engelsk

Selvfølgelig, forkortelser Engelske ord Det anbefales kun å bruke i uformell korrespondanse (personlige meldinger, chatter). Samtidig er det et kjent tilfelle da en 13 år gammel jente skrev en skoleoppgave, nesten utelukkende basert på engelske forkortelser. Her er et utdrag fra det, prøv å lese og forstå betydningen av det som er skrevet:

Min smmr hols wr CWOT. B4, vi brukte 2go2 NY 2C min bror, hans GF & thr 3:- barn FTF. ILNY, det er en gr8 plc.

Fungerte det? Les nå "oversettelsen":

Sommerferien min (forkortet som helligdager) var fullstendig bortkastet tid. Før dro vi til NY (New York) for å se broren min, kjæresten hans og deres 3 barn ansikt til ansikt. Jeg elsker New York, det er et flott sted.

Som du kan se, er engelske forkortelser i brevet bygget:

  • om bruk av tall (4, 8)
  • på bokstavnavn (R = er, C = se)
  • på vokalutkast (smmr = sommer)
  • på akronymer - en type forkortelse dannet av forbokstaver (ILNY = Jeg elsker New York).

Så la oss gå videre til vår ordbok med engelske forkortelser.

His Majesty Slang: dechiffrere engelske forkortelser

Artikkelen vil indikere oversettelsen av forkortelser fra engelsk til russisk. Men der det er behov for ytterligere avklaring, vil vi også gi det. Nyte!

0 = ingenting

2 = to, til, også (to, preposisjon til også)

2DAY = i dag (i dag)

2MORO / 2MROW = i morgen (i morgen)

2NITE / 2NYT = i kveld (i kveld, i kveld)

2U = til deg (til deg)

4U = for deg (for deg)

4E = for alltid

AFAIK= så vidt jeg vet (såvidt jeg vet)

ASAP = så snart som mulig (ved første anledning, så snart som mulig)

ATB = alt det beste (alt det beste)

B = å være

B4 = før (før)

B4N = bye for now (bye, see you)

BAU = business as usual (idiom betyr det ting fortsetter som vanlig til tross for den vanskelige situasjonen)

BBL = å være tilbake senere (kom tilbake senere, være senere)

BC = fordi (fordi)

BF = kjæreste (ung mann, fyr, kjæreste)

BK = rygg (rygg, rygg)

BRB = å være tilbake (snart tilbake). For eksempel, du "chatter" med noen, men tvunget til å forlate en stund. BRB (snart tilbake), - du skriver, og går på jobben din.

BRO = bror

BTW = forresten (forresten, forresten)

BYOB / BYO = å ta med egen sprit, å ta med egen flaske ("med egen alkohol"). Angitt på invitasjonen når festverten sørger ikke for drikke til gjestene. Bandet System Of A Down har forresten en låt B.Y.O.B. (Ta med din egen Bomber istedenfor Flaske).

C = å se

CIAO = farvel (farvel, farvel). Denne forkortelsen for korrespondanse på engelsk er avledet fra italiensk Ciao(og det uttales akkurat slik - ciao).

COS / CUZ = fordi (fordi)

CUL8R = ringer deg senere / sees senere (jeg ringer deg senere / sees senere)

CUL = sees senere (vi sees senere)

CWOT = fullstendig bortkastet tid

D8 = dato (dato, dato)

DNR = middag

EOD = slutten av debatten. Brukt under en krangel når du vil stoppe det: Det er det, EOD! (Det er det, la oss slutte å krangle!)

EZ = lett (enkelt, enkelt, praktisk)

F2F / FTF = ansikt til ansikt (ansikt til ansikt)

F8 = skjebne

FYI = til din informasjon

GF = kjæreste (kjæreste)

GMTA = store sinn tenker likt (ordtaket "Great minds think alike"). Noe som vårt "dum tenker likt" bare omvendt :)

GR8 = flott (fantastisk, utmerket, etc.)

GTG = må gå (må gå)

HÅND = ha en fin dag (ha en fin dag)

HB2U = gratulerer med dagen til deg (gratulerer med dagen)

HOLS = helligdager (ferie, ferie)

HRU = hvordan har du det (hvordan har du det? Hvordan har du det?)

HV = å ha

ICBW = det kan være verre (kan være verre)

IDK = jeg vet ikke (jeg vet ikke)

IDTS = jeg tror ikke det (jeg tror ikke det, jeg tror ikke det, jeg er ikke enig)

ILU / Luv U = Jeg elsker deg (jeg elsker deg)

IMHO = etter min ydmyke mening (i min ydmyke mening). Uttrykk har lenge migrert til Internett i form av translitterasjon IMHO.

IYKWIM = hvis du vet hva jeg mener (hvis du vet hva jeg mener)

JK = bare tuller (bare tuller, det er en spøk)

KDS = barn

KIT = å holde kontakten (hold kontakten)

KOTC = kyss på kinnet (kyss på kinnet)

L8 = sent (sent, nylig, for i det siste)

L8R = senere

LMAO = å le meg ut (så morsomt at jeg lo av meg).

LOL = å le høyt (betydningen er identisk med den forrige). Denne populære engelske forkortelsen er også lånt fra vår internettslang i form av translitterasjon LOL.

LSKOL = langt sakte kyss på leppene (fransk kyss)

LTNS = lenge uten å se (lang tid uten å se)


Eksempel fra klistremerker for Viber

Luv U2 = jeg elsker deg også (jeg elsker deg også)

M8 = kompis (kompis, venn, fyr). Slangord kompis- omtrent det samme som dude (dude, boy, etc.): Hei, kompis, hva skjer? (Hei mann, hvordan går det?)

MON = midten av ingensteds (idiom som betyr "veldig langt unna, midt i ingensteds")

MSG = melding (melding, melding)

MTE = mine tanker nøyaktig (du leser mine tanker, jeg tenker nøyaktig det samme)

MU = jeg savner deg (jeg savner deg)

MUSM = jeg savner deg så mye (jeg savner deg veldig)

MYOB = bry deg om dine egne saker (pass på dine egne saker, ikke bland deg inn i andres saker)

N2S = unødvendig å si (det sier seg selv, det er åpenbart at...)

NE1 = hvem som helst (hvem som helst, hvem som helst)

NO1 = ingen (ingen)

NP = ikke noe problem (ingen problem, ikke noe problem)

OIC = å, jeg ser (jeg ser; det er det). Brukes i en situasjon hvor du ønsker å vise samtalepartneren din at du forstår samtaleemnet.

PC&QT – fred og ro (fred og ro). Et formspråk som oftest brukes i sammenheng med å ønske et roligere liv er: Alt jeg vil ha er litt fred og ro (All I want is a little peace and quiet).

PCM = vennligst ring meg (vennligst ring meg)

PLS = vær så snill (vær så snill)

PS = foreldre

QT = søta

R = er (form av verb som skal være)

ROFL / ROTFL = rullende av gulvet ler (rulling på gulvet ler)

RUOK = er du ok? (Er du ok? Er alt i orden?)

SIS = søster

SKOOL = skole (skole)

SMMR = sommer

SOB = stresset dårlig (føler meg veldig stresset)


Denne videoen har undertekster.

SOM1 = noen

TGIF = takk Gud er det fredag ​​(Takk Gud, i dag er det fredag)

THX = takk

THNQ = takk (takk)

TTYL = snakke med deg senere (la oss snakke senere)

WAN2 = å ville (vil)

WKND = helg

WR = var (form av verbet å være)

WUCIWUG = det du ser er det du får (det du ser er det du får)


Uttrykket ble brukt til kreative plakater for Heinz ketchup

Uttrykket har flere betydninger:

  1. En egenskap til applikasjonsprogrammer eller nettgrensesnitt der innhold vises under redigering og vises så nært sluttproduktet som mulig (flere detaljer).
  2. En definisjon som brukes når taleren vil vise at det ikke er noe skjult, det er ingen hemmeligheter eller fallgruver.

Kan brukes som definisjon en ærlig og åpen person:

Han er en type person som-du-ser-er-det-du-får. (Han er en "det du ser er det du får" type person)

Formspråket kan også brukes av for eksempel selgere i en butikk når de forsikrer oss om at produktet vi kjøper er ser det samme ut som på skjermen:

Produktet du ser på er akkurat det du får hvis du kjøper det. Det du ser er det du får. De i esken er akkurat som denne. (Hvis du kjøper dette produktet, vil du motta akkurat det du ser nå. Varene i eskene er nøyaktig de samme som denne).

X = kyss

XLNT = utmerket (utmerket, utmerket)

XOXO = klem og kyss (klemmer og kyss). Mer presist, "klemmer og kyss", hvis du følger Internett-trender :)

YR = din / du er (din / du + form av verbet å være)

ZZZ.. = å sove (søvn) Forkortelsen brukes når en person ønsker å vise samtalepartneren at han allerede sover / sovner.

Til slutt: hvordan forstå moderne forkortelser på engelsk

Som du kan se, følger alle engelske forkortelser på Internett en viss logikk, prinsippene som vi diskuterte i begynnelsen av artikkelen. Derfor er det nok å "skanne gjennom dem med øynene" flere ganger, og du vil lett kunne bruke og, viktigst av alt, forstå dem. CUL8R, M8 :)

På engelsk, og spesielt i nettkorrespondanse, er forkortelser mye mer populære enn i vår. Noen få "sps", "pzhl" og et par andre dekkes av hundrevis av engelsktalende som litt etter litt kryper inn i det russiske språket. "lol" er et ideelt eksempel på en slik forkortelse av internasjonalisme, mange RuNet-brukere kjenner ikke til dekodingen.

"FYI" er mindre kjent blant oss, fordi det oftere brukes i forretningskorrespondanse mellom ansatte som jobber eksternt eller på forskjellige kontorer. Samtidig, for eksempel innen programmerere, er det mange som bruker det.

Hvordan uttale forkortelsen FYI?

Alle forkortelser uttales ved å uttale hver bokstav separat, og denne er intet unntak. I samtale heter det riktig nok Ef Vai Ai, men i talespråk brukes det sjelden, så du trenger neppe å si det. For å forstå denne forkortelsen må du kjenne dens betydning. På engelsk kan det ha to betydninger:

    Til din informasjon.

  • For din interesse (du vil være interessert).

Begge er i hovedsak identiske.

Hvor brukes FYI?

Forkortelsen plasseres oftest i «RE» på e-poster når de ønsker å varsle en kollega om noe som ikke har hørt informasjonen eller ikke var med på e-postlisten. Dette innebærer at selv om teksten i brevet kan være interessant for ham eller henne, krever det ingen handling.

En forkortelse kan ikke vises i et instruksjonsbrev fra en sjef osv. Det som er upraktisk for brukere er at noen bruker en forkortelse som et synonym for ordet «send».

Ved å sende et brev til noen alene er dette praktisk, men hvis du trenger å videresende 10 brev, dukker det opp en lang og upraktisk kjede på 10 FYI, som du må bla gjennom for å se selve teksten.

To metoder for å håndtere dette anbefales:

  1. Når du videresender, fremhev hovedideene i fet skrift eller farger, slik at de umiddelbart blir merkbare.
  2. Når du sender et brev til en annen person, forklar likevel kort hvorfor han trenger det, slik at også påfølgende mottakere forstår dette.

Forkortelsen er også populær i direktemeldingsprogrammer og betegner tekst som enhver besøkende vil være nysgjerrig på å lese.

Eksempler på bruk

Ofte brukte forkortelser i nettkorrespondanse

Business. La oss si at en venn skrev til deg at i morgen vil ikke sjefen hans være der, han ble innlagt på sykehus, og du vet at en annen kollega må levere en oppgave til akkurat denne sjefen i morgen.

Deretter videresender du det mottatte brevet med merket FYI fordi informasjonen kan være nyttig for mottakeren, men det er opp til ham å avgjøre om han skal gjøre noe med det eller ikke.

Når du kommuniserer. Du snakker med venner på et forum for fans av Volkswagen-merket, og plutselig kommer du over nyheter om at de har annonsert utseendet til en ny bil.

Du sender teksten til nyhetene med merket FYI, fordi vennene dine vil være interessert i denne informasjonen, men det innebærer ingen handlinger som å raskt forhåndsbestille en bil.

Andre populære forkortelser på engelsk

I bedriftens e-postkorrespondanse

  • FWIW står for "for hva det er verdt" og oversettes som "jeg vet ikke hvor viktig det er."
  • I hovedsak er forkortelsen veldig lik "FYI" med en enkelt forskjell- Forkortelsen som denne artikkelen er viet innebærer full tillit til viktigheten av informasjonen for mottakeren.
  • ATN står for "oppmerksomhet", som betyr "oppmerksomhet!" Forkortelsen understreker den ekstreme viktigheten av informasjonen i brevet og krever umiddelbar handling.
  • SEND PÅ NYTT oversettes som "sende på nytt" og antyder avsenderens sterke misnøye med at mottakeren ikke svarte på det første brevet.
  • T.Y. står for "takk", som betyr "takk". I forretningskorrespondanse betyr det slutten på en samtaletråd fordi alle problemer er løst eller en oppgave er fullført. Det brukes også i korrespondanse mellom venner, men da betyr det enkel takknemlighet.
  • EOM, står for "slutt på melding" (slutt på brevet) og indikerer at brevet ikke inneholder viktig informasjon.

I vennlig korrespondanse på sosiale medier. nettverk, fora


Moten for å forkorte fraser kom til oss fra fremmedspråk. Dette ble tilrettelagt av en rekke utenlandske selskaper som nylig begynte å åpne i Russland. Forkortelser er veldig praktiske å bruke ved hjelp av noen få bokstaver kan du formidle betydningen av en setning som består av to eller flere ord. Artikkelen vil diskutere forkortelsen FYI. Hva betyr denne forkortelsen? Hvor kom hun til oss fra? Hva betyr FYI i e-postkorrespondanse? e-post? Hvordan står denne forkortelsen for? Hvordan og hvor brukes den?

På Internett har det nå blitt veldig moderne å bruke forkortelser. Denne metoden for å overføre informasjon brukes av programmerere, kontorarbeidere, spillere og forumdeltakere.

Forskere deler forkortelser inn i forkortelser og akronymer:

  • Forkortelser av engelske ord er dannet på to måter:
  1. Den første er når flere bokstaver fjernes fra et ord uten å miste betydningen. For eksempel er en veldig vanlig "cu" - dette er ikke noe mer enn "se deg", det vil si "se deg snart." Men det ville være riktig å skrive "sy", men i dette tilfellet var det en reduksjon i henhold til reglene for uttale av engelske ord, og staving ble ikke tatt i betraktning i det hele tatt
  2. Den andre metoden for forkortelser er når bokstaver erstattes med tall. For eksempel b4, som står for "før" og er oversatt med "før".
  • Akronymer er forkortelser som er dannet av de første (store) bokstavene i ordene som er inkludert i uttrykket. De uttales ikke med bokstaver, men med hele ordet. For eksempel TBC, som er avledet fra "å bli bekreftet" og er oversatt til "vil bli godkjent."

Moten for nedbemanning har blitt godt forankret i unge menneskers liv. Russiske ord og uttrykk begynte å bli skrevet i forkortelser. For eksempel "TPS", som betyr inn moderne språk"takk", "pzhl" - "vær så snill", "np" - "ikke noe problem". Det er også intrikate former for forkortelser, for eksempel "pff" - betyr en måte å uttrykke følelser på, og alle tolker det på sin egen måte.

Artikkelen vil diskutere en av de engelske akronymene, dens betydning, bruk og interessante fakta. Så hva betyr "FYI"?

Uttale av ordet

Bruken av slike engelske forkortelser i talespråk er en svært sjelden forekomst. Men hvis du plutselig måtte gjøre dette, er det bedre å stave ordet, det vil si "Ef Vai Ai." Og du bør ikke endre og komme opp med dine egne "kreative" alternativer, som "Fooey". Men vi er ikke mer interessert i uttalereglene, men i hva FYI betyr i et brev, hvorfor og hvorfor et slikt merke settes ned.

Tolkning av forkortelsen

Så hva betyr FYI? På engelsk er denne forkortelsen avledet fra stabilt uttrykk"til din informasjon", som betyr "til din informasjon". Det er en versjon som FYI kommer fra uttrykket "for din interesse", det vil si "du vil være interessert" eller "du vil være interessert."

Denne forkortelsen dukket opp på grunn av den svært hyppige bruken av uttrykk, ønsket om å spare tid og skrive kortere.

Hva betyr FYI? Dette er et merke, det tjener til å fremheve noe informasjon som er svært viktig eller tidligere ukjent for leseren. Det vil si at FYI bærer innledende og kognitiv funksjon i et brev.

Eksempler på bruk av FYI. Hva betyr dette ordet i forretningskorrespondanse?

Forkortelsen ble opprinnelig brukt i e-poster for å tiltrekke mottakerens oppmerksomhet.

FYI-merket brukes i både forretningsmessig og uformell korrespondanse. Det er spesielt praktisk å bruke det i store tekster som er overbelastet med informasjon for å fremheve hovedpoengene, funnene og konklusjonene.

Etter hvert begynte ordet FYI å bli brukt overalt på sosiale nettverk, blogger, nettsteder og fora. Det har blitt veldig vanlig, sammen med Ps, OK, Re.

Men oftest brukes denne forkortelsen i forretningskorrespondanse. Hva betyr dette - FYI - og hvordan svare på et brev med et slikt notat? Vanligvis svarer selskapets ansatte veldig kortfattet på slike brev - "OK", som betyr "informasjonen er tatt i betraktning." Ofte skjer denne typen korrespondanse mellom eksterne ansatte eller de som ikke er på samme kontor.

Forkortelsen kom til det russiske språket fra Canada og ble opprinnelig bare brukt i forretningskorrespondanse. Etter en stund begynte den å bli brukt i korrespondanse på alle sosiale nettverk, inkludert VKontakte og Odnoklassniki. Spillere bruker ofte forkortelsen.

Engelske bokstaver er så godt forankret i internettslang at den engelske artisten TroyBoi dedikerte en sang til dem.

Moderne fasjonable forkortelser av engelske fraser

Generelt bør det bemerkes at forkortelser på engelsk og andre språk er et veldig populært fenomen. Formålet med slike forkortelser er å forenkle og fremskynde kommunikasjonsprosessen og tiltrekke samtalepartnerens oppmerksomhet til nødvendig informasjon. Vanligvis brukes forkortelsen FYI i emnelinjen i e-posten.

Her er de vanligste forkortelsene og deres betydninger:

  • ATN - betyr "oppmerksomhet", det betyr at informasjonen er veldig viktig og må gis oppmerksomhet først. E-post merket ATN og FYI må besvares.
  • TY - et brev med denne lappen betyr "takk."
  • YNK - betyr "man vet aldri". Oftest brukt i uformell kommunikasjon.
  • LOL betyr "le høyt". En veldig populær forkortelse blant unge.
  • BTW - betyr "forresten".
  • OMG - brukt veldig ofte på sosiale nettverk og fora, betyr "Å, Gud!"
  • SY betyr "se deg" eller "se deg snart."

Disse forkortelsene brukes i e-poster i FW- eller RE-kolonnen. De bærer en semantisk belastning, så det er viktig å vite og forstå betydningen deres.