Grammatisk betydning av ord. Leksikalsk og grammatisk betydning av ordet

Ikke alle ord har leksikalsk betydning, det vil si intern betydning, men bare de som kan uttrykke begreper. Slike ord kalles full betydning eller uavhengige. Fra et grammatisk synspunkt inkluderer disse: substantiv, adjektiver, tall, verb, adverb, pronomen.

Funksjonelle ord, modale ord og interjeksjoner betegner ikke begreper, og de er ikke relatert til virkelighetsobjekter. Disse ordene spesielle betydninger: de uttrykker finne holdninger og følelser til noe: betingelsesløst, lykkelig, osv. I kjernen leksikalsk betydning, som bare fullverdige ord besitter, ligger begrepet, men det er ingen likhet mellom den leksikalske betydningen og begrepet. Et konsept er en kopi av virkelighetsobjektet i vår tenkning. Det er alltid ett begrep i et ord, men det kan være flere betydninger. For eksempel kan konseptet grønt ha følgende betydninger:

Grønn blyant ( fargekarakteristikk);
Grønn frukt (modningsgrad, sammenlign: moden frukt);
Grønt ansikt (karakteristisk for dårlig helse, grad av tretthet);
Grønn alder (grad av sosial modenhet).

Bare hvis ordet er et begrep, faller begrepet sammen med betydningen. For eksempel: suffiks, rot, fonem, etc. Hovedforskjellen mellom konsept og mening er at konseptet er en kopi, en eksakt betegnelse, og mening inkluderer alltid emosjonell og ekspressiv fargelegging (modalitet). For eksempel: ordet sol - det er en diminutiv konnotasjon her; Ordet bestemor har en nedsettende klang. Det kan ikke være disse nyansene i konseptet (sammenlign: bruken av ordene morfem, fonem er analfabet).

I hvilket som helst ord er det også grammatisk betydning. Grammatiske betydninger utfyller leksikalske betydninger og gjenspeiler tilhørigheten til et ord til en viss grammatisk kategori. Grammatiske kategorier er betydningen av kjønn, tall, kasus, deklinasjon, stemme, aspekt, etc. Grammatiske betydninger hjelper til med å klassifisere russisk ordforråd. For eksempel har ordene fly, skole, gåing ingenting til felles når det gjelder leksikalsk betydning, det vil si innhold, men deres grammatiske betydninger er de samme og lar dem klassifiseres som substantiv i entallsform, nominativ kasus.

Ikke et eneste ord i det russiske språket forblir uten en grammatisk betydning. Leksikalske betydninger i alle språk dannes på nøyaktig samme måte (emne -> konsept -> lydskall -> navn). Grammatiske betydninger dannes annerledes i forskjellige språk. Det er derfor det er 6 saker på russisk, i tysk- 4 saker, og på fransk og engelske språk de eksisterer ikke i det hele tatt. Bæreren av leksikalsk betydning er stammen til ordet. For eksempel: høy, høyde. Den grammatiske betydningen uttrykkes ved hjelp av endelser, suffikser, prefikser, stress og hjelpeord. For eksempel, i ordsiden viser endelsen -a at det er et hunkjønnssubstantiv, entall, nominativ kasus, 1. deklinasjon. Når den leksikalske betydningen endres, endres også den grammatiske betydningen av ordet. Dette er spesielt merkbart ved overgang fra en del av tale til en annen (på hesteryggen, rundt, spisestue - disse ordene har nå en annen grammatisk betydning enn før).

Dermed representerer et ord som representerer enheten av form og innhold, det vil si enheten av lydskallet og mening, dermed enheten av leksikalske og grammatiske betydninger. Hvert ord, som navngir dette eller det objektet eller fenomenet, kommuniserer alltid. For eksempel: Plukk denne blomsten for meg. Ordet blomst utfører to funksjoner i denne setningen: det betegner et spesifikt objekt som jeg trenger i dette øyeblikket, og det betegner et objekt generelt, det vil si et objekt med noen spesifikke egenskaper, takket være at en person gjenkjenner det blant andre objekter . Dermed utfører hvert ord to funksjoner i språket.

Grammatisk betydning– dette er en generalisert, abstrakt språklig betydning som er iboende i en rekke ord, ordformer, syntaktiske strukturer og å finne dets regulære (standard) uttrykk i grammatiske former. Innen morfologi er det det generelle verdier ord som deler av talen (for eksempel betydningen av objektivitet i substantiver, prosedyremessighet i verb), samt den spesielle betydningen av ordformer og ord generelt. Den grammatiske betydningen av et ord bestemmes ikke av dets leksikalske betydning.

I motsetning til den leksikalske betydningen som er karakteristisk for et bestemt ord, er den grammatiske betydningen ikke konsentrert i ett ord, men er tvert imot karakteristisk for mange ord i språket. I tillegg kan det samme ordet ha flere grammatiske betydninger, som finnes når et ord endrer sin grammatiske form og samtidig opprettholder sin leksikalske betydning. Ordet stol har for eksempel en rekke former (stola, stola, tabeller osv.) som uttrykker de grammatiske betydningene av tall og kasus.

Hvis leksikalsk betydning er assosiert med en generalisering av egenskapene til objekter og fenomener av objektiv virkelighet, deres navn og uttrykk for begreper om dem, så oppstår grammatisk mening som en generalisering av egenskapene til ord, som en abstraksjon fra ords leksikalske betydninger. .

For eksempel eksisterer ordene ku og okse for å skille mellom dyr basert på deres biologiske kjønn. Kjønn danner gruppesubstantiv i henhold til deres grammatiske egenskaper. Formene bord, vegg, vindu grupperer ord (og ikke objekter, fenomener og begreper om dem).

1) grammatiske betydninger er ikke universelle, er mindre tallrike og danner en lukket, tydeligere strukturert klasse.

2) grammatiske betydninger, i motsetning til leksikalske, uttrykkes i en obligatorisk, "tvungen" rekkefølge. For eksempel kan en russisktalende ikke "unngå" uttrykket for nummerkategorien til et verb, en engelsktalende kan ikke "unngå" kategorien av bestemthet til et substantiv, etc.

3) leksikalske og grammatiske betydninger er forskjellige når det gjelder metoder og midler for deres formelle uttrykk.



4) grammatiske betydninger kan ikke ha fullstendig samsvar i den ekstraspråklige sfæren (for eksempel samsvarer kategoriene tall og tid vanligvis med virkeligheten på en eller annen måte, mens det feminine kjønnet til et substantiv avføring og hankjønnssubstantiv stol bare motivert av slutten).

Den grammatiske betydningen av ord uttrykkes ved hjelp av ulike grammatiske virkemidler. Den grammatiske betydningen uttrykt ved bruk av språkets grammatiske virkemidler kalles en grammatisk kategori.

Alle ord i det russiske språket er delt inn i visse leksikalske og grammatiske kategorier, kalt deler av tale. Deler av tale– de viktigste leksikalske og grammatiske kategoriene som ord i et språk er fordelt i basert på følgende egenskaper: a) semantisk (generalisert betydning av et objekt, handling eller tilstand, kvalitet osv.), b) morfologisk (morfologiske kategorier av et ord) ) og c) s og n so s i c h e s k o g o ( syntaktiske funksjoner ord)

. Klassifiseringen av akademiker Viktor Vladimirovich Vinogradov er en av de mest underbyggede og overbevisende. Den deler alle ord inn i fire grammatisk-semantiske (strukturelle-semantiske) kategorier av ord:

1. Nevn ord, eller deler av tale;

2. Bindeord, funksjonsord eller talepartikler;

3. Modale ord;

4. Interjeksjoner.

1. Navneord (ordedeler) betegner objekter, prosesser, kvaliteter, egenskaper, numeriske sammenhenger og sammenhenger, er medlemmer av en setning og kan brukes separat fra andre ord som setningsord. Til orddelene til V.V. Vinogradov klassifiserer substantiver, adjektiver, tall, verb, adverb, ord i kategorien stat; de er også ledsaget av pronomen.

2. Funksjonsord er fratatt en nominativ (nominal) funksjon. Disse inkluderer binde- og funksjonsord (preposisjoner, konjunksjoner, faktiske partikler, bindeledd).

3. Modale ord og partikler utfører heller ikke en valørfunksjon, men er mer «leksikalske» enn funksjonsord. De uttrykker talerens holdning til innholdet i ytringen.

4. Interjeksjoner uttrykker følelser, stemninger og viljeimpulser, men nevner ikke og. Interjeksjoner skiller seg fra andre typer ord ved deres mangel på kognitiv verdi, intonasjonstrekk, syntaktisk desorganisering og direkte forbindelse med ansiktsuttrykk og ekspressive tester.

På moderne russisk er det 10 orddeler: 1) substantiv,

2) adjektiv, 3) tall, 4) pronomen, 5) tilstandskategori, 6) adverb, 7) preposisjon, 8) konjunksjon, 9) partikler, 10) verb (noen ganger skilles partisipp og gerunder også ut som uavhengige orddeler ) [jeg]. De seks første delene av talen er betydelig utfører en nominativ funksjon og fungerer som medlemmer av en setning. En spesiell plass blant dem er okkupert av pronomen, inkludert ord som mangler en denominativ funksjon. Preposisjoner, konjunksjoner, partikler - offisiell orddeler som ikke har en valørfunksjon og ikke fungerer som selvstendige medlemmer av en setning. I tillegg til de navngitte ordklassene, skilles det i det moderne russiske språket ut spesielle grupper av ord: 1) modale ord, som uttrykker uttalelsens holdning til virkeligheten fra høyttalerens synspunkt ( sannsynligvis, selvsagt, selvfølgelig); 2) interjeksjoner, som tjener til å uttrykke følelser og uttrykk for vilje ( å, å, jente); 3) onomatopoetiske ord ( kvakk-kvakk, mjau-mjau

Uavhengige (nominative) orddeler inkludere ord som navngir objekter, deres handlinger og tegn. Du kan stille spørsmål om uavhengige ord, og i en setning er betydningsfulle ord medlemmer av setningen.

De uavhengige delene av tale på russisk inkluderer følgende:

En del av talen Spørsmål Eksempler
Substantiv WHO? Hva? Gutt, onkel, bord, vegg, vindu.
Verb hva skal jeg gjøre? hva skal jeg gjøre? Å sage, sage, vite, finne ut.
Adjektiv Hvilken? hvem sin? Fin, blå, mammas, dør.
Tall Hvor mange? hvilken? Fem, fem, fem.
Adverb Hvordan? Når? Hvor? osv. Moro, i går, tett.
Pronomen WHO? Hvilken? Hvor mange? Hvordan? osv. Jeg, han, så, min, så mye, så, der.
Kommunion Hvilken? (hva gjør han? hva har han gjort? osv.) Drømmer, drømmer.
Partisipp Hvordan? (gjør hva? gjør hva?) Drømmer, bestemmer.

Notater

1) Som allerede nevnt, i lingvistikk er det ikke noe enkelt synspunkt på plasseringen av partisipp og gerunder i systemet med orddeler. Noen forskere klassifiserer dem som uavhengige deler av tale, andre anser dem som spesielle former av verbet. Partisipp og gerund inntar egentlig en mellomposisjon mellom uavhengige deler tale og verbformer.

Funksjonelle deler av talen- dette er ord som ikke navngir gjenstander, handlinger eller tegn, men uttrykker bare relasjonene mellom dem.

  • Funksjonelle ord kan ikke stilles spørsmål ved.
  • Funksjonsord er ikke deler av setningen.
  • Funksjonsord tjener uavhengige ord, og hjelper dem å få kontakt med hverandre som en del av fraser og setninger.
  • Hjelpedelene av tale på russisk inkluderer følgende:
  • påskudd (inn, på, om, fra, på grunn av);
  • fagforening (og, men imidlertid fordi, slik at, hvis);
  • partikkel (ville, enten, ikke, selv, nøyaktig, bare).

6. Interjeksjoner innta en særstilling blant deler av tale.

  • Interjeksjoner nevner ikke objekter, handlinger eller tegn (som uavhengige deler av tale uttrykker de ikke relasjoner mellom); i selvstendige ord og tjener ikke til å forbinde ord (som funksjonelle deler av talen).
  • Interjeksjoner formidler følelsene våre. For å uttrykke forundring, glede, frykt osv. bruker vi interjeksjoner som f.eks å, å, å; å uttrykke følelsen av kulde - br-r, for å uttrykke frykt eller smerte – Oj osv.

Uavhengige deler av tale har en nominativ funksjon (de navngir objekter, deres egenskaper, handlinger, tilstander, mengde, tegn på andre egenskaper eller indikerer dem), har et system av former og er medlemmer av setningen i en setning.

Funksjonelle deler av tale har ikke en nominativ funksjon, er uforanderlige og kan ikke være medlemmer av en setning. De tjener til å forbinde ord og setninger og uttrykke foredragsholderens holdning til budskapet.


Billett nummer 8

Substantiv

Den betydelige delen av talen, som inkluderer ord med en objektiv betydning som har en kjønnskategori, endres i henhold til kasus og tall og fungerer som et hvilket som helst medlem i en setning.

MORFOLOGI. DEL I.

TEMA 1. MORFOLOGI SOM EN DEL AV SPRÅKVITENSKAPEN

Fag for morfologi

Morfologi (fra gresk morphe - form og logos - studie) er den grammatiske studien av ord. Ordet er hovedobjektet for morfologi. Morfologi studerer de grammatiske egenskapene til ord, fastslår hvilke grammatiske betydninger visse ord og klasser av ord har, avslører spesifikasjonene til grammatiske kategorier av ord relatert til forskjellige deler tale. For eksempel har både substantiv og adjektiver kategoriene kjønn, tall og kasus. For substantiver er imidlertid disse kategoriene uavhengige, og for adjektiver er de syntaktisk betinget, avhengig av kjønn, antall og kasus til substantivet som adjektivet er kombinert med (jf.: stort hus, stort hus, stort hus osv.; den store er vår; stor bygning; store hus osv.).

Morfologiens oppgaver inkluderer å bestemme rekkevidden av ord som har en eller annen grammatisk kategori. Grammatiske kategorier dekker enten hele den leksikalske basen til en viss del av tale, eller gjelder bare hoveddelen av ord som tilhører den. Så, substantiv flertall tantum (saks, skumring, gjær osv.) ikke har en kategori av kjønn, upersonlige verb har ikke "personkategorier. En av morfologiens viktigste oppgaver er å identifisere og beskrive den spesifikke funksjonen til grammatiske kategorier i leksikonet ulike deler tale.

Morfologi etablerer sammensetningen av de grammatiske formene til ulike typer ord, identifiserer reglene for å endre ord, og fordeler ord i henhold til typer deklinasjon og bøying.

Morfologi inkluderer studiet av deler av tale. Den undersøker de semantiske og formelle egenskapene til ord i ulike kategorier, utvikler kriterier og regler for å klassifisere ord etter orddeler, bestemmer rekkevidden av ord for hver del av tale, etablerer et system med orddeler, studerer de leksikalske og grammatiske egenskapene av ord i hver del av tale, og identifiserer mønstre for interaksjon mellom deler av tale.

Grammatiske betydninger av ord

Et ord er en kompleks enhet av leksikalske og grammatiske betydninger. For eksempel ordet lampe betyr "belysning eller varmeapparat forskjellige enheter" Dette er dens leksikale betydning. Inn i det semantiske innholdet i ordet lampe inkluderer også feminine, nominative og entallsbetydninger. Dette er dens grammatiske betydninger.

Den leksikalske betydningen av et ord er et individuelt semantisk trekk som skiller det fra andre ord. Selv ord som har nær betydning (jf.: lampe, lampe, lykt) har ulike leksikalske betydninger. Lampe -"et lite kar med en veke, fylt med olje og tent foran ikonene"; lommelykt har tre betydninger: 1) " lysarmatur i form av en glasskule, en boks med glassvegger"; 2) spesiell: «et glass takvindu i taket, samt et innglasset fremspring i bygget»; 3) figurativt: "blåmerke fra juling, fra en kontusjon."


Grammatiske betydninger er karakteristiske for en hel klasse med ord. Dermed forener betydningen av det feminine kjønn, entall, nominativ kasus ordene lampe, vann, fisk, rom, havfrue, tenkte og andre, som ikke har noe til felles i deres leksikalske betydninger. ons. også: 1) Jeg løper, jeg flyr, jeg leser, jeg løfter, jeg skriver, jeg hopper; 2) sang, tegnet, leste, tenkte, danset, skjøt; 3) løpe, lese, ta, fly, tørke, kjøpe. Ordene i første rad betyr ulike prosesser, men de uttrykker alle de grammatiske betydningene til 1. person, entall. Ordene i den andre raden er forent av betydningen av fortid, entall, maskulin. kjønn, ord i tredje rad - med betydningen av imperativ stemning, enheter. tall. Dermed er grammatisk mening en abstrakt betydning abstrahert fra det leksikalske innholdet i et ord og iboende i en hel klasse med ord.

Grammatiske betydninger er ikke unike. En grammatisk betydning forutsetter nødvendigvis tilstedeværelsen av en annen (eller andre), homogen og korrelativ med den. For eksempel innebærer entallstallet flertall (fugl - fugler, nagi - pasha); betydningen av den ufullkomne formen er sammenkoblet med betydningen av den perfekte formen (ta av- fjerne, akseptere - akseptere); mening for dem pad. inngår relasjoner med alle andre kasusbetydninger.

Grammatiske betydninger er ikke isolert fra leksikalske. De ser ut til å være lagdelt på de leksikalske (ekte, materielle) betydningene til ord og stoler på dem. Derfor kalles de ofte medfølgende. Altså de grammatiske betydningene av kjønn, tall og -kasus i et substantiv bok ledsage dens leksikalske betydning; grammatiske betydninger av 3. person, enheter. tall, nes. aspekt i verb trekker basert på dens leksikale betydning. A. A. Shakhmatov skrev om dette: "Den grammatiske betydningen av en språklig form er i motsetning til dens virkelige betydning. Den virkelige betydningen av et ord avhenger av dets korrespondanse som et verbalt tegn til et eller annet fenomen i den ytre verden. Den grammatiske betydningen av et ord er betydningen det har i forhold til andre ord. Den virkelige betydningen forbinder ordet direkte med omverdenen, den grammatiske betydningen forbinder det først og fremst med andre ord."

Grammatiske betydninger gjenspeiler enten visse trekk ved fenomener i den ytre verden, eller talerens holdning til tanken han uttrykker, eller intralinguale sammenhenger og relasjoner mellom ord. De, bemerker A. A. Shakhmatov, "kan være basert (1) delvis på fenomener gitt i den ytre verden: for eksempel flertall. h. fugler avhenger av det faktum at vi mener ideen om ikke én, men flere fugler... (2) Delvis er de medfølgende betydningene basert på talerens subjektive holdning til et visst fenomen: for eksempel jeg gikk betyr samme handling som meg Jeg går men finner sted, ifølge taleren, i preteritum... (3) Delvis, til slutt, er de tilhørende betydningene basert... på det formelle, ytre grunn gitt i selve ordet: altså ordets feminine kjønn bok avhenger bare av at det ender på -a."

Grammatisk betydning

(formell) betydning. En betydning som fungerer som et tillegg til den leksikalske betydningen av et ord og uttrykker ulike forhold (forholdet til andre ord i en setning eller setning, forholdet til personen som utfører handlingen eller andre personer, forholdet mellom det rapporterte faktum og virkeligheten og tid, talerens holdning til det kommuniserte, etc. .). Vanligvis har et ord flere grammatiske betydninger. Dermed har ordet land betydningen av feminin, nominativ kasus, entall; ordet skrev inneholder de grammatiske betydningene av preteritum, entall, maskulin, perfektiv.

Grammatiske betydninger finner sitt morfologiske eller syntaktiske uttrykk i språket. De uttrykkes hovedsakelig av ordets form, som er dannet:

a) festing. Bok, bøker, bok osv. (kasusbetydninger);

b) indre bøyning. Samle - samle (ufullkomne og perfekte betydninger);

c) aksent. Hjemme. (gen. fallen. entall) - hjemme (navngitt. fallen. flertall);

f) blandet (syntetiske og analytiske metoder). Til huset (betydningen av dativkasus uttrykkes ved en preposisjon og en kasusform).


Ordbok-referansebok for språklige termer. Ed. 2. - M.: Opplysning. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Se hva "grammatisk betydning" er i andre ordbøker:

    Grammatisk betydning er en mening uttrykt av et bøyningsmorfem (grammatisk indikator). Forskjellen mellom leksikalske og grammatiske betydninger (hver av disse reglene er ikke absolutte og har moteksempler): grammatisk ... ... Wikipedia

    grammatisk betydning- En av de to hovedaspektene ved en grammatisk enhet, sammen med grammatisk form. Den grammatiske betydningen følger ordet og forhåndsbestemmer grensene for dets syntaktiske bruk (boken har den grammatiske betydningen av navnet på et substantiv)... ...

    Grammatisk betydning– Grammatisk mening er en generalisert, abstrakt språklig betydning som ligger i en rekke ord, ordformer, syntaktiske strukturer og det å finne sitt vanlige (standard)uttrykk i språket. Innenfor morfologi er dette de generelle betydningene av ord som deler... ...

    grammatisk betydning- betydningen av den formelle tilknytningen til ordet, dvs. betydningen av et forhold uttrykt ikke av et separat ord, men av ikke-uavhengige elementer, i tillegg til hoveddelen (betydningen) av ordet ... Forklarende oversettelsesordbok

    grammatisk betydning i motsetning til leksikalsk betydning- 1) G.z. er en intraspråklig betydning, fordi inneholder informasjon om relasjoner, sammenhenger mellom språklige enheter, uavhengig av tilstedeværelsen av disse relasjonene i utenomspråklig virkelighet; L.z. korrelerer en språklig enhet med en utenomspråklig... ... Ordbok over språklige termer T.V. Føll

    Dette begrepet har andre betydninger, se Betydning(er). Betydning er en assosiativ forbindelse mellom et tegn og betegnelsesobjektet. Ord kjennetegnes ved deres leksikalske betydning, korrelasjonen av lydskallet til ordet med den tilsvarende... ... Wikipedia

    Betydningen i et ord, innholdet knyttet til konseptet som en refleksjon i bevisstheten til objekter og fenomener i den objektive verden. Betydningen er inkludert i strukturen til ordet som innholdet ( inni), i forhold til hvilken lyden... ... Ordbok over språklige termer

    Dette begrepet har andre betydninger, se Tall (betydninger). Tall (i grammatikk) grammatisk kategori, uttrykker kvantitative egenskaper tema. Inndelingen i entall og flertall er kanskje... ... Wikipedia

    Betydningen av ordet- For betydningen av ordet, se grammatisk betydning, leksikalsk betydning av ordet ... Språklig encyklopedisk ordbok

    - (avledningsbetydning) et av de grunnleggende begrepene for orddannelse; en spesiell type ordbetydning som bare et avledet ord kan ha. Avledet betydning uttrykkes ved hjelp av en avledningsformant og... ... Wikipedia

Bøker

  • Friedrich Nietzsche. Utvalgte verk i 2 bøker (sett med 2 bøker), Friedrich Nietzsche. Kjære leser, vi gjør deg oppmerksom på to bøker med utvalgte verk av den store tyske filosofen, poeten og musikeren - Friedrich Nietzsche. Jeg vil umiddelbart merke at all syntaks...

Grammatisk betydning- del av betydningen (innholdet) av et ord eller en setning som får et obligatorisk formelt uttrykk som en del av ordet eller setningen.

Det er to typer betydninger av språklige enheter i et språk: leksikalsk og grammatisk. Den leksikalske betydningen av et ord er gjenstand for ordforråd, og den grammatiske betydningen er gjenstand for grammatikk. Leksikalsk betydning er den spesifikke, objektive betydningen av et ord. Litt forenklet kan vi si at dette er en refleksjon av et fragment av verden rundt i et ord (se Ordets leksikalske betydning).

Forskjellen mellom leksikalsk betydning og grammatisk betydning ligger i den større grad av abstraksjon av sistnevnte, i dens obligatoriske og regelmessige, ganske standard. formelt uttrykk i språket. Grammatisk betydning er mer abstrakt: den navngir ikke objekter, tegn, handlinger osv., men klassifiserer ord, kombinerer dem i grupper i henhold til bestemte egenskaper, og forbinder ord i syntaktiske konstruksjoner. Grammatisk abstraksjon er en abstraksjon fra en spesifikk mening, isolerende grammatiske trekk og relasjoner som karakteriserer en hel klasse med ord. Hver del av talen er preget av et spesifikt sett med grammatiske betydninger. For eksempel har et substantiv betydningen kjønn, tall og kasus, et verb har betydningen tid, stemning osv.

Grammatiske betydninger er obligatoriske i et språk: dette betyr at de uttrykkes i et ord eller en setning uten feil, uavhengig av talerens ønske. For eksempel, når du rapporterer en hendelse, må en russisktalende merke seg om hendelsen skjer nå, om den skjedde tidligere, eller om den bare kan skje i fremtiden, dvs. angi verbets tid. Et substantiv må være maskulint, feminint eller intetkjønn, ha tall og kasusform osv.

Grammatisk betydning er alltid formelt uttrykt i sammensetningen av et ord eller en setning. Måtene å uttrykke grammatisk mening på kan være forskjellige.

1. På russisk uttrykkes grammatiske betydninger oftest ved bruk av endelser (bøyninger): katt - katter (tall), katt - katt (kasus), jeg går - du går (person), etc.

2. Noen ganger kan grammatisk betydning uttrykkes med vekslende lyder: kall - navn (kategori av aspekt), løp - løp (kategori av stemning).

3. Grammatiske betydninger kan også uttrykkes ved hjelp av stress: kutt - kutt (betydningstype).

4. Grammatiske betydninger kan uttrykkes ved å kombinere former fra forskjellige baser: person - personer (nummerkategori), jeg - meg (sakskategori).

5. Den grammatiske betydningen kan uttrykkes ved å gjenta ordet: snill-snill ( superlativ adjektiv).

6. Den grammatiske betydningen kan uttrykkes med funksjonelle ord: Jeg vil lese (betydningen av fremtidig tid), jeg ville lese (betydningen av konjunktivstemningen).

7. Grammatisk betydning kan uttrykkes ved hjelp av ordens rekkefølge i en setning: en mor elsker datteren sin, en stol klør i bordet (subjekt-objekt-forhold er formalisert av subjekt og objekt).

8. Grammatisk mening kan uttrykkes ved hjelp av intonasjon: Han kom. Har han kommet?

Grammatisk betydning har standard og regulære uttrykksmåter, det vil si at i de fleste tilfeller uttrykkes homogene grammatiske betydninger av de samme (standard) morfemene. Så, for eksempel, er den instrumentelle kasusen av substantiver med 1. deklinasjon representert av endelsen -th(s): jente, fugl, pappa, ung mann, etc., og den instrumentelle kasusen av substantiver av 2. deklinasjon er representert av avslutningen -th(e): gutt, hammer, felt, etc. Grammatisk mening uttrykkes som regel regelmessig, det vil si at den danner paradigmer - bøyningsmønstre som du kan erstatte et hvilket som helst ord med samme grammatiske karakteristikk i og få riktig form (se Paradigme). Derfor er det grammatiske systemet enkelt strukturert og kan presenteres i form av tabeller (for eksempel tabeller med substantivbøyning eller verbbøyning).