Citate în spaniolă cu traducere. Expresii despre dragoste în spaniolă
Un tatuaj este o modalitate creativă de a-ți dezvălui personalitatea. În zilele noastre, îți poți sublinia originalitatea în diverse moduri, deoarece moda se dezvoltă rapid și designerii din diferite domenii își creează magia. Cu toate acestea, arta tatuajului iese în evidență astăzi. În ciuda temelor comune, varietatea de stiluri și metode de colorare a unui design sau a unei inscripții vă permite să faceți un tatuaj unic. Iar abordarea personală a maestrului o completează.
A câștigat o popularitate deosebitălitere de tatuaj în spaniolă. Se datorează nu numai numărului nesfârșit de fonturi, ci și cuvintelor excelente, cuvintelor de despărțire și frazelor emoționante.
Nu este surprinzător faptul că ei preferă fraze sofisticate și ușor de înțeles imaginilor complicate. La urma urmei, fiecare tatuaj este foarte simbolic. Dar dacă inscripțiile pot fi traduse, atunci tatuajele de animale, plante, păsări, insecte și alte lucruri, de regulă, au mai multe semnificații. Uneori pur și simplu se contrazic unul pe altul.
Prin urmare, cei care cred în capacitatea unui tatuaj de a lăsa o amprentă asupra destinului nostru preferă simplitatea și semnificația fraze pentru tatuaje în spaniolă.
- Mai mult, nu există un astfel de joc de solzi și culori aici.
- Cel mai adesea sunt vopsite în negru pe o parte a corpului.
- Arată grozav în mărime medie.
- Principalul lucru aici este să alegeți locul potrivit pentru tatuaj.
Unii oameni preferă să pună inscripția în locul care îi corespunde în mod semnificativ.
De exemplu, dacă aceasta inscripții cu traducere în spaniolă legat de dragoste ca " Los milagros están donde creen en ellos", care se traduce prin „Dragostea calmează ca lumina soarelui după ploaie”, apoi sunt așezate lângă inimă: pe piept, coaste sau încheieturi (întrucât sunt strâns legate de conceptul de căsătorie).
Alti proprietari tatuaj în spaniolă cu traducere Nu au înșelat mult timp și și-au făcut tatuaje fără a lega semnificația inscripției cu partea corpului. Pur și simplu au ales locația cea mai plăcută din punct de vedere estetic.
Avantajul tatuajelor sub formă de fraze este că sunt aplicate din unghiuri diferite pentru a sublinia linia corpului. Bărbații preferă să facă litere de tatuaj în spaniolă pe omoplați sau antebraț. Pentru ei este important ca tatuajul să sublinieze ușurarea mușchilor. Totuși, acesta este și un fel de relație între semnificația tatuajului și locul în care este aplicat. De exemplu, nu este surprinzător că printre astfel de inscripții există astfel de aforisme:
- „No hay nada impossible” este tradus ca „Nimic nu este imposibil”;
- „Vivir significa luchar” (a trăi înseamnă a lupta);
- „Nuncio te rindas” tradus prin „Never give up” este completat de „... aunque todo el mundo este en tu contra” (... chiar dacă întreaga lume este împotriva ta).
Fetele recurg și la estetism și aleg Scriere tatuaj în fotografie spaniolă care pun accent pe sexualitate și tandrețe. Fetele aplică fraze romantice precum „Creo en mi estrella” (cred în steaua mea) sau „Los milagros están donde creen en ellos” (miracole în care oamenii cred în ele) pe umeri, omoplati și picioare.
Expresii despre dragoste.
Tú y yo sin…ropa. Piensalo…
Tu și cu mine fără... haine. Gândește-te la asta...
***
Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!
Nu țin niciodată pe nimeni... Pentru că cel care iubește va rămâne, iar cel care nu iubește tot va pleca.
No tienes que prometerme la luna… me bastaría si numai te sentarás conmigo un rato debajo de ella.
Nu trebuie să-mi promiți luna... să stau sub ea o vreme cu tine este suficient pentru mine.
***
Eres tan dulce que solo cu mirarte engordo.
Ești atât de dulce încât doar să te privesc mă îngraș!
Nunca trates de ser ca no eres, quien te quiera te accepta con tus errores and virtudes.
Nu încerca să fii ceva ce nu ești. Cel care te iubește îți va accepta toate punctele forte și slăbiciunile.
Expresii despre despărțire.
***
No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.
Nu ar trebui să suferi din cauza cuiva care este fericit fără tine.
No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.
Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că s-a întâmplat.
***
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara.
Dacă dragostea ta a dispărut, spune-mi direct în față.
***
Lo que era entre nosotros - toma contigo, y te pido, no me digas esa frase de los amigos.
Ia pentru tine ceea ce a fost între noi și, te rog, să ne descurcăm fără această frază despre prieteni.
***
Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora.
Mereu mă îndrăgostesc de cineva care nu mă iubește.
Cuando la persona se va - déjale ir. Su paper in your life ya este reprezentat.
Când o persoană pleacă, dă drumul. Rolul lui în viața ta a fost deja jucat.
Expresii despre fericire.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz!
Nu regreta niciodata ce ai facut daca ai fost fericit in acel moment!
No sé que pasará mañana, lo importante este fericit hoy!
Nu știu ce se va întâmpla mâine, principalul lucru este să fii fericit astăzi!
Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Son momente, emoții și recuerdos.
Cele mai bune lucruri din viață nu sunt deloc lucruri. Acestea sunt momente, emoții și amintiri.
La fericire nu este mai mult că să se bucure de lucrurile simple ale vieții.
Fericirea nu este altceva decât să te bucuri de lucrurile simple din viață.
Expresii despre muncă.
Lo importante no es saber, sino tener el telefon del que sabe.
Important este să nu știi, ci să ai numărul de telefon al cuiva care știe.
Mi única función în el trabajo este căuta la forma de nu aburrirme en él.
Singura mea funcție la serviciu este să găsesc o modalitate de a nu mă plictisi.
***
¡Triunfare! A pesar de tot.
voi reuși! Nu contează ce!
Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplándolo.
Munca mea este atât de cool încât petrec ore întregi doar admirând-o.
Quien hace lo que le apasiona, nunca tendrá trabajo.
Oricine face ceea ce îl inspiră nu va lucra niciodată.
El lucru s-a făcut pentru mașinile și animalele; yo he nacido para descansar.
Munca a fost creată pentru mașini și animale, dar eu m-am născut pentru relaxare.
El trabajo nunca ha matado a nadie pero yo no trabajo, por si acaso.
Munca nu a ucis niciodată pe nimeni, dar eu încă nu muncesc, pentru orice eventualitate.
Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.
Dacă vrei să lucrezi, stai jos, așteaptă și totul va trece.
Trabajar está bien... siempre y cuando lo hagan otros.
Munca este bună. Mai ales când o fac alții.
La gente que lucrează mult nu are timp pentru a câștiga bani.
Oamenii care muncesc mult nu au timp să câștige bani.
Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.
În fiecare întrebare pot exista 2 puncte de vedere: cel greșit și al meu.
Expresii despre vise.
***
Los sueños son la realitate. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.
Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-l dorești rău și să faci un pas înainte.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Viitorul aparține celor care cred în visele lor.
Expresii despre tot ce este în lume.
Todos me dan consiglis when you needito o copa de wiskey.
Toată lumea îmi dă sfaturi, dar am nevoie de un pahar de whisky.
Există persoane care merită o palmă. En la cara. Con una silla.
Sunt oameni care merită o palmă bună pe încheietura mâinii. Pe fata. Un scaun.
A veces pierdes lo que quieres, deoarece nu aprecias lo que tienes..
De multe ori pierdem ceea ce ne dorim pentru că nu apreciem ceea ce avem...
Suntem acostumbrados a tot ceea ce este malo, că atunci când întâmplă algo bueno dudamos și este real.
Suntem atât de obișnuiți ca totul să fie rău, încât atunci când se întâmplă ceva bun, nu credem că este real!
Tatuaje în spaniolă
Expresii, aforisme, proverbe, inscripții în spaniolă cu traducere.
Jamás te rindas, pase lo que pase.
Nu renunța niciodată, indiferent de ce.
Agradezco a mi destino.
Îmi mulțumesc soartei.
Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Iubirea este cel mai puternic mijloc de a fi iubit.
Amar hasta el último suspiro, până el último latido del corazón.
Să iubești până la ultima suflare, până la ultima bătaie a inimii.
Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Îngerul meu, fii cu mine, tu mergi înainte și eu te voi urma.
Angel de la muerte.
Îngerul morții.
Hasta el que está lejos se acerca și le tienes en tu corazón.
Chiar și cel care este departe este în apropiere dacă este în inima ta.
Deși miro al otro lado, mi corazón numai te vei ați.
Dar chiar dacă privesc în altă parte, inima mea te vede doar pe tine.
Deși no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Chiar dacă nu ai nimic, ai o viață care are de toate.
Bebemos, cantamos y amamos.
Bem, mâncăm și iubim.
Busco la adevărat.
Caut adevarul.
A cada uno lo suyo.
Fiecare a lui.
Cada paso con Dios.
Fiecare pas este cu Dumnezeu.
Camino con Dios.
Eu merg cu Dumnezeu.
Camino se hace al andar.
Cel care merge va stapani drumul.
Casi desde el cielo.
Aproape din rai.
Quisiera compartir la eternidad contigo.
Să împărțim eternitatea în două.
Cu Dumnezeu.
Cu Dumnezeu.
Creo en mi estrella.
Eu cred în steaua mea.
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Oricine poate face greșeli, chiar și eu.
Cuando el amor no es locura, no es amor.
Dacă iubirea nu este nebunie, nu este iubire.
Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. Nu înseamnă că son malos. Înseamnă că rolul tău în viața ta este reprezentat.
Când oamenii pleacă, dă-i drumul. Soarta exclude superfluul. Asta nu înseamnă că sunt rele. Aceasta înseamnă că rolul lor în viața ta a fost deja jucat.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que pierde.
Când obții ceea ce îți dorești, ai ceva de pierdut.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Când vezi o stea căzătoare, amintește-ți de mine.
Cuervo oscuro.
Corbul Întunecat.
Nu lament nada. No tengo miedo de nada.
nu regret nimic. Nu mi-e frică de nimic.
Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
As vrea sa fiu lacrima ta... ca sa ma nasc in ochii tai, sa traiesc pe obraji si sa mor pe buze.
Dios de la muerte.
Dumnezeul morții.
Dios desea lo que quiere la mujer.
Ceea ce vrea o femeie este ceea ce îi place lui Dumnezeu.
El amor este la fuerza și la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Dragostea este puterea și motivul pentru care Pământul se rotește.
Un corazón este o bogatie care nu se vinde nu se cumpara,
pero que se regala.
Inima este bogăție care nu poate fi vândută și nu poate fi cumpărată,
dar nu o poți oferi decât cadou.
El ganador se lo lleva todo.
Câștigătorul ia tot.
El tiempo no cura.
Timpul nu se vindecă.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Viitorul aparține celor care cred în visele lor.
În el corazón pentru totdeauna.
Pentru totdeauna în inima mea.
Eres mi debilidad.
Tu ești slăbiciunea mea.
Eres mi fuerza.
Tu esti puterea mea.
Eres mi vida.
Tu ești viața mea.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Tu ești tot ce am. Și nu vreau să mor.
Eșec din nou. Te văd.
Es muy temprano que noi vayamos al cielo.
E prea devreme pentru noi să mergem în rai.
Estáte conmigo siempre.
Fii mereu cu mine.
Estoy a la vista de Dios.
Sunt în ochii lui Dumnezeu.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Fericirea și iubirea mă conduc de mână prin viață.
Felicidad este în armonie cu viața.
Fericirea este armonie cu viața.
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plutește ca un fluture, înțepă ca o albină.
Solo mi amor siempre está conmigo.
Pentru totdeauna, singura mea iubire este cu mine.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Mulțumesc părinților mei pe viață.
Multumesc pentru a-mi face fericit.
Mulțumesc pentru fericire.
Juntos para siempre.
Împreună pentru totdeauna.
La alegría nu este mai mult que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Bucuria nu este altceva decât să te bucuri
lucruri simple în viață.
La distanță nu importă și îți vine în mie corazón.
Distanța nu contează dacă ești în inima mea.
La paciencia are más poder que la forta.
Răbdarea are mai multă putere decât putere.
Siempre me quedara la voz suave del mar.
Vocea blândă a mării va rămâne cu mine pentru totdeauna.
La viata este un joc.
Viața este un joc.
La viata este o lupta.
Viața este o luptă.
Lograste hacerme fericit.
M-ai făcut fericit.
Los angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Îngerii o numesc bucurie cerească, demonii o numesc suferință infernală, oamenii o numesc iubire.
Los milagros están donde creen en ellos.
Miracolele sunt acolo unde oamenii cred în ele.
Los sueños son la realitate. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-l dorești rău și să faci un pas înainte.
Lo más importante în viața este amar și amăgit.
Principalul lucru în viață este să iubești și să fii iubit.
Me joc la viata.
Mă joc cu viața mea.
Mi ángel, estate conmigo siempre.
Îngerul meu, fii mereu cu mine.
Mi amor por ti va fi etern.
Dragostea mea pentru tine va fi eternă.
Mi amor, te necesita ca el aer.
Draga mea, am nevoie de tine ca de aer.
Mi vida, mis reglas!
Viața mea sunt regulile mele!
Mientras respiro, espero.
Sper atâta timp cât respir.
Mis allegados siempre están en mi corazón.
Familia mea este mereu în inima mea.
Nada es eterno.
Nimic nu durează pentru totdeauna.
Nu există nimic imposibil.
Nimic nu este imposibil.
No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.
Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că s-a întâmplat.
Nu mă importă că lumea se termină și suntem împreună cu tine și cu tine.
Nu contează dacă lumea se termină, dacă suntem împreună - tu și cu mine.
No dejes que te paren.
Nu te lăsa oprit.
No sé que pasara mañana, lo important is ser happy hoy!
Nu știu ce se va întâmpla mâine... principalul lucru este să fii fericit astăzi!
No te pongas triste când entiendas tus errores.
Nu fi trist când îți dai seama de greșelile tale.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella.
Nu lua viața în serios, până la urmă nu vei ieși cu viață din ea.
Nuestro amor es eterno.
Dragostea noastră este eternă.
Nunca te rindas.
Nu cedati niciodata.
Nunca te rindas aunque todo el mundo este în tu contra.
Nu renunța niciodată, chiar dacă întreaga lume este împotriva ta.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz!
Nu regreta niciodata ce ai facut daca ai fost fericit in acel moment!
Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Pentru a menține fericirea, ea trebuie împărtășită.
Pentru mine va fi mereu viu.
Pentru mine ești mereu în viață.
Por muy larga que sea la tormenta,
El sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Indiferent cât de lungă este furtuna,
soarele începe mereu să strălucească printre nori.
Que laten siempre los corazones de los padres.
Lasă inimile părinților să bată pentru totdeauna.
Conseguire todo lo que quiera.
Voi primi tot ce vreau.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Știm cine suntem, dar nu știm cine putem fi.
Salvame y guárdame.
Salvați și păstrați.
Se fiel al que te es campo.
Fii credincios celor care îți sunt credincioși.
Ser y no parecer.
A fi și a nu apărea.
Si algún día vas a gândi în mine, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Dacă ți-e vreodată dor de mine, amintește-ți asta
că tu însuți mi-ai dat drumul.
Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Dacă nu poți convinge, încurcă.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Dacă dragostea ta s-a stins, spune-mi direct în față că sunt aici.
Quisiera estar contigo siempre, și că va dura o eternitate.
Vreau să fiu mereu cu tine și ca asta să dureze pentru totdeauna.
Sigue tu sueño.
Urmează-ţi visul.
Solamente tuya.
Doar a ta.
Solo adelante.
Doar mergi înainte.
Solo la vida que has vivido con el amor se poate llamar victoria.
Numai o viață trăită cu iubire poate fi numită victorie.
Solo Le pido a Dios - „Cuida a las personas que amo!”
Mă rog Atotputernicului doar pentru un singur lucru - „Păstrează oamenii pe care îi iubesc!”
Sonríele a tu sueño.
Zâmbește visului.
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Sunt ca vântul dintre aripi, mereu aproape și mereu invizibil.
Soy la major.
Sunt cel mai bun.
Sueña sin miedo.
Visează fără teamă.
Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Mi-e dor de tine, iubirea mea... Îmi faci inima să bată...
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo in mi vida.
Te iubesc și nu te voi uita niciodată, ești cel mai bun lucru din viața mea.
A toată costa.
Cu orice pret.
Todo es para ti, mamá.
Totul pentru tine mamă.
Todo está en tus manos.
Totul este în mâinile tale.
Todos los hombres sunt a mis pies.
Toți bărbații sunt la picioarele mele.
Todo lo que pasa este pentru mai bine.
Tot ceea ce nu se face este în bine.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querrás quedarte.
Ai lăsat o parte din tine lângă mine, o voi iubi și o voi proteja dacă nu vrei să rămâi.
Tus deseos son mi flaqueza.
Dorințele tale sunt slăbiciunea mea.
Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Într-o zi totul va fi bine: aceasta este speranța noastră.
Totul este bine astăzi: aceasta este o iluzie.
Vivir con el prezent.
Trăiește în prezent.
Vivir para el amor.
Trăiește pentru dragoste.
Vivir significa luchar.
A trăi înseamnă a lupta.
Vivo con la esperanza.
Trăiesc în speranță.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Lasă-i să urască, atâta timp cât le este frică.
Quien si no yo.
Cine altcineva dacă nu eu?
Eu mi-am făcut viața.
Îmi construiesc propria viață.
In aceasta postare voi da fraze despre dragoste în spaniolă:
Amar profundamente a cineva nos da fuerza. Sentirse amado profundamente por cineva nos da valor. (Lao Tzu)
(A iubi pe cineva ne face puternici. A iubi pe cineva ne dă valoare).
Amar es arriesgarse a que no le quieran. Esperar es arriesgarse a sentir dolor. Intentar es arriesgarse a fracasar. Pero hay que arrisgarse. Pentru că este mai periculos în această viață, nu este nimic. (Leo Buscaglia).
(A iubi înseamnă a risca că nu vei fi iubit. A spera înseamnă a risca că te va răni. A încerca înseamnă a risca eșecul. Dar este necesar să-ți asumi riscuri. Pentru că cel mai periculos lucru din viața asta este să nu riști. nimic).
El amor este o condiție în care la felicidad de altă persoană este esențială pentru propria felicitate. (Robert A. Heinlein)
(Dragostea este o stare în care fericirea altei persoane este necesară pentru propria ta fericire).
Llegamos al amor nu când ne găsim o persoană perfectă, deoarece atunci când aprendem a creer că o persoană imperfectă este total perfectă.
(Pentru a te îndrăgosti, nu trebuie să cauți o persoană perfectă, ci să înveți să-i iubești imperfecțiunea).
Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. (Richard Braunstien)
(Este posibil să dăruiești fără să iubești. Dar este imposibil să iubești fără să dăruiești).
Când două persoane necesitan ver fiecare dată mai mult el uno al otro și fiecare dată mai puțin a altor persoane, este că sunt îndrăgostiți.
(Dacă doi oameni vor să se uite din ce în ce mai mult unul la altul de fiecare dată, și nu la alții, atunci sunt îndrăgostiți).
Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.
(Te iubesc nu pentru cine ești, ci pentru felul în care sunt cu tine).
Sabes que estás îndrăgostit când nu vrei să dormi la noapte, pentru că ai viața reală peste tine suenos .
(Vei ști că ești îndrăgostit prin faptul că nu vrei să dormi noaptea, pentru că viața ta este acum mai bună decât visele tale).
Anoche miré al cielo y empecé a dar a cada estrella una razón por la que te quiero tanto. Mi-au lipsit stele.
(Aseară număram motivele pentru care te iubesc după stele; până la urmă pur și simplu nu aveam destule stele).
Deși nu sepa cărerte de la forma que a tí te-ar plăcea, siempre te querré con toda mi corazón de la mejor forma que sepa.
(Doar pentru că cineva nu te iubește așa cum vrei tu, nu înseamnă că nu te iubește din toată inima).
Besarte este ca să piardă noțiunea timpului și a spațiului, este ver el cielo, las stars… este verte a ti.
(Sărutându-te, pierd simțul timpului și al spațiului, văd cerul, stelele... te văd).
No cambiaría un minut de ayer contigo por cien años de viata sin ti.
(Nu aș schimba un minut cu tine timp de o sută de ani de viață fără tine).
Tus manos me comprenden, me hablan, me tocan, me llevan, me hacen tierna... no dejes de abrazarme cada segundo.
(Mâinile tale mă înțeleg, vorbește cu mine, ating și mă poartă, mă fac tandru... nu mă lăsa să plec nici măcar o secundă).
Si Dios hiciera de nou a Eva y fuera como tu, se olvidaría de a face oameni.
(Dacă Dumnezeu a creat-o din nou pe Eva și ea arăta ca tine, ar fi uitat să creeze un bărbat).
Doar cu quien te ama te poți arăta débil și nu provoacă o reacție de forță. (Theodor W. Adorno)
(Numai cu cineva care te iubește poți arăta slăbiciune).
No puede ser bueno aquél que nunca ha amado. (Cervantes)
(Nu poate fi bun cine nu a iubit niciodată).
El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el que nu los cunosc.(J. Benavente)
(Dragostea adevărată nu este cea care nu ne iartă neajunsurile, ci cea care nu le recunoaște.)
Amar a alguien para hacerlo distinto semnifica asesinarle.(Igor Caruso)
(A iubi pe cineva pentru a-l face diferit înseamnă a-l ucide).
Doar el amor nu permite să vedeți lucrurile normale dintr-o manieră extraordinară.(Anonim)
(Numai dragostea îți permite să vezi lucruri obișnuite dintr-un punct de vedere neobișnuit).
Doar quiero ser la fuente del amor de la cual tu bebas, și care cada gota prometa pasión eterna.(Anonim)
(Vreau să fiu sursa iubirii din care bei, iar fiecare picătură promite o pasiune atotconsumătoare).
Poate fi doar o persoană pentru lume, dar și în lume pentru o persoană.(Anonim)
(Poți fi doar o persoană pentru lume, dar poți fi și întreaga lume pentru o singură persoană).
Spaniola este una dintre cele mai frumoase și sonore limbi. Există un număr mare de fraze și expresii stabilite în această limbă. În această colecție puteți găsi diverse citate și aforisme în spaniolă, sloganuriși declarații oameni celebri. Există atât fraze lungi, cât și scurte aici, pline de sens filosofic profund și pur și simplu amuzante și vorbe interesante. Unele sunt potrivite pentru pictura pe încheietura mâinii sau antebraț, în timp ce altele pot fi vopsite pe lateral, coapsă sau picior inferior.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Știm cine suntem, dar nu știm cine putem fi.
- Gracias a mis padres por haberme dado la vida
Mulțumesc părinților pentru viață
- No te pongas triste cuando entiendas tus erori
Nu fi trist când îți dai seama de greșelile tale
- Eu mi-am făcut viața
Îmi construiesc propria viață
- Nu există nimic imposibil
Nimic nu este imposibil
- Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que pierde
Când obții ceea ce îți dorești, ai ceva de pierdut
- Hasta el que está lejos se acerca și le tienes en tu corazón
Chiar și cel care este departe este aproape dacă este în inima ta
- Sueña sin miedo
Visează fără teamă
- Dios de la muerte
Dumnezeul morții
- Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz!
Nu regreta niciodata ce ai facut daca ai fost fericit in acel moment!
- Amar hasta el último suspiro, până el último latido del corazón.
Să iubești până la ultima suflare, până la ultima bătaie a inimii.
- Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plutește ca un fluture, înțepă ca o albină.
- El amor este la fuerza și la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Dragostea este puterea și motivul pentru care Pământul se rotește.
- Mis allegados siempre están en mi corazón.
Familia mea este mereu în inima mea.
- Nada es eterno.
Nimic nu durează pentru totdeauna.
- Cuando las personas se van - déjales ir.
Când oamenii pleacă, dă-i drumul.
- Bajo el ala de un angel
Sub aripa unui înger
- La alegría nu este mai mult que saber disfrutar de las cosas simples de la vida
Bucuria nu este altceva decât să te bucuri de lucrurile simple din viață.
- Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Când vezi o stea căzătoare, amintește-ți de mine
- Mientras respiro, espero
Sper atâta timp cât respir
- Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí
Dacă dragostea ta s-a stins, spune-mi direct în față că sunt aici
- Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
Ai lăsat o parte din tine lângă mine, o voi iubi și o voi proteja dacă nu vrei să rămâi
- Eres mi vida
Tu ești viața mea
- Salvame și guardame
Salvați și salvați
- Sigue tu sueño
Urmează-ți visul
- Solamente tuya
Doar a ta
- Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí la ilusión
Într-o zi totul va fi bine: aceasta este speranța noastră. Totul este bine astăzi: aceasta este o iluzie
- Casi desde el cielo
Aproape din rai
- Nu lament nada. No tengo miedo de nada
nu regret nimic. Nu mi-e frică de nimic
- La viata este o lupta
Viața este o luptă
- La distanță nu importă și îți vine în mie corazón
Distanța nu contează dacă ești în inima mea
- Camino con Dios
Eu merg cu Dumnezeu
- Felicidad este în armonie cu la viață
Fericirea este armonie cu viața
- Un corazón este o bogatie care nu se vinde nu se cumpara, dar care se regala
Inima este bogăție care nu poate fi vândută și nu poate fi cumpărată, ci poate fi oferită doar cadou.
- Cada paso con Dios
Fiecare pas cu Dumnezeu
- Mi vida, mis reglas!
Viața mea sunt regulile mele!
- El ganador se lo lleva todo
Câștigătorul ia totul
- Angel de la Muerte
Îngerul morții
- Jamás te rindas, pase lo que pase
Nu renunța niciodată, indiferent de ce
- Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
As vrea sa fiu lacrima ta... ca sa ma nasc in ochii tai, sa traiesc pe obraji si sa mor pe buze
- Ser y no parecer
A fi si a nu parea
- Me joc la viata
Mă joc cu viața mea
- Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible
Sunt ca vântul dintre aripi, mereu aproape și mereu invizibil
- Amar es el más poderoso hechizo para ser amado
Iubirea este cel mai puternic mijloc de a fi iubit
- Todo es para ti, mama
Totul pentru tine, mamă
- Todo lo que pasa este pentru mai bine
Tot ceea ce nu se face este în bine
- Deși no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Chiar dacă nu ai nimic, ai o viață care are de toate.
- Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Indiferent cât de lungă ar fi furtuna, soarele începe mereu să strălucească printre nori
- Solo mi amor siempre está conmigo
Pentru totdeauna, singura mea iubire este cu mine
- Cuando el amor no es locura, no es amor
Dacă iubirea nu este nebunie, nu este iubire
- Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo in mi vida
Te iubesc și nu te voi uita niciodată, ești cel mai bun lucru din viața mea
- Mi amor, te-ai nevoie ca el aer
Draga mea, am nevoie de tine ca de aer
- Eres mi fuerza
Tu esti puterea mea
- Vivir con el prezent
Trăiește clipa
- Vivir significa luchar
A trăi înseamnă a lupta
- Soy la major
- Vivir para el amor
Trăiește pentru dragoste
- Siempre me quedara la voz suave del mar
- Agradezco a mi destino
Îmi mulțumesc soartei
- Amor apasionado
Iubire pasională
- Dios desea lo que quiere la mujer
Ceea ce vrea o femeie este ceea ce vrea Dumnezeu
- Los milagros están donde creen en ellos
Miracolele sunt acolo unde oamenii cred în ele
- Solo adelante
Doar înainte
- Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Mă rog Atotputernicului doar pentru un singur lucru - „Păstrează oamenii pe care îi iubesc!”
- Deși miro al otro lado, mi corazón numai te vei arăta
Dar chiar dacă privesc în altă parte, inima mea te vede doar pe tine
- No dejes que te paren
Nu te lăsa oprit
- Estoy a la vista de Dios
Sunt în ochii lui Dumnezeu
- A cada uno lo suyo
Fiecare a lui
- Creo en mi estrella
Eu cred în steaua mea
- Lograste hacerme fericit
M-ai făcut fericit
- Los angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
Îngerii o numesc bucurie cerească, demonii o numesc suferință infernală, oamenii o numesc iubire
- Nu mă importă că lumea se termină și suntem împreună cu tine și cu tine
Nu contează dacă lumea se termină, dacă suntem împreună - tu și cu mine
- No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio
Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că s-a întâmplat
- A toată costa
Cu orice pret
- Lo más importante în viața este amar și amăgit
Principalul lucru în viață este să iubești și să fii iubit
- Nunca te rindas
Nu cedati niciodata
- Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
Mi-e dor de tine, iubirea mea... Îmi faci inima să bată...
- Tus deseos son mi flaqueza
Dorințele tale sunt slăbiciunea mea
- Solo la vida que has vivido con el amor se poate llamar victoria
Numai o viață trăită cu iubire poate fi numită victorie.
- Sonríele a tu sueño
Zâmbește visului
- Cualquiera se puede equivocar, incluso yo
Oricine poate greși, chiar și eu
- Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte
Tu ești tot ce am. Și nu vreau să mor. Eșec din nou. te văd
- Nunca te rindas aunque todo el mundo este în tu contra
Nu renunța niciodată, chiar dacă întreaga lume este împotriva ta
- En el corazon para siempre
Pentru totdeauna în inimă
- Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
Îngerul meu, fii cu mine, tu mergi înainte și eu te voi urma
- Cu Dumnezeu
- Es muy temprano que noi vayamos al cielo
E prea devreme pentru noi să mergem în rai
- No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella
Nu lua viața în serios, până la urmă nu vei ieși cu viață din ea
- Para conservar la felicidad, hay que compartirla
- Si algún día vas a pensar în mine, recuerda que tú mismo me has dejado ir
Dacă ți-e vreodată dor de mine, amintește-ți că m-ai lăsat să plec
- Cuervo oscuro
Corbul Întunecat
- Estáte conmigo siempre
Fii mereu cu mine
- Todos los hombres sunt a mis pies
Toți bărbații sunt la picioarele mele
- Quien si no yo
Cine altcineva dacă nu eu
- Busco la adevărat
Căutând adevărul
- Que laten siempre los corazones de los padres
Lasă inimile părinților să bată pentru totdeauna
- Quisiera estar contigo siempre, și că este să dureze o eternitate
Vreau să fiu mereu cu tine și să dureze pentru totdeauna
- Bebemos, cantamos y amamos
Bem, cântăm și iubim
- Multumesc pentru a-mi face fericit
Mulțumesc pentru fericire
- Todo está en tus manos
Totul este în mâinile tale
- Quisiera compartir la eternidad contigo
Să împărțim eternitatea în două
- Camino se hace al andar
Cel care merge va stapani drumul
- La paciencia are más poder que la forta
Răbdarea are mai multă putere decât putere
- El tiempo no cura
Timpul nu se vindecă
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Fericirea și iubirea mă conduc de mână prin viață
- Vivo con la esperanza
Trăiesc în speranță
- Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
Lasă-i să urască, atâta timp cât le este frică
- Eres mi debilidad
Tu ești slăbiciunea mea
- La viata este un joc
Viața este un joc
- Mi amor por ti va fi etern
Dragostea mea pentru tine va fi pentru totdeauna
- Conseguire todo lo que quiera
Voi primi tot ce vreau
- Juntos para siempre
Împreună pentru totdeauna
- Nuestro amor es eterno
Dragostea noastră este eternă
- Pentru mine va fi mereu viu
Pentru mine ești mereu în viață
- Si no puedes convencerlos, confúndelos
Dacă nu poți convinge, încurcă
- El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños
Viitorul aparține celor care cred în visele lor
- Los sueños son la realitate. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-l dorești rău și să faci un pas înainte.
- Mi angel, estate conmigo siempre
Îngerul meu, fii mereu cu mine
- Se fiel al que te es campo
Fii credincios celor care îți sunt credincioși
- No sé que pasara mañana, lo important is ser happy hoy!
Nu știu ce se va întâmpla mâine, principalul lucru este să fii fericit astăzi!