Rezumatul poveștii lui Karamzin, săraca Lisa. „Săraca Lisa


Nu departe de Moscova, lângă Mănăstirea Simonov, o fată pe nume Lisa locuia cu mama ei în vârstă. După moartea tatălui ei (un sătean destul de bogat), Lisa și mama ei au intrat în frâu. Mama devenea din ce în ce mai slabă pe zi ce trece, drept urmare nu putea munci. Numai Liza, fără să se cruțe, a lucrat zile întregi - tricotând, țesând, culegând flori și fructe de pădure și vinzându-le la Moscova.

Într-o primăvară, la câțiva ani după moartea tatălui ei, Lisa a mers să vândă flori ca de obicei.

Un tânăr îngrijit a observat-o pe stradă și, aflând că vinde flori, s-a oferit să-i plătească o rublă pentru ele (în loc de cinci copeici), argumentând că „frumoși crini, smulși de mâinile unei fete frumoase. , valorează o rublă.” Dar ea a refuzat acest preț. Tânărul nu a insistat, ci a spus că acum va cumpăra flori de la ea în fiecare zi și și-ar dori ca iubita lui să le culeagă doar pentru el.

Întorcându-se acasă, Lisa i-a spus totul mamei sale, iar a doua zi a cules cele mai frumoase flori și a plecat din nou în oraș, dar în acea zi tânăr ea nu s-a întâlnit niciodată. Aruncând crinii din vale în râu, ea a plecat acasă cu tristețe. În altă zi, tânărul însuși a apărut la casa Lisei. De îndată ce l-a observat, Lisa i-a spus imediat, îngrijorată, mamei sale. Împreună l-au salutat pe Erast (așa era numele lui) și l-au văzut ca pe un om bun și foarte îngrijit. A fost de acord ca în viitor să cumpere flori de la Lisa și să vină el însuși pentru ele.

Erast era un nobil destul de bogat, cu un suflet bun și o minte bună, dar frivol și slab. A dus o viață nesăbuită, gândindu-se doar la plăcerile pe care le căuta distracție socială a, și nefiind găsit-o, era trist și moștenit de soartă. Dar Lisa, sau mai degrabă frumusețea ei imaculată, l-a șocat: a crezut că a găsit exact ceea ce încercase să găsească în tot acest timp.

Așa au început întâlnirile lor. În fiecare zi se întâlneau în crâng sau lângă râu, sau sub stejari. Îmbrățișarea lor a fost pură și virginală.

Au trecut săptămâni... Părea că era imposibil să se amestece cu fericirea lor. Dar într-o zi Lisa a venit la întâlnire cu tristețe. Fiul unui țăran bogat urmează să se căsătorească cu ea, iar mama ei o cere să se căsătorească cu el. Erast, încercând să o consoleze, a spus că, după ce va muri mama ei, o va lua și va locui cu ea nedespărțit. Dar el nu poate deveni soțul ei: el este un nobil, iar ea este dintr-o familie de țărani, a spus Lisa. Nu mă jigni, a spus Erast, pentru tovarășul tău sufletul este mai important, un suflet nevinovat, atât de sensibil, vei fi mereu persoana cea mai apropiată de mine. Și ea s-a aruncat în brațele lui - sosise vremea păcatului.

După un minut, amăgirea ei a trecut, făcând loc fricii și uimrii. Lisa a început să plângă când și-a luat rămas bun de la el.

Întâlnirea lor a continuat, dar totul s-a schimbat. Pentru Erast, Lisa nu mai era acel înger; sentimentele au făcut loc iubirii carnale, de care nu a fost niciodată „mândru”. Dar Lisa a observat această schimbare și a supărat-o.

Într-o zi, la întâlnirea lor, Erast i-a spus Lisei că este chemat să-și apere patria. După ce s-a întors, i-a promis că nu se vor mai despărți niciodată. Nu este greu de imaginat cât de greu a fost pentru Liza să experimenteze separarea de Erast. Dar ea nu și-a pierdut speranța și în fiecare zi Lisa se trezea cu gândul la fericirea lor și la întoarcerea lui.

După câteva luni. Lisa, mergând spre Moscova, l-a observat pe Erast pe stradă trecând cu o trăsură care se apropia de o casă luxoasă. De îndată ce Erast a coborât din trăsură și era pe cale să plece, s-a trezit în brațele Lisei. El a palid și a condus-o în tăcere în birou. Ordinul s-a schimbat, sunt logodit, i-a spus el Lisei.

Înainte ca Lisa să aibă timp să-și revină în fire, s-a trezit pe stradă. Ea a plecat, neputând să creadă ce a auzit. Lisa a venit pe malul iazului, unde stejarii din jur asistaseră, cu câteva săptămâni în urmă, încântarea ei. se gândi Lisa și intră în ea însăși. Observând copilul unui vecin, i-a dat toți banii și i-a cerut să-i dea mamei sale, spunând că o va ierta pe biata fiică. După care Lisa a sărit în apă, nimeni nu a putut să o salveze...

Mama Lisei a murit pe loc după ce a aflat ce s-a întâmplat cu fiica ei. Erast a rămas nefericit până la sfârșitul vieții. Nu a mințit-o pe Lisa că pleacă în armată, dar în loc să-și apere patria, și-a pierdut întreaga avere la cărți. Și a trebuit să se căsătorească cu o bătrână văduvă bogată, care era îndrăgostită de el de mult. După ce a aflat despre moartea Lisei, nu s-a putut ierta și s-a considerat un criminal. Poate că au făcut pace acum.

« Biata Lisa» Karamzin este o adevărată capodoperă a literaturii ruse. În secolul al XVIII-lea, scriitorul s-a orientat pentru prima dată spre a descrie viața claselor inferioare - țărani. El ne prezintă un suflet sensibil, viu, folosind tehnicile sentimentalismului. Intriga cărții ajută la înțelegerea problemei inegalității sociale din Rusia la acea vreme. Vă veți putea aminti evenimentele principale din poveste datorită lui repovestire scurtă, pregătit de echipa Literaguru.

(349 cuvinte) Principalele acțiuni ale lucrării se desfășoară în apropierea Mănăstirii Simonov. Acolo, într-o colibă ​​mică, locuiește o familie de țărani săraci: o bătrână cu fiica ei, Lisa, de șaptesprezece ani. Acum doi ani și-au pierdut susținătorul: un om muncitor și cinstit. I-a fost greu văduvei, se îmbolnăvi de melancolie. Din acel moment, tânăra Lisa și-a asumat toată munca. Ea a țesut pânză, a tricotat ciorapi, a cules flori și fructe de pădure și a mers la Moscova să vândă toate acestea. Lisa l-a întâlnit acolo pe Erast, un nobil bogat. Îi plăcea puritatea și sinceritatea fetei, îi cerea să culeagă lacramii doar pentru ziua lui. Tânărul era deschis și afectuos, dar frivol din fire. S-a săturat de societatea laică, de la Lisa voia să obțină acel calm, pace pe care forfota vieții de la Moscova nu o putea oferi. A vizitat fata în fiecare zi și a cunoscut-o pe mama ei. Taranca s-a indragostit imediat de el in el a vazut intregul sens al existentei ei. Relația lor a durat câteva săptămâni, constând în plimbări imaculate și conversații în crâng. Eroina l-a refuzat chiar pe fiul unui țăran bogat, dezamăgindu-și mama. Erast i-a promis Lisei mâna și inima lui de îndată ce bătrâna a murit, dar acest lucru nu era destinat să devină realitate.

Dragostea sinceră a umbrit mintea fetei: ea a avut încredere în tânărul inocenței ei. Din acea zi, atitudinea eroului s-a schimbat treptat. Nu mai vedea în ea puritatea pe care o prețuia atât de mult. Erast s-a plictisit curând de plăcerile carnale. Și așa a spus că pleacă să slujească în armată, lăsându-l pe alesul său cu speranța unei întoarceri rapide.

Două luni mai târziu, o țărancă a văzut întâmplător un tânăr la Moscova și s-a grăbit să-și îmbrățișeze iubitul. Dar și-a anunțat doar la rece logodna. Eroul a dat o sută de ruble drept rămas bun și a ordonat servitorului să escorteze fata afară. Pentru Lisa, totul și-a pierdut sensul în acel moment. Nu a suportat trădarea și s-a aruncat în iaz. La scurt timp după ce a aflat de moartea fiicei sale, mama a murit.

Erast și-a risipit întreaga avere în serviciu, așa că a preferat o căsătorie de conveniență decât viața în sărăcie. Spera că Lisa va lua acest lucru cu calm, dar, după ce a aflat despre tragedie, s-a considerat vinovat și a fost chinuit de remuşcări.

Interesant? Păstrează-l pe peretele tău!

Biata Lisa (poveste)

Biata Lisa

O. A. Kiprensky, „Săraca Liza”, 1827
Gen:
Limba originală:
Anul scrierii:
Publicare:

1792, „Revista Moscova”

Ediție separată:
în Wikisource

Istoria creației și publicării

Complot

După moartea tatălui ei, un „sătean prosper”, tânăra Lisa este forțată să muncească neobosit pentru a se hrăni pe ea și pe mama ei. Primăvara vinde crini la Moscova și acolo îl întâlnește pe tânărul nobil Erast, care se îndrăgostește de ea și chiar este gata să părăsească lumea de dragul iubirii sale. Îndrăgostiții petrec toate serile împreună, împărțind un pat. Cu toate acestea, odată cu pierderea inocenței, Lisa și-a pierdut atractivitatea pentru Erast. Într-o zi el raportează că trebuie să plece în campanie cu regimentul și vor trebui să se despartă. Câteva zile mai târziu, Erast pleacă.

Trec câteva luni. Liza, odată ajunsă la Moscova, îl vede accidental pe Erast într-o trăsură magnifică și află că este logodit (și-a pierdut moșia la cărți și acum este obligat să se căsătorească cu o văduvă bogată). În disperare, Lisa se aruncă în iaz.

Originalitate artistică

Mănăstirea Simonov

Intriga poveștii a fost împrumutată de Karamzin din literatura de dragoste europeană, dar a fost transferată pe pământ „rus”. Autorul sugerează că îl cunoaște personal pe Erast („L-am întâlnit cu un an înainte de moartea sa. El însuși mi-a spus această poveste și m-a condus la mormântul Lisei”) și subliniază că acțiunea se petrece la Moscova și împrejurimile ei, descrie, de exemplu , Mănăstirile Simonov și Danilov, Vorobyovy Gory, creând iluzia autenticității. Aceasta a fost o inovație pentru literatura rusă din acea vreme: de obicei, acțiunea operelor avea loc „într-un oraș”. Primii cititori ai poveștii au perceput povestea Lisei ca pe o adevărată tragedie a unui contemporan - nu întâmplător iazul de sub zidurile Mănăstirii Simonov a fost numit Iazul Lizei, iar soarta eroinei lui Karamzin a primit o mulțime de imitații. Stejarii care creșteau în jurul iazului erau acoperiți cu inscripții - atingând ( „În aceste pârâuri, biata Lisa și-a trecut zilele; Dacă ești sensibil, trecător, oftă!”) și caustic ( „Aici, mireasa lui Erast s-a aruncat în iaz. Înecați-vă, fetelor: e mult loc în iaz!”) .

Cu toate acestea, în ciuda plauzibilității aparente, lumea descrisă în poveste este idilic: țăranca Liza și mama ei au rafinament al sentimentelor și percepțiilor, vorbirea lor este alfabetizată, literară și nu se deosebește cu nimic de vorbirea nobilului Erast. Viața sătenilor săraci seamănă cu o pastorală:

Între timp, un tânăr cioban își conducea turma de-a lungul malului râului, cântând la pipă. Lisa și-a fixat privirea asupra lui și s-a gândit: „Dacă cel care acum îmi ocupă gândurile s-a născut un simplu țăran, un cioban, - și dacă și-ar duce acum turma pe lângă mine: ah! Mă înclinam în fața lui zâmbind și îi spuneam amabil: „Bună, dragă păstor!” Unde îți conduci turma? Și aici crește iarbă verde pentru oile tale și aici flori roșii, din care poți țese o coroană pentru pălărie.” M-ar privi cu o privire afectuoasă – poate că m-ar lua de mână... Un vis! Un cioban, cântând la flaut, a trecut și a dispărut cu turma lui pestriță în spatele unui deal din apropiere.

Povestea a devenit un exemplu de literatură sentimentală rusă. În contrast cu clasicismul cu cultul său al rațiunii, Karamzin a afirmat cultul sentimentelor, sensibilității, compasiunii: „Ah! Iubesc acele obiecte care îmi ating inima și mă fac să vărs lacrimi de dură durere!” . Eroii sunt importanți în primul rând pentru capacitatea lor de a iubi și de a se preda sentimentelor. Nu există conflict de clasă în poveste: Karamzin simpatizează în egală măsură atât cu Erast, cât și cu Lisa. În plus, spre deosebire de lucrările clasicismului, „Săraca Liza” este lipsită de moralitate, didacticism și edificare: autorul nu predă, ci încearcă să trezească empatie pentru personaje în cititor.

Povestea se remarcă și prin limbajul ei „neted”: Karamzin a abandonat slavonismul vechi și pompozitatea, ceea ce a făcut lucrarea ușor de citit.

Critica despre poveste

„Săraca Liza” a fost primită de publicul rus cu atât de entuziasm, deoarece în această lucrare Karamzin a fost primul care a exprimat „cuvântul nou” pe care Goethe l-a spus germanilor în „Werther”. Sinuciderea eroinei a fost un „cuvânt nou” în poveste. Publicul rus, obișnuit în romanele vechi cu finaluri consolatoare sub formă de nunți, care credea că virtutea este întotdeauna răsplătită și viciul este pedepsit, a întâlnit pentru prima dată în această poveste amarul adevăr al vieții.

„Săraca Lisa” în art

În pictură

Reminiscențe literare

Dramatizări

Adaptari de film

  • 1967 - „Săraca Liza” (piesă de teatru), regizat de Natalya Barinova, David Livnev, cu: Anastasia Voznesenskaya, Andrei Myagkov.
  • - „Săraca Lisa”, regizorul Idea Garanina, compozitorul Alexey Rybnikov
  • - „Săraca Lisa”, regizat de Slava Tsukerman, cu Irina Kupchenko, Mihail Ulyanov.

Literatură

  • Toporov V.N.„Săraca Liza” de Karamzin: Experiență de lectură: La bicentenarul publicării sale. - Moscova: Universitatea Rusă de Stat pentru Științe Umaniste, 1995.

Note

Legături


Fundația Wikimedia.

2010.

    Vedeți ce înseamnă „Săraca Lisa (poveste)” în alte dicționare: BIATA LISA - Povestea lui N.M. Karamzin. Scrisă în 1792 și apoi publicată în Moscow Journal, care a fost publicat chiar de scriitorul. Intriga poveștii, care a fost reprodusă de multe ori înainte în drama burgheză europeană din secolul al XVIII-lea, este simplă. Aceasta este o poveste de dragoste......

    Dicționar lingvistic și regional

    Coperta uneia dintre povestirile lui Lev Tolstoi Povestea este un gen de proză care nu are un volum stabil și ocupă un loc intermediar între roman, pe de o parte... Wikipedia.

    Solicitarea „Karamzin” este redirecționată aici; vezi și alte sensuri. Nikolai Karamzin ... Wikipedia

    1790 1791 1792 1793 1794 Vezi și: Alte evenimente din 1792 Cuprins 1 Evenimente 2 Premii ... Wikipedia istoriograf, b. 1 decembrie 1766, d. 22 mai 1826 Aparținea unei familii nobiliare, descendentă din tătarul Murza, pe nume Kara Murza. Tatăl său, un proprietar de terenuri din Simbirsk, Mihail Egorovici, a slujit la Orenburg sub I. I. Neplyuev și...

    Enciclopedie biografică mare Nikolai Mihailovici (1766 1826) un scriitor remarcabil și figură literară, șeful sentimentalismului rus (vezi). R. și a crescut pe moșia tatălui său, un nobil mediu Simbirsk, un descendent al tătarilor Murza Kara Murza. A studiat cu un sacristan, mai târziu... ...

    Enciclopedie literară - .… … Karamzin Nikolai Mihailovici

Dicționar al limbii ruse din secolul al XVIII-lea

Sunt descrise împrejurimile Moscovei. Nu departe de zidul mănăstirii se află o colibă ​​în care locuiau Lisa și mama ei în urmă cu treizeci de ani. Tatăl ei era „un sătean destul de prosper, pentru că îi plăcea munca, ară bine pământul și ducea întotdeauna o viață sobră”. Dar a murit. Văduva și fiica lui nu au putut cultiva singure pământul și au fost nevoite să-l închirieze pentru bani puțini. Lisa, „fără a-și cruța tinerețea fragedă, a lucrat zi și noapte - țesând pânze, tricotând ciorapi, culegând flori primăvara, iar vara a luat fructe de pădure și le-a vândut la Moscova”.

Au trecut doi ani de la moartea tatălui meu. Lisa a venit să vândă crini la Moscova. Pe stradă a întâlnit un bărbat tânăr, cu aspect plăcut. Era Erast - „un nobil destul de bogat, cu o bună inteligență și o inimă bună, dar slab și fugar. Ducea o viață absentă, se gândea doar la propria lui plăcere, o căuta în distracțiile seculare, dar de multe ori nu o găsea: se plictisea și se plângea de soarta lui.” Erast i-a oferit fetei o rublă pentru flori, dar ea a luat doar cinci copeici. Atunci tânărul a rugat-o să nu vândă flori nimănui în afară de el și a aflat unde locuiește. Lisa i-a spus mamei sale despre această întâlnire. Bătrâna a aprobat ceea ce fiica ei nu a luat bani in plus: „Este mai bine să te hrănești cu propriile tale osteneli și să nu iei nimic degeaba. Încă nu știi, prietene, cum oameni răi S-ar putea să jignească biata fată!”

A doua zi, Lisa a luat din nou crini și a mers cu ei în oraș. Mulți voiau să cumpere flori de la ea, dar fata a refuzat să le vândă. Ea însăși l-a căutat pe Erast, dar nu l-a întâlnit. Ea a aruncat florile în râul Moscova cu cuvintele: „Deci nimeni nu te poate deține!”

În seara următoare, Erast a venit să o viziteze pe Lisa acasă. I se părea că în această fată găsise exact ceea ce inima lui căuta de multă vreme și la ce se străduia sufletul lui. Au început să se întâlnească des. Lisa a regretat că iubitul ei nu s-a născut simplu țăran sau cioban. La început, Erast a visat să trăiască mereu fericit cu Lisa, ca frate și soră. Toată distracția genială lume mare i se părea neînsemnată în comparaţie cu plăcerile cu care prietenia pătimaşă a unui suflet nevinovat îi hrănea inima. Cu dezgust se gândi la voluptatea disprețuitoare cu care sentimentele lui se delectaseră anterior. „Voi trăi cu Liza, ca fratele și sora”, a gândit el, „Nu voi folosi dragostea ei pentru rău și voi fi mereu fericit!” Dar, treptat, dragostea platonică a făcut loc altor sentimente. Într-o seară, Lisa i-a spus lui Erast că mama ei vrea să o căsătorească cu fiul unui țăran bogat. „Ea s-a aruncat în brațele lui și chiar în acel moment integritatea ei era sortită să piară.” Întâlnirile lor au continuat, dar acum totul s-a schimbat. „Lisa nu mai era pentru Erast acest înger al purității, care anterior îi inflama imaginația și îi încânta sufletul.” Nu s-au întâlnit timp de cinci zile. Atunci a apărut Erast și a spus că regimentul său, unde slujește, merge la război.

Au trecut vreo două luni. Într-o zi, Lisa a venit la Moscova pentru apă de trandafiri, pe care mama ei o folosea pentru a-și trata ochii. Pe una dintre străzile mari a întâlnit o trăsură magnifică, în care l-a văzut pe Erast. Lisa s-a repezit la Erast, dar trăsura lui a trecut cu mașina și a cotit în curte. Erast a ieșit și era pe cale să meargă în veranda casei uriașe, când s-a simțit brusc în brațele Lisei. Fără să-i răspundă exclamațiilor, el a condus-o în biroul lui și i-a spus că se căsătorește, așa că trebuia să-l uite. A pus o sută de ruble în buzunarul Lizei și i-a ordonat servitorului să escorteze fata afară din curte.

S-a dovedit că Erast a jucat cărți în timpul războiului, cheltuindu-și aproape toată averea pe el, iar acum a fost forțat să se căsătorească cu o văduvă bogată în vârstă, care era îndrăgostită de el de mult.

Șocată, Lisa a mers fără să deslușească drumul și, în cele din urmă, a ieșit din oraș, pe malul iazului. Pe drum a cunoscut-o pe Anyuta, fiica unui vecin. Lisa i-a dat bani pentru mama ei și a rugat-o să-i spună că a fost înșelată de un bărbat crud de care era îndrăgostită. După aceste cuvinte, Lisa s-a aruncat în apă. Anyuta s-a repezit să cheme oamenii pentru ajutor, dar era prea târziu. Fata a fost scoasă moartă. Mama Lisei a murit de durere.

Naratorul povestește despre împrejurimile Mănăstirii Sinov, frumoase în orice perioadă a anului. El observă și își imaginează călugării care trăiesc în chiliile lor, evenimente istorice asociat cu manastirea.

Aici locuia cu bătrâna ei mamă într-o colibă ​​acum prăbușită, nu departe de mănăstire. Casa stătea lângă o plantație de mesteacăn într-o pajiște acum aproximativ 30 de ani. Tatăl ei era bogat, sobru și muncitor. Când a murit, Lisa avea 15 ani. După moartea lui, pământul a fost dat spre chirie, mama a devenit mai slabă, tânjind după iubitul ei soț. Lisa a țesut lenjerie, a tricotat ciorapi, a cules flori și fructe de pădure și le-a vândut la Moscova. Mama ei a visat să-și căsătorească fiica ca să poată muri în pace.

Într-o primăvară, Lisa, în vârstă de șaptesprezece ani, a mers să vândă crini. Tânărul a vrut să plătească o rublă întreagă pentru ei, dar Lisa nu a luat rubla, pentru că florile costau 5 copeici. Tânărul a spus că și-ar dori ca ea să culeagă flori doar pentru el. A întrebat adresa Lizei.

Lisa i-a spus totul mamei sale, care a lăudat-o pe fată pentru că nu a luat bani în plus.

A doua zi, Lisa a cules crini. Ea a așteptat până seara și apoi a aruncat florile în râul Moscova, nevrând să le vândă altora.

A doua zi, seara, Lisa se învârtea lângă fereastră și cânta. Dintr-o dată se trase înapoi de la fereastră, văzând același tânăr. Un tânăr care se numea Erast i-a sugerat mamei lui să cumpere produsele Lizei direct de acasă, astfel încât Liza să nu intre în oraș. Mama era foarte fericită, pentru că era mereu îngrijorată când pleca Lisa. Îi dorește fiicei ei același mire. Lisa este confuză.

Erast era un nobil bogat, destept si bun, dar slab si fugar. A devenit deziluzionat de distracțiile seculare și a căutat naturalețea descrisă în idile. Când a văzut-o pe Lisa, a crezut că și-a găsit idealul.

Lisa a dormit prost în noaptea aceea și a venit pe malul râului înainte de zori. Natura a prins treptat viață, ciobanul și-a condus turma. Lisa a visat ce s-ar întâmpla dacă Erast ar fi țăran, cioban. Deodată, Erast a navigat spre ea cu o barcă. El a luat-o de mână, a sărutat-o ​​și a spus că o iubește. Lisa și-a mărturisit și dragostea. Timp de două ore au stat pe iarbă, privindu-se în ochi. Erast a promis că o va iubi pe Lisa mereu. A cerut să nu-i spună nimic mamei sale, ca să nu gândească nimic rău. Lisa a fost de acord fără tragere de inimă.

Lisa și Erast se vedeau în fiecare seară când mama Lisei se ducea la culcare. Îmbrățișarea lor a fost castă. Erast a decis să se retragă din distracțiile seculare pentru o prietenie pasională cu păstorița (cum o numea el pe Lisa). Ar vrea să o iubească toată viața ca pe un frate. Dar își cunoștea inima?

Erast, la cererea Lisei, își vizita adesea mama și îi plăcea să asculte poveștile bătrânei despre relația ei duioasă cu soțul ei Ivan.

Câteva săptămâni mai târziu, Lisa a apărut la o întâlnire arătând tristă. Un mire bogat dintr-un sat vecin a cortes-o. Mama este supărată de refuzul Lisei. Ea nu știe despre dragostea fiicei ei și a lui Erast. Erast promite, după moartea mamei sale, să o ia cu el pe Liza și să locuiască cu ea într-un sat din pădure, pentru că originile țărănești ale Lizei nu sunt importante pentru el, dar sufletul ei este important. Lisa s-a repezit în brațele lui și și-a pierdut virginitatea.

A început o furtună, Lisa se temea de pedeapsa lui Dumnezeu. Erast a însoțit-o acasă, promițându-i că o va iubi ca înainte.

La datele ulterioare, Erast nu a mai avut destule manifestări de iubire platonică. Nu putea să-și dorească nimic mai mult și nu putea fi mândru de sentimentele lui. Lisa trăia doar ca Erast, iar el nu mai era pregătit să o vadă în fiecare seară.

Într-o zi, Erast nu a venit timp de 5 zile, apoi a anunțat că va intra în război cu regimentul său. Îi cere fetei să nu plângă și să aibă grijă de ea însăși.

Tânărul îi lasă bani mamei Lisei pentru ca Lisa să nu-și vândă munca nimănui în lipsa lui. Bătrâna îi urează bunului stăpân o întoarcere rapidă și visează să-l invite la nunta fiicei sale și să-l facă nașul nepoților ei.

Luându-și rămas bun în zori, Lisa și Erast au plâns. Când Erast a plecat, Lisa a leșinat. Doar gândul la mama ei a determinat-o să se întoarcă acasă. Fata și-a ascuns melancolia de mama ei.

Două luni mai târziu, Lisa a mers la Moscova să ia apă de trandafiri pentru mama ei. Îl văzu pe Erast coborând dintr-o trăsură magnifică. Lisa se repezi la el. Erast a luat-o de mână, a condus-o în biroul lui și a spus că împrejurările s-au schimbat, s-a logodit și a rugat-o pe Lisa să-l lase în pace. Erast a spus că o iubește pe Lisa și i-a dat 100 de ruble, cerându-i servitorului să o escorteze din curte.

Erast era într-adevăr în armată, și-a pierdut averea la cărți și, la întoarcere, plănuia să se căsătorească cu o văduvă bogată în vârstă, care era îndrăgostită de el de mult, pentru a-și îmbunătăți afacerile. Autorul nu poate justifica Erast.

Lisa, aflându-se pe stradă, a crezut că Erast iubește pe altcineva. Confuzată, ea a leșinat. Când fata s-a apropiat de iazul unde l-a întâlnit pe Erast, a văzut-o pe fiica vecinului, Anyuta, în vârstă de cincisprezece ani. Lisa i-a dat 10 imperiali și i-a cerut să-i ducă la mama ei și să-și ceară scuze pentru Lisa, pentru că ea și-a ascuns dragostea pentru unei persoane crude care a înșelat-o. Apoi Lisa s-a aruncat în lac. Anyuta a chemat oamenii din sat care au scos-o pe Lisa, dar ea era deja moartă.