Cum a petrecut engleza vacanțele de vară. Subiect: text în engleză

Traducerea eseului poate fi folosită ca exemplu de eseu în limba rusă

Cum am petrecut vacanțele de vară

Vara este anotimpul meu preferat. Vacanțele de vară oferă cea mai lungă odihnă de la studii din an, de aceea îmi plac atât de mult.

În iunie am stat acasă și părinții mei erau la serviciu. Dar m-am bucurat pentru că în sfârșit am avut timp pentru mine. Am citit cărți, am ascultat muzică, am văzut filme și mi-am vizitat prietenul. Îmi petrec majoritatea zilelor în aer liber și m-am bronzat frumos.

Apoi am petrecut două săptămâni în tabăra de vară de pe litoral. A fost o adevărată distracție. Am cunoscut o mulțime de prieteni noi. În fiecare zi ne bucuram de ceva special – jocuri, carnavale, concursuri, spectacole. Mergem la mare de două ori pe zi. Acolo am înotat, ne-am scăldat în soare, am jucat volei pe plajă, am făcut sculpturi din nisip. Am avut discoteci în fiecare seară, dar nu prea mult. Cred că acelea au fost cele mai interesante săptămâni ale verii. Mi-a dat impresii strălucitoare, o mulțime de fotografii amuzante și niște prieteni noi.

Atunci părinții mei au fost în vacanță și așa că m-au dus la casa părinților mei din sat. Este un loc foarte pitoresc, cu o pădure și un râu în apropiere. M-am bucurat să-mi văd bunica și bunicul. Am petrecut zile fierbinți pe malul râului. Odată am făcut drumeții cu părinții mei, am dat foc, am strâns câteva fructe de pădure. Pădurea de vară este foarte frumoasă. Seara ajutam de obicei în grădină.

Ultima lună de vară am fost din nou acasă, odihnindu-mă de o odihnă atât de intensă! Am făcut lucrurile obișnuite și m-am pregătit pentru școală. Îmi plac vacanțele de vară!

Eseu „Cum mi-am petrecut vacanțele de vară” - traducere

Vara este perioada mea preferată din an. Vacanțele de vară sunt cea mai lungă pauză de la școală a anului, motiv pentru care le iubesc atât de mult.

Am petrecut iunie acasă și părinții mei au lucrat. Dar m-am bucurat pentru că în sfârșit am avut timp pentru mine. Am citit cărți, am ascultat muzică, am văzut filme și am vorbit cu prietenii. Eram afară aproape tot timpul, așa că m-am bronzat bine.

Apoi am petrecut două săptămâni într-o tabără de vară lângă mare. A fost cu adevărat distractiv. Am cunoscut o mulțime de prieteni noi. În fiecare zi ne bucuram de ceva special – jocuri, carnavale, concursuri, spectacole. Mergeam la mare de două ori pe zi. Acolo am înotat, am făcut plajă, am jucat volei pe plajă și am făcut sculpturi în nisip. În fiecare seară era o discotecă, deși nu foarte lungă. Cred că acestea au fost cele mai interesante două săptămâni ale verii. Mi-au dat impresii vii, o mulțime de fotografii haioase și prieteni noi.

Apoi părinții mei au plecat în vacanță și m-au dus la bunicii mei din sat. Acesta este un loc foarte pitoresc, cu un râu și o pădure în apropiere. M-am bucurat să-mi văd bunicii. În zilele toride eram mereu pe râu. Într-o zi, părinții mei și cu mine am făcut o drumeție, am făcut foc și am cules câteva fructe de pădure. Seara ajutam de obicei în grădină.

Vara se termină, așa că am decis că este timpul să adaug pe site tema Cum mi-am petrecut vacanțele de vară. Și nici măcar unul, ci mai multe - pentru diferite clase. Subiecte Cum mi-am petrecut vacanțele de vară vă va permite să vă compuneți propria declarație orală sau să scrieți un eseu pe această temă.

CUM MI-AM PETRECUT VACANȚELE DE VARĂ teme pentru școala primară.

Aceste subiecte sunt potrivite pentru clasa a II-a, clasa a III-a și clasa a IV-a. Nu sunt complicate și sunt date cu traducere în rusă.

Sărbători la țară.

Vara este perioada mea preferată din an. Vacanțele de vară sunt cele mai lungi. Anul acesta mi-am petrecut vacanta de vara la tara. De cele mai multe ori am mers pe jos, am mers cu bicicleta, am petrecut timp cu prietenii mei. Când era vremea caldă, ne-am dus la râu. Seara, o ajutam pe mama să ude paturile din grădină. Mi-au plăcut foarte mult vacanțele mele de vară.

TRADUCERE: Sărbători în sat.

Vara este perioada mea preferată din an. Vacanțele de vară sunt cele mai lungi. Anul acesta mi-am petrecut vacantele de vara in sat. De cele mai multe ori mergeam pe jos, mergeam cu bicicleta, petreceam timp cu prietenii. Când era vremea caldă, ne-am dus la râu. Seara o ajutam pe mama să ude paturile din grădină. Mi-au plăcut foarte mult vacanțele de vară.

Sărbători la mare.

Anul acesta mi-am petrecut majoritatea vacanțelor de vară în oraș. În weekend, mergeam la țară cu familia. În iulie, am fost la Marea Neagră. Mi-a plăcut foarte mult marea. Am înotat și am făcut plajă. Am văzut chiar și delfini. M-am distrat foarte mult. Am făcut multe fotografii și mi-am făcut noi prieteni.

TRADUCERE: Sărbători la mare.

Anul acesta mi-am petrecut majoritatea vacanțelor de vară în oraș. În weekend, toată familia noastră mergea în sat. În iulie am mers la Marea Neagră. Mi-a plăcut foarte mult marea. Am înotat și am făcut plajă. Am văzut chiar și delfini. M-am distrat foarte mult. Am făcut multe fotografii și mi-am făcut noi prieteni.

Vacante in tabara de vara.

Am petrecut această vacanță de vară în tabăra de vară „Star”. Tabăra nu este departe de râul Volga. A fost foarte interesant în tabără. Am înotat acolo, am jucat fotbal și alte jocuri, ne-am uitat la concerte și am mers seara la discoteci. De asemenea, am făcut excursii și am vizitat multe locuri interesante – muzee, galerii de artă, teatre. Mi-am făcut mulți prieteni noi. Mi-a plăcut foarte mult în tabără.

TRADUCERE: Vacanta in tabara de vara.

Am petrecut aceste vacanțe în tabăra de vară Zvezda. Tabăra este situată lângă Volga. Tabăra a fost foarte interesantă Am înotat, am jucat fotbal și alte jocuri, ne-am uitat la concerte și am mers seara la discoteci. De asemenea, am făcut excursii și am vizitat multe locuri interesante - muzee, galerii de artă, teatre. Mi-am făcut o mulțime de prieteni noi. Mi-a plăcut foarte mult tabăra.

Subiect CUM AM PETRECUT VARA pentru liceu.

Următoarele subiecte sunt potrivite pentru clasele 5-8.

Cum mi-am petrecut vacanta de vara.

Vacanțele mele de vară din acest an au fost interesante și memorabile. Fiecare zi a fost plină de evenimente.

În iunie, împreună cu colegii de clasă, am mers într-o tabără. Mi-a plăcut foarte mult tabăra. Am jucat jocuri sportive, am concurat în diverse sporturi, am participat la diverse competiții. Seara, mergeam la discotecă. Mi-au plăcut discotecile, deoarece îmi place muzica și dansul. Mi-am făcut mulți prieteni noi și mi-am cunoscut colegii mai bine decât la școală.

Când m-am întors acasă după tabără, împreună cu părinții mei am plecat în Crimeea să ne odihnim la malul mării. Ne-am cazat la un hotel frumos din Feodosia. Mi-au plăcut foarte mult plajele pietroase, marea albastră și numeroasele excursii. Mama și tata mi-au permis să fac scufundări și am văzut viața de pe fundul mării. Am vizitat și parcul acvatic, am făcut excursii pe o navă cu motor și am călărit pe cai. Odihna mea la mare a fost de neuitat.

În august, am fost la țară să-mi vizitez bunicii. Am mulți prieteni în satul în care locuiesc bunicii mei și am petrecut timp împreună. Am mers la înot și la pescuit.

Vacanțele mele de vară zboară surprinzător de repede. Acum anul școlar abia a început, dar deja aștept noi vacanțe, noi impresii și noi prieteni.

TRADUCERE: Cum mi-am petrecut vacanțele de vară.

Vacanțele mele de vară din acest an au fost interesante și memorabile. Fiecare zi a fost plină de evenimente.

În iunie, împreună cu colegii mei, am plecat în tabără. Mi-a plăcut foarte mult tabăra. Am jucat jocuri sportive, am concurat și am participat la diverse competiții. Seara mergeam la discotecă. Mi-au plăcut discotecile pentru că ador muzica și dansul. Mi-am făcut mulți prieteni noi și mi-am cunoscut colegii de clasă mai bine decât înainte la școală.

Când m-am întors acasă după ce am vizitat tabăra, eu și părinții mei am mers în Crimeea să ne relaxăm lângă mare. Ne-am cazat într-un hotel bun din Feodosia. Mi-au plăcut foarte mult plajele stâncoase, marea albastră și numeroasele excursii. Mama și tata m-au lăsat să fac scufundări și am văzut viața pe fundul mării. De asemenea, am vizitat un parc acvatic, am făcut o plimbare cu barca și am mers pe cai. Vacanta mea la mare a fost de neuitat.

În august am fost în sat să-mi vizitez bunicii. Am mulți prieteni în sat și am petrecut timp împreună. Am înotat și am pescuit.

Vacanțele mele de vară au zburat surprinzător de repede. Anul școlar abia a început, dar deja aștept noi vacanțe, experiențe noi și prieteni noi.

Vacanța mea de vară - scurt eseu.

Imi place foarte mult vara. Asta nu înseamnă că nu-mi place primăvara, iarna sau toamna, dar faptul că nu trebuie să te trezești devreme pentru a merge la școală și că nu trebuie să-ți faci temele în fiecare zi face din vara anotimpul meu preferat.

În vacanțele mele de vară, fac tot ce îmi place cel mai mult. Joc fotbal, petrec timp cu părinții și prietenii mei.

De obicei, vacanțele de vară îmi petrec la țară. Îmi place să cultiv fructe și legume. Tatăl meu îmi spune mereu ceva interesant despre plante și natură.

Îmi place să mă plimb în pădurea de vară cu prietenii sau cu părinții mei. Mergem adesea la râu. Anul acesta am fost la pescuit cu tata. Ne-am trezit devreme, ne-am luat undițele și ne-am dus la cel mai apropiat lac. Am prins o mulțime de pești. A fost uimitor.

TRADUCERE: Vacanța mea de vară - Eseu scurt.

Iubesc vara. Asta nu înseamnă că nu-mi place primăvara, iarna sau toamna, dar faptul că nu trebuie să mă trezesc devreme pentru a merge la școală, că nu trebuie să-mi fac temele în fiecare zi face din vară anotimpul meu preferat.

În vacanța de vară fac tot ce îmi place cel mai mult. Joc fotbal, petrec timp cu părinții și prietenii mei.

De obicei îmi petrec vacanțele de vară în sat. Îmi place să cultiv fructe și legume. Tatăl meu îmi spune mereu ceva interesant despre plante și natură.

Îmi place să mă plimb în pădurea de vară cu prietenii sau părinții. Mergem adesea la râu. Anul acesta cu tata am mers la pescuit. Ne-am trezit devreme, ne-am luat undițele și ne-am dus la cel mai apropiat lac. Am prins o mulțime de pești. A fost uimitor.

Subiect: CUM AM PETRECUT VARA pentru liceu.

Acesta este cel mai dificil dintre toate subiectele propuse.

Vara este cea mai minunată perioadă pentru mine. Aștept mereu sărbătorile de vară. Vara este cea mai frumoasă perioadă a anului. Cele trei luni de vară ne oferă o mulțime de impresii noi.

Vara este momentul în care pot face tot ce îmi place. Îmi place să joc fotbal, să înot în râu, să merg în pădure și să călătoresc. Vara asta am făcut o mulțime de sport — am jucat fotbal pe stadionul școlii aproape în fiecare zi.

În această vacanță de vară, m-am plimbat, m-am îmbăiat și am făcut mult plajă. Când ploua, citeam cărți. Unul dintre ei a fost „White Fang” al lui Jack London. Mi-a plăcut foarte mult cartea. Este vorba despre un câine lup, foarte devotat și corect, capabil de o afecțiune mare și sinceră. Mulți oameni astăzi nu au aceste calități. Mi-ar plăcea să am un astfel de prieten patruped.

Vara asta am fost si la mare, am vizitat bunica si restul timpului am petrecut acasa.

În iulie, am făcut o excursie la mare cu familia. Vremea a fost frumoasă, așa că am înotat și am făcut plajă. Apa era caldă și transparentă. Am văzut și obiectivele din Anapa și am făcut fotografii. Am fost și la grădina zoologică, care a lăsat foarte multe impresii bune. La intrare, ni s-a oferit să cumpărăm diferite răsfățuri pentru animalele de companie din grădina zoologică. Îmi plăcea să hrănesc păsările și animalele din mâinile mele. A fost amuzant să observăm maimuțele, tucanii, ratonii și struții.

În august, am stat cu bunica. Mi-a plăcut pentru că bunica îmi permite absolut totul. Citeam cărți, mergeam cu rolele și mergeam cu bicicleta. Ultimele zile de vară le-am petrecut pregătindu-mă pentru 1 septembrie.

Vara s-a terminat, dar nu-mi voi uita niciodată vacanțele de vară. Vacanțele mele au fost excelente.

TRADUCERE:

Vara este cea mai minunată perioadă pentru mine. Aștept mereu sărbătorile de vară. Vara este cea mai minunată perioadă a anului. Cele trei luni de vară ne oferă multe impresii noi.

Vara este momentul în care pot face orice îmi place. Îmi place să joc fotbal, să înot, să merg în pădure și să călătoresc. Vara asta am făcut foarte multe sporturi - am jucat fotbal pe stadionul școlii aproape în fiecare zi.

În aceste vacanțe de vară m-am plimbat, am înotat mult și am făcut plajă. Când ploua, citeam cărți. Una dintre cărți a fost White Fang de Jack London. Mi-a plăcut foarte mult această carte. Cartea este despre un top, foarte loial și corect, capabil de afecțiune mare și sinceră. Astăzi, multor oameni le lipsesc astfel de calități. Mi-ar plăcea să am un astfel de prieten.

Vara asta am fost si la mare, am vizitat bunica si restul timpului am stat acasa.

În iulie, familia noastră a mers la mare. Vremea a fost bună, așa că am înotat și am făcut plajă. Apa era caldă și limpede. Am văzut, de asemenea, obiectivele turistice din Anapa și am făcut multe fotografii. Am fost și la grădina zoologică de unde am luat o tonă impresii bune. La intrare ni s-a oferit să cumpărăm diverse răsfățuri pentru animalele din grădina zoologică. Îmi plăcea să hrănesc păsările și animalele din mâinile mele. A fost distractiv să văd maimuțele, tucanii, ratonii și struții.

În august am fost la bunica mea. Mi-a plăcut pentru că bunica îmi permite absolut totul. Am citit cărți, am mers cu rolele și am mers pe bicicletă. În ultimele zile de vară mă pregăteam de 1 septembrie.

Vara s-a terminat, dar nu voi uita niciodată vacanțele mele de vară. Vacanța mea a fost grozavă.

Sper că te-au ajutat eseurile sugerate.

Vine vara și o aștept cu nerăbdare. Este anotimpul meu preferat, desigur, pentru că vremea este grozavă și nu trebuie să mergi la școală. După un an școlar lung și dificil te-ai săturat de studii, așa că mă voi bucura de vacanțele mele de vară și mă voi distra mult. Sper că vor fi la fel de incitante precum au fost ultimele mele vacanțe de vară. Am deja o mulțime de planuri pentru ei.

Mi-ar plăcea să petrec prima lună de vară la țară, la bunici. Prietenii și verii mei mă vor aștepta acolo. Mi-e atât de dor de ei. Vom merge la pescuit, la plajă, la înot, la călărie și la fotbal. Și o să-mi ajut bunicii cu privire la grădină. Așa că voi fi în aer liber tot timpul.

Abia aștept iulie, pentru că familia noastră va călători pe litoral. Vom sta într-o casă închiriată timp de 2 săptămâni. Îmi place foarte mult aerul curat și peisajul frumos cu plaje și munți lângă marea caldă. Mă duc să înot și să mă scufund mult. Și vreau să încerc bucătăria națională, bogată în fructe, legume și pește.

Cât despre august, mi-ar plăcea să stau în oraș și să petrec timpul cu prietenii mei plimbându-mă, mergând la cinema și cafenele, jucând jocuri pe calculator. Visul meu este să dorm cât îmi place și să fac ce îmi place. O să merg cu bicicleta, să merg cu skateboard sau cu rolele în parc.

Sper ca vara lui 2016 să fie cea mai bună vară din viața mea și să-mi încep noul an școlar fericit, bronzat și împrospătat!

Traducere

Se apropie vara și o aștept cu nerăbdare. Aceasta este perioada mea preferată din an, desigur, pentru că vremea este minunată și nu trebuie să merg la școală. După un an școlar lung și greu obosești foarte tare de la studii, așa că o să mă bucur cu adevărat de vacanța de vară și să mă distrez foarte mult. Sper că vor fi la fel de incitante ca ultimele mele vacanțe. Am deja o mulțime de planuri pentru ei.

Mi-ar plăcea să-mi petrec prima lună de vară în sat, la bunici. Prietenii și verii mei vor fi acolo și mă vor aștepta. Mi-e foarte dor de ei. Vom merge la pescuit, vom face plajă, vom înota, vom călări pe cai și vom juca fotbal. Și o să-mi ajut bunicii să lucreze în grădină. Prin urmare, voi fi în aer liber tot timpul.

Abia aștept și iulie, pentru că familia mea pleacă în vacanță la mare. Vom locui într-o casă închiriată timp de două săptămâni. Îmi place foarte mult aerul curat și peisajele frumoase cu plaje și munți lângă marea caldă. Voi înota și voi scufunda mult. Și vreau să încerc și bucătăria națională, bogată în fructe, legume și pește.

Cât despre august, mi-ar plăcea să stau în oraș și să petrec timp cu prietenii mei, plimbându-mă pe străzi, vizitând cinematografe și cafenele, jucând jocuri pe calculator. Visez să dorm cât de mult vreau și să fac tot ce vreau. Voi merge pe bicicletă, cu skateboard-ul sau cu rolele în parc.

Sper ca vara lui 2016 să fie cea mai bună vară din viața mea și să încep una nouă an universitar fericit, bronzat si odihnit!

A se odihni - a se odihni.

Vara este cel mai bun moment pentru a te relaxa după examene. Vara este cel mai bun moment pentru a vă odihni după examene.

to spend time - petrece timpul.

Satul este o alternativă ieftină pentru petrecerea timpului statiune scumpa. Peisajul rural este o alternativă ieftină de stațiune de lux pentru a-ți petrece timpul.

Eseu despre vacanță în engleză:

Vara trecută am susținut examenele de admitere la universitate. Prin urmare, mi-am petrecut cea mai mare parte a timpului citind cărți tehnice. O singură dată am făcut drumeții cu prietenii. Am gătit mâncare la foc, am cântat cântece, am cules fructe de pădure și ciuperci și ne-am amintit despre zilele noastre de școală.

Vara trecută am promovat examenele de intrare la Universitate. Așa că cea mai mare parte a activităților mele de vară a fost să citesc cărți tehnice. Doar o dată am fost cu prietenii într-o excursie în camping. Am gătit mâncare pe rug, am cântat cântece, am cules fructe de pădure și ciuperci, ne-am amintit de anii de școală.

Dialog despre vacanță între prieteni

- Buna ziua. Am auzit că după examene ai plecat imediat în vacanță la mare?
- Da. Eu și familia mea am fost în vacanță în Turcia, la Marea Neagră.
- Și ți-a plăcut? Ce făceai acolo? Se spune că bărbații turci sunt foarte politicoși.
- Da, este adevărat, nu am primit niciodată atâtea complimente nicăieri. Vacanța a fost un succes dacă nu m-aș fi ars de soare în prima zi. Toate zilele rămase a trebuit să mă ascund în umbră. Cum ți-ai petrecut vara?
- De fapt, m-am plictisit. Părinții mei m-au trimis la mătușa mea să am grijă de nepotul meu. Practic nu m-am odihnit, dar am câștigat bani pentru smartphone-ul la care visam.
- E grozav și asta. Felicitări pentru achiziție.

Hai sa traducem:

— Am auzit că după examene te-ai dus imediat să te odihnești pe mare?
— Eu și familia mea eram în vacanță în Turcia, la Marea Neagră.
- Și ți-a plăcut? Ce ai făcut acolo? Ei spun că bărbații turci sunt foarte politicoși.
- Da, este adevărat, nu am primit atât de multe complimente până acum. Restul ar putea fi grozav, dacă nu aș fi ars soarele în prima zi. Toate zilele rămase au trebuit să se ascundă în umbră. — — Și cum ai petrecut vara?
— De fapt, m-am plictisit. Părinții mei m-au trimis la mătușa mea, să am grijă de nepotul meu. Practic nu m-am odihnit, dar am câștigat bani pentru un smartphone, la care visam.
- Este grozav și asta. Felicitări pentru achiziție.

Subiect: Vacanțele mele de vară

Subiect: Vacanta mea de vara

Cărui student nu îi place vacanța? În special vacanțele de vară - cele mai lungi, cele mai așteptate și de obicei cele mai incitante! Aproape 100 de zile de pură plăcere chiar dacă nu ești în stare, la care ai visat de mult. Poți citi o mulțime de cărți interesante, poți să te trezești, să te culci oricând, să te plimbi și să te joci cu prietenii tăi și să mergi la mare. Ce pur și simplu nu este oferit de vară!

Ce școlar nu-i plac vacanțele? În special cele de vară - cele mai lungi, cele mai așteptate și, ca de obicei, cele mai incitante! Aproape 100 de zile de pură plăcere, chiar dacă nu apuci să mergi în nicio excursie la care ai visat. Poți citi mult cărți interesante, treziți-vă mai târziu decât de obicei, mergeți la culcare la orice oră, jucați-vă cu prietenii și mergeți la mare. Ce nu oferă vara!

Dacă ai norocul să mergi undeva și să experimentezi un alt mediu, ești norocos! Dar, în orice caz, vacanțele de vară sunt întotdeauna o modalitate excelentă de a lua o pauză de la școală aglomerată și de la munca extrașcolară, de la programele strânse și de la sarcinile grele.

Întotdeauna folosesc vacanțele de vară pe care le am nevoie de studiile mele viitoare. Îmi îmbunătățesc limba engleză, citesc literatură și câteva materiale istorice. Această lucrare aduce beneficii și plăcere: citirea cărților și ascultarea cântecelor în limba engleză, vizionarea de documentare și antrenamentul memoriei în timp ce memorați unele versuri, fraze în limba engleză sau date. Mă bucur că mama m-a învățat să o fac ușor și fără nicio tensiune nervoasă. Dacă tratați această muncă ca pe un joc sau o distracție, vă puteți bucura de o parte a verii și vă puteți facilita viitorul sezon de învățare aglomerat.

Întotdeauna folosesc vara pentru a lucra ușor la subiectele de care am nevoie pentru studiile viitoare. Studiez engleza, citesc literatură și istorie. Acest tip de muncă aduce atât beneficii, cât și plăcere: citirea cărților și ascultarea cântecelor în limba engleză, vizionarea de documentare și antrenamentul memoriei memorând unele poezii, fraze în limba engleză sau date. Mă bucur că mama m-a învățat să fac asta ușor și fără tensiune nervoasă. Dacă tratați o astfel de muncă ca pe un joc sau divertisment, atunci puteți petrece o parte a verii bine și util și puteți face viitorul sezon școlar încărcat mai ușor.

Anul acesta, familia mea și cu mine am petrecut zece zile la malul mării în Odesa. Este un oraș frumos de pe coasta Mării Negre și întotdeauna există o mulțime de distracție și plaje minunate. rudele noastre sau într-un hotel. De data aceasta nu doar am făcut plajă, ci am făcut și excursii cu barca, am vizitat un parc acvatic. și am mers la pescuit, la sfârșitul lunii iunie, ne-am petrecut aproape de apă, iar seara ne-am plimbat pe faimoasa promenadă.

Anul acesta eu și familia mea am petrecut 10 zile în Odesa, lângă mare. Acest frumos oras pe coasta Mării Negre și există întotdeauna multă distracție și plaje magnifice. Ne cazăm la rude sau la hotel. De data aceasta, nu numai că am petrecut timp pe plajă, ci am făcut și excursii cu barca, am vizitat un parc acvatic și am mers la pescuit. Vremea de la sfârșitul lunii iunie a fost caldă și ne-am petrecut cea mai mare parte a timpului lângă apă. Seara am mers la restaurante și ne-am plimbat de-a lungul celebrului terasament. Odesa este magnifică seara.

În iulie am fost în casă de țară cu bunicii mei. Terenul este foarte frumos aici: lacul, câmpurile, mulți copaci. Grădina este plantată cu pomi fructiferi și sunt multe legume. În satul din apropiere se pot cumpăra lapte proaspăt și ouă. Dacă ar exista internetul și televizorul, s-ar putea petrece toată vara în sat. Din pacate, casa de vara este departe de oras si trebuie sa ajungem acolo cu trenul sau cu naveta. Spre rușinea mea, nu m-am putut lipsi de toate facilitățile moderne mult timp și vizita mea nu a durat mai mult de o săptămână.

În iulie am fost la casa bunicilor mei. Zona de aici este foarte frumoasa: lac, campuri, multi copaci. Grădina are pomi fructiferi, tufe de zmeură și multe legume. În satul vecin puteți cumpăra lapte proaspăt și ouă. Dacă acolo ar fi internet și TV, ai putea petrece toată vara ca într-un sat. Din păcate, dacha este departe de oraș și trebuie să ajungeți acolo cu trenul sau autobuzul de transfer. Spre rușinea mea, nu mă pot descurca mult timp fără toată lumea facilități moderne iar vizita mea nu a durat mai mult de o săptămână.

La sfârșitul lunii august, prietenii noștri și familia au făcut o excursie în Bulgaria. A fost o perioadă minunată. Mai multe excursii în orașele mici de pe coastă, multă mâncare delicioasă și, bineînțeles, o vacanță la plajă. Ne-am cazat într-un hotel magnific, cu terenurile sale frumoase, bucătăria excelentă și divertisment. Am cunoscut câțiva băieți din alte țări și ne-am distrat pe plajă și seara. Cu unii dintre ei acum corespond și plănuim să ne întâlnim anul viitor.