Dicționar în limba arabă. Dicționar arabă rusă online

Acesta este un lucru incredibil de necesar dacă intenționați să călătoriți în stațiuni și orașe din țările arabe. Desigur, în multe stațiuni din întreaga lume trebuie doar să știi Limba engleză, și uneori doar rusă, dar asta nu se aplică stațiunilor despre care vorbim. În multe stațiuni arabe, doar limba arabă este limba obișnuită și vorbită pe scară largă, așa că acest manual va fi un asistent indispensabil pentru tine.

Iată cele mai comune subiecte de conversație și tot felul de întrebări frecvente.

Apeluri

Expresii comune

La vamă

La gară

Plimbați-vă prin oraș

În transport

Numerale

La hotel

În magazin

Într-o cafenea, restaurant

Urgențe

Date și ore

Salutări – Acest subiect include o listă de expresii necesare pentru a saluta și a începe o conversație.

Expresii standard – o listă care conține cele mai comune cuvinte și întrebări care sunt cele mai des folosite în conversație.

Gară – astfel încât să nu simți niciun disconfort în timp ce te afli într-o gară dintr-o țară străină, care este asociat cu bariera lingvistică, folosiți acest subiect de frază.

Controlul pașapoartelor - atunci când treceți prin control la aeroport, trebuie să cunoașteți o serie de fraze și răspunsuri la întrebări traduse în arabă, aceste fraze sunt prezentate aici.

Orientarea în oraș - în orașele arabe există o mulțime de oameni și străzi care se intersectează, pentru a nu vă pierde va trebui să clarificați traseul către destinație de la trecători. Acest subiect te va ajuta cu asta.

Transport – pentru a nu avea probleme cu transport publicși taxi, folosește acest subiect.

Hotel – atunci când vă cazați într-un hotel, fiți pregătit pentru faptul că va trebui să răspundeți la unele întrebări, traducerea lor și traducerea altor expresii necesare pot fi găsite în această secțiune.

Situații de urgență - orice se poate întâmpla într-o țară străină, pentru a fi în siguranță, folosiți acest subiect din manualul de fraze ruso-araba. Folosind cuvinte și expresii din acest subiect, puteți chema ajutor, sunați la poliție sau cereți trecătorilor să raporteze ambulanței că vă simțiți rău.

Date și ore – traducerea cuvintelor care indică data și ora.

Cumpărături – folosind această secțiune, puteți face orice achiziție oriunde, fie că este vorba de o piață sau de un magazin de bijuterii scump. Toate întrebările și frazele necesare pentru aceasta sunt adunate aici.

Restaurant - pentru a suna un chelner, pentru a plasa o comandă, pentru a afla ce include un anumit fel de mâncare, trebuie să știți arabă sau pur și simplu să folosiți cuvinte din acest subiect.

Cifre și cifre - fiecare turist ar trebui să știe să pronunțe cutare sau cutare număr în limba țării în care se află în vacanță. Traducerea acestor cifre și numere este adunată în această secțiune.

Bine ați venit la dicționarul arabă - rusă. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau expresia pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Modificări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Oferim nu numai un dicționar arabă - rusă, ci și dicționare pentru toate perechile de limbi existente - online și gratuit. Vizitați pagina de pornire a site-ului nostru web pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memoria de traducere

Dicționarele traduse sunt unice. Pe Glosbe nu puteți vedea traduceri numai în arabă sau rusă: oferim exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraze traduse. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea unui cuvânt, ci și modul în care acesta se comportă într-o propoziție. Memoria noastră de traduceri provine în principal din corpuri paralele care au fost făcute de oameni. Această traducere a propozițiilor este foarte adaos util la dicționare.

Statistici

Avem în prezent 117.802 de expresii traduse.

În prezent avem 5.729.350 de traduceri de propoziții

Ajutați-ne să creăm cel mai mare arabă - rusă dicționar online. Conectați-vă și adăugați o nouă traducere. Glosbe este un proiect comun și toată lumea poate adăuga (sau șterge) traduceri. Acest lucru face dicționarul nostru arabă rusă real, deoarece este creat de vorbitori nativi, care folosesc limba în fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice eroare de dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru asta.

Ar trebui să știți că Glosbe nu este plin de cuvinte, ci de idei despre ce înseamnă acele cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de traduceri noi! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și veți vedea cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.

Bine ați venit la dicționarul rusă - arabă. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau expresia pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Modificări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Oferim nu numai un dicționar rus - arabă, ci și dicționare pentru toate perechile de limbi existente - online și gratuit. Vizitați pagina de pornire a site-ului nostru web pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memoria de traducere

Dicționarele traduse sunt unice. Pe Glosbe nu puteți vedea traduceri numai în rusă sau arabă: oferim exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraze traduse. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea unui cuvânt, ci și modul în care acesta se comportă într-o propoziție. Memoria noastră de traduceri provine în principal din corpuri paralele care au fost făcute de oameni. Această traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.

Statistici

În prezent avem 111.141 de expresii traduse.

În prezent avem 5.729.350 de traduceri de propoziții

În prezent avem 5.729.350 de traduceri de propoziții Ajutați-ne să creăm cel mai mare rusesc - Dicționar arabă

Ar trebui să știți că Glosbe nu este plin de cuvinte, ci de idei despre ce înseamnă acele cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de traduceri noi! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și veți vedea cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.

Sharbatov G.Sh. Aproximativ 11 mii de cuvinte.

Format: PDF
Dimensiune: 16,3 MB

Dicționar arabă-rusă

Baranov H.

Format: DjVu
Dimensiune: 17,6 MB

DESCARCARE
Dicționar arabă-rusă
depozitfiles | Yandex

Dicționar mare arabă-rusă

Dicționar mare arabă-rusă (din 2 cărți), ediția a 11-a

Dicționarul include aproximativ 100.000 de cuvinte și fraze din limba arabă literară modernă. Sunt incluse expresii idiomatice, proverbe și zicători. Cuvintele primesc informațiile gramaticale necesare.

Format: PDF
Dimensiune: 68,44 MB

DESCARCARE | DESCARCARE
Dicționar mare arabă-rusă [Baranov Kh.], ediția a 11-a
dfiles.ru

Dicționar rus-araba

Borisov V.M.
editat de Belkina V.M.
Moscova, „SAM INTERNATIONAL”, 1993

Format: DjVu
Dimensiune: 30,31 MB

DESCARCARE
Dicționar rus-araba [Borisov V.M.]
dfiles

Termeni islamici

Un dicționar de termeni islamici - engleză-araba și arabă-engleză

De către Prof. Dr. Muhammad Ali Alkhuli
Limba: arabă, engleză

Format: PDF
Dimensiune: 4,03 MB

Dicționar arabo-rus al dialectului siriac

M. el-Massarani, V.S. Segal
Moscova, editura „Limba rusă”, 1978
Dicţionar includes aproximativ 12.000 de cuvinte Dialect siriac - limba vorbită arabii din Siria. Dicționarul conține expresii comune și expresii utilizate în mod obișnuit, caracteristice dialectului siriac. Cuvintele și frazeologia sunt date în grafie arabă și transcriere latină. Cuvintele majuscule sunt aranjate în ordine alfabetică arabă.

Dimensiune: 14,5 MB
Format: PDF

Dicționar militar arabă-rusă și rusă-arabă

I.S. Danilov, V.I. Ryzhkov, M.G. Anisimov
Editura Militară a Ministerului Apărării al URSS, 1965
Conține aproximativ 20.000 de termeni

Dimensiune: 7,82 MB
Format: DjVu

Dicționar medical rus-araba

G. Arslanyan, Y. Shubov
Moscova, Editura „LIMBA RUSĂ”, 1977
Dicționarul conține aproximativ 20.000 de termeni din toate ramurile medicinei. Destinat medicilor, oamenilor de știință, profesorilor și studenților la medicină, traducătorilor și editorilor.

Format: DjVu
Dimensiune: 18,35 MB

Feed_id: 4817 model_id: 1876

Dicționare arabo-rusă și ruso-araba

Medina

Medina– (araba) Madinat an-Nabi„orașul Profetului”) - al doilea cel mai important oraș sfânt al musulmanilor, nume original Yathrib. Situat într-o oază din nord-vestul Peninsulei Arabe. În perioada preislamică, acest oraș a jucat un rol centru comercial. În fiecare an a găzduit târguri și concursuri de poezie. În 622, Muhammad s-a mutat de la Mecca la Medina, unde a trăit până la sfârșitul zilelor sale.

Prima moschee (în arabă „masjij” - „loc de prosternare; loc în care se prosterna”) a fost construită de profetul Mahomed în Medina. Era o zonă de rugăciune, înconjurată de un gard cu baldachin. Orientat spre est, spre Ierusalim. În timp ce locuia la Mecca și în primul an la Medina, profetul și comunitatea sa și-au întors fețele spre Ierusalim. Cu toate acestea, după o ceartă cu comunitatea evreiască din Medina în al doilea an al Hijrei, Muhammad a făcut un apel la sacrul Mecca, și în mod specific – să Kaaba.

sure Coran Perioada Medina a vieții lui Muhammad sunt dedicate stabilirii normelor de viață ale comunității musulmane și ale statului musulman, prima capitală a căruia a fost Medina.

Înmormântat în Medina Profetul Muhammad, califi drepți Abu Bakr, HomarŞi Osman.
Îngropat aici Imam Shamil.

• Medina (atunci Yathrib). În 630, după ce și-au întărit poziția, musulmanii comunității din Medina, conduși de profetul Mahomed, au intrat în Mecca, orașul s-a predat fără luptă, locuitorii au recunoscut islam. În centrul Mecca este principalul moscheea al-Masjid al-Haram.

  În timpul Evului Mediu musulman (VII-XV), Mecca a fost centrul teologiei și dreptului. Astăzi, Mecca este, de asemenea, un centru care unește musulmanii din întreaga lume. Mecca este un obiect de pelerinaj - hajj(din arabă „a merge în locuri sfinte”)

Casa cărților slave, 2010 – 645 pagini. ISBN: 978-5-91503-146-2.

Dicționarul conține aproximativ 250.000 de cuvinte și expresii în arabă. Publicația include vocabular folosit în mod obișnuit și terminologie specializată pe scară largă. Compilatorii au inclus în dicționar o serie de unități lingvistice caracteristice regiunilor mari și zone individualeîn care se vorbeşte arabă. Dicționarul are o structură simplă și convenabilă, așa că lucrul cu el nu este dificil. Publicația este destinată tuturor studenților limbii arabe.

Dicționarul a fost întocmit de celebrul profesor arabist rus Kh K. Baranov. Conține aproximativ 100.000 de cuvinte și expresii moderne limbaj literar cu o dezvoltare detaliată a semnificaţiilor cuvintelor şi a nuanţelor acestora. Include terminologie socio-politică, științifică și specială. Expresii set, expresii idiomatice, proverbe și proverbe sunt reprezentate pe scară largă. Informațiile gramaticale necesare sunt date pentru cuvintele arabe. Construit pe sistemul rădăcină. Conceput pentru traducători, profesori și studenți ai universităților orientale, specialiști din țările din Orientul Arab, precum și pentru arabii care studiază limba rusă. Dicționarul poate fi folosit de turcologi, savanți iranieni, indologi etc.
An lansare: 2006 Autor: H.K. Baranov Editura: „Limba vie”, Moscova Format: PDF Calitate: Pagini scanate. Descărcați torrent.

Dicționarul este destinat turiștilor și oamenilor de afaceri, precum și oricui începe să învețe arabă. 2005 Editura autorului din ISBN 5-17-028422-5 (Editura ACT LLC) ISBN 5-271-10627-6 (Editura Astrel LLC) ISBN 5-9578-1418-0 (Tranzitkniga LLC).

Aceasta editie Dicționar rus-araba prof. V.M Borisov (1924-1987) conţine, în comparaţie cu ediţia din 1967, un număr semnificativ de corectări şi completări făcute de prof. V.M. Belkin. Dicționarul include aproximativ 42.000 de cuvinte ale limbii literare ruse moderne, cu o dezvoltare detaliată a semnificațiilor și a nuanțelor acestora. Lista denumirilor geografice a fost reelaborată. Destinat traducătorilor, profesorilor, studenților universităților orientale, lucrători științifici, precum și pentru arabii care învață limba rusă. Număr de pagini 1120, anul apariției: 1993, Editura: Sam International.

Dicţionar rusă-arabă de buzunar

V.N. Krasnovsky, G.Sh. Şarbatov, 561 pagini, 1992

Dicționarul conține aproximativ: 11 mii de cuvinte comune ale limbii literare ruse moderne. Este prezentat vocabularul și frazeologia întâlnite cel mai des în viața de zi cu zi; atenție deosebită dedicat terminologiei socio-politice, științifice și tehnice utilizate în mod obișnuit, precum și terminologiei sportive.

Dicționar rus-araba de științe naturale

Kuznetsov N.S., Nikishin A.A., 1986, 220 pagini.

Dicționarul conține aproximativ 11 mii de termeni și combinații în fizică, chimie, matematică, geometrie descriptivă, desen și biologie. Pentru fiecare subiect, un anumit minim de cuvinte și termeni folosiți în cursuri și conținute în literatură educațională pentru studenții străini.

1986 - 528 pagini

Dicționarul conține aproximativ 9.400 dintre cele mai comune cuvinte în arabă. Poate servi drept ghid pentru traducerea textelor arabe moderne de dificultate medie, atât socio-politice, cât și artistice. Dicționarul este construit după sistemul alfabetic. Destinat cititorilor vorbitori de limbă rusă care studiază limba arabă, în special studenților din primul an ai universităților orientale, precum și arabilor care studiază limba rusă.

Dicționar arabo-rus al dialectului siriac
Mohamed el-Massarani, Vladimir Solomonovich Segal, 552 pagini, 1978.

Dicționarul include aproximativ 12 mii de cuvinte din dialectul sirian - limba vorbită a arabilor din Siria. Dicționarul conține expresii comune și expresii utilizate în mod obișnuit specifice dialectului sirian. Cuvintele și frazeologia sunt date în grafie arabă și transcriere latină. Cuvintele majuscule sunt aranjate în ordine alfabetică arabă.

Dicționar medical rus-araba
G. Arslanyan, Y. Shubov, 1977.

Dicționarul va fi publicat pentru prima dată și conține 20.000 de termeni din toate domeniile medicinei. Destinată medicilor, oamenilor de știință, profesorilor și studenților la medicină, precum și traducătorilor și lucrătorilor din editură. În alcătuirea dicționarului s-a folosit literatura medicală arabă modernă, terminologie propusă de Academia de Limbă Arabă din Cairo, Damasc și Academia de Științe din. Republica Irakiana.

704 pagini, 1965.

„Dicționarul militar arabo-rus și ruso-araba” este format din două părți, arabă-rusă și rusă-araba. Prima parte a dicționarului (alcătuită de I. S. Danilov, V. I. Ryzhkov, M. G. Aisimov) conține aproximativ 20 de mii de termeni, combinații terminologice și frazeologice privind organizarea, echipamentul și armele militare, antrenamentul de luptă, tactica, arta operațională și strategiile tuturor ramurilor forţelor armate. La sfârșitul părții arabo-ruse există abrevieri adoptate în literatura militară pentru arabic. Partea ruso-araba (compilată de I. S. Danilov) conține aproximativ 4 mii de termeni și combinații de bază și se presupune că traducerile arabe ale multor combinații ruse pot fi găsite în partea arabă-rusă din cuibul cuvântului arab cu majuscule corespunzător.