„De ce engleza a devenit o limbă internațională?” Engleza ca limbă internațională

Chiar dacă Limba engleză inferioară spaniolă și chineză în ceea ce privește numărul de persoane pentru care este nativ, este considerată în prezent cea mai răspândită și universală limbă de comunicare din lume. Poziția sa excepțională a fost rezultatul mai multor factori.

politica colonială britanică.

Din secolul al XVI-lea, Anglia s-a extins activ în diferite părți Sveta. Rezultatul a fost Imperiul Britanic, care controla teritorii vaste în America de Nord, Africa, India, Australia.

Acest stat a devenit cel mai mare ca zonă din întreaga istorie a omenirii. Desigur, limba administrativă în colonii era engleza și era vorbită de reprezentanții metropolei. În plus, alte persoane importante au fost britanici - personal militar, ingineri și angajați ai companiilor comerciale. Pentru locuitorii locali, stăpânirea acestei limbi a devenit o conditie necesara comunicarea cu autoritățile. În plus, engleza a devenit limba de comunicare intertribală pentru populația multilingvă a coloniilor. A rămas în această calitate chiar și după ce țările și-au câștigat independența în secolul al XX-lea.

Expansiunea comerțului.

LA Secolul XVII Anglia devine o putere maritimă de frunte și, datorită acestui fapt, companiile engleze devin lideri comertului international. Drept urmare, Londra devine un centru financiar de top. Desigur, engleza devine limba comună a comerțului și finanțelor mondiale.

conducerea SUA.

Oameni din Insulele Britanice constituia doar o fracţiune din populaţia coloniilor nord-americane. Aici erau destul de mulți locuitori vorbitori de limbă franceză, germană și spaniolă (fără a număra triburile indiene indigene). Cu toate acestea, ca urmare a centralizării țării, singurul limba oficială devenit engleză. În secolul al XX-lea, Statele Unite au devenit o adevărată superputere, luând roluri principale în politică, economie, știință, tehnologie și cultură. În toate aceste zone, alături de influența americană, s-a răspândit și influența limbii engleze.

Caracteristicile limbii.

Dincolo de realitati dezvoltare istorică, au existat și factori obiectivi care au contribuit (sau, în orice caz, nu au împiedicat) răspândirea limbii engleze. Această limbă este considerată ușor de învățat, este concisă și în același timp foarte bogată lexical, iar datorită acestor caracteristici este perfectă pentru comunicarea internațională.

Omenirea a avut întotdeauna nevoie de o limbă internațională. Și pe vremuri acest lucru era legat, în primul rând, de nevoia de a conduce dispute pe teme științifice și religioase. Dar, împreună cu progresul tehnic, dezvoltarea tehnologiei, limba internationala a devenit necesar, în primul rând, pentru schimbul de informații.

omniprezent

Toate mai multe persoane Vă întrebați de ce engleza este o limbă internațională? Acest lucru se datorează, în primul rând, răspândirii sale pe scară largă. Pentru mulți, acest lucru provoacă nemulțumire deschisă, deoarece aceasta este văzută ca o amenințare imediată pentru culturile diferitelor țări. Mulți dintre locuitorii lor simt că engleza le invadează fără ceremonie viața.

De obicei, o limbă devine larg răspândită datorită unei descoperiri tehnologice în țara pentru care este nativă. De exemplu, în epoca dezvoltării construcțiilor navale, mulți termeni specifici din această zonă au intrat în multe limbi, inclusiv rusă - „șantier naval”, „barja”, „port”. Însuși împăratul Petru I a fost extrem de nemulțumit de folosirea termenilor străini și a cerut ca cuvinte noi să fie introduse numai în cazuri de extremă nevoie.

Continuând căutarea unui răspuns la întrebarea de ce engleza este o limbă internațională, merită să ne întoarcem și la istoria contactelor politice cu Franța, care au dus la un moment dat la răspândirea pe scară largă a francezei. Legăturile politice și culturale care au avut loc în secolele XVIII-XIX au dus la apariția unui număr mare de cuvinte noi în limba rusă, cum ar fi „cizma”, „afiș”, „garnizoană” și altele. La acea vreme, Franța era unul dintre liderii militari, precum și un creator de tendințe - asta explică răspândirea rapidă a limbii franceze și introducerea masivă a vocabularului străin în alte țări.

Colonizarea altor țări de către Marea Britanie

Un alt motiv pentru care engleza a devenit o limbă internațională este autoritatea Marii Britanii ca stat. Puterea avea număr mare colonii din întreaga lume. Acest lucru a contribuit la răspândirea pe scară largă a limbii engleze în Asia și țările africane. Vrând-nevrând, acele popoare care se aflau sub stăpânirea ei trebuiau să învețe cuvinte noi și să citească literatură în engleză. De-a lungul timpului, Marea Britanie și-a consolidat și mai mult dominația. Acest lucru a dus treptat la răspândirea pe scară largă a limbii.

Influența altor limbi

Cei care sunt interesați de motivul pentru care engleza este o limbă internațională vor fi probabil interesați de poziția lui M. Lomonosov cu privire la utilizarea excesivă a termenilor străini în limba rusă. Mihail Vasilievici să reziste dizolvării limba maternăîn unități lexicale străine a scris o lucrare specială - „Prefață despre beneficiile cărților bisericești”. Este de remarcat faptul că, în această epocă, limba rusă a fost influențată nu numai de franceză, ci și de alte limbi - de exemplu, italiană. Din el cuvinte precum „operă”, „aria”, „tenor” au migrat în discursul nostru.

Sunt destul de multe motive obiective de ce engleza este o limbă internațională. Una dintre principalele este inventarea computerului în Statele Unite și dezvoltarea lui ulterioară software. Având în vedere cât de importante sunt aceste invenții pentru orice lumea modernă, devine evident că răspândirea limbii engleze în alte țări este inevitabilă.

Care este baza interesului larg răspândit pentru limbă?

Pe de o parte, Rusia a fost întotdeauna un adversar al Statelor Unite, dar pe de altă parte, din anii 40 ai secolului trecut, pe teritoriul de atunci Uniunea Sovietică Au început să apară grupuri de tineri, care au fost marcate de stat drept „fani ai Occidentului”.

Dar ceea ce este caracteristic acestor subculturi (și ceea ce provoacă cea mai mare tristețe) este că aveau foarte puțin interes pentru cultura Angliei sau SUA. Nu operele lui Shakespeare sau Dreiser le-au provocat încântarea. Și deloc cercetarea științifică a cercetătorilor occidentali. Acești tineri au fost mai atrași nu de cultura lumii occidentale, ci de piața de masă, de consumul nelimitat. Aceste sentimente au existat până astăzi, și nu numai în spațiul post-sovietic. Răspândirea culturii pop explică și de ce engleza este o limbă internațională.

Unde sunt cei mai vorbitori de engleză?

Vorbirea engleză se aude cel mai mult diferite țări pace. Este de remarcat faptul că această limbă nu este cea mai răspândită și este a doua după chineză. În total, în lume există peste 80 de țări vorbitoare de engleză - acelea în care engleza este recunoscută ca limbă de stat. Unde sunt situate aceste state?

În Asia - de exemplu, India, Pakistan, Filipine;
În Africa - Tanzania, Sudan, Kenya;
În America - Jamaica, Grenada, Barbados;
În Oceania - Samoa, Insulele Solomon.

Majoritatea acestor state sunt foste colonii britanice. Iar influența Marii Britanii nu a fost doar economică, ci și culturală și științifică. Pe lângă aceste state, merită evidențiate și pe cele principale pe lângă Marea Britanie: Australia, Irlanda, Canada, SUA, Noua Zeelandă.

Numărul de anglofoni de pe planetă

Desigur, limba engleză este cel mai mult asociată cu țări precum America și Marea Britanie. În multe țări este, de asemenea, o a doua limbă populară. Cantitatea totala Populația vorbitoare de engleză - 380 de milioane de oameni. Există aproximativ un milion de cursanți de limbi străine pe planetă. Engleza este o limbă străină pentru 750 de milioane de oameni. Dar câți oameni vorbesc engleza în total? Răspunsul poate fi dat după cum urmează: fiecare a cincea persoană poate vorbi această limbă într-o măsură sau alta.

De asemenea, merită adăugat că aproximativ 80% din toate site-urile de pe Internet sunt scrise și în limba locuitorilor din Foggy Albion. Pentru comparație, următoarea linie din clasament este ocupată de german, iar apoi japoneză.

Necesitatea de a învăța limba engleză în lumea modernă

Engleza a reușit să obțină statut internațional datorită aplicării sale în lumea afacerilor. Deloc bunuri industrialeȚara de origine trebuie indicată în limba engleză, de exemplu: „Made in France”. Aceasta este limba pe care corporațiile transnaționale și-au ales-o.

Engleza înlocuiește și limbile europene în sfera politică. Este limba oficială a unor organizații precum UNESCO sau ONU. În plus, engleza poate fi găsită peste tot în sfera culturală. Tinerii de pe întreaga planetă adoră melodiile Madonnei, Michael Jackson și Beatles.

De ce este nevoie de limbaj?

Limba engleză este necesară atât pentru oamenii de afaceri, cât și pentru cei cărora le place să călătorească. În vacanță, cunoașterea unei limbi străine este utilă tuturor - de exemplu, pentru a plasa o comandă într-un restaurant, pentru a înțelege despre ce vorbește ghidul. De asemenea, cunoașterea limbii lui Foggy Albion va fi utilă celor care au dorit să-și extindă cunoștințele profesionale citind literatură de specialitate în limba engleză. Cei care ar dori pur și simplu să se familiarizeze cu cultura țării se vor bucura și de a citi cărți de ficțiune. De exemplu:

„Fantoma din Canterville” de Virginia Woolf;
F. Scott Fitzgerald, Cazul curios al lui Benjamin Button;
J. Londra „Lupul de pas”;
W. Shakespeare „Regele Lear”.

Un alt avantaj incontestabil este oportunitatea de a-ți extinde cercul social. La urma urmei, acum, folosind Internetul, puteți vorbi cu o persoană din orice parte a lumii - doar cunoașteți limba. Engleza te ajută să-ți găsești prieteni noi și să faci viața mai interesantă și mai variată.

De asemenea, cei care dețin o limbă străină au mai multe oportunități de câștig. Un astfel de specialist poate ajuta la traducere și poate câștiga bani în același timp.

Politica SUA la începutul secolului XX.

Un alt motiv pentru răspândirea limbii engleze a fost cucerirea Lumii Noi. Inițial, pe lângă această limbă, spaniolă, franceză și olandeză au fost comune și în America. Dar, la începutul secolului trecut, țara s-a confruntat cu problema unității statului. Ceva trebuia să servească drept factor de unificare, iar limba lui Foggy Albion a servit drept legătură care leagă diferite teritorii.

America este acum cunoscută ca una dintre principalele țări vorbitoare de engleză. A dobândit acest statut pentru că la început statele au avut o politică destul de strictă față de alte limbi - au fost pur și simplu forțate să iasă. Toată documentația oficială a fost compilată numai în limba engleză. Și în timp, această politică a dat rezultate. Multe state au interzis predarea în alte limbi decât engleza. Dacă guvernul american de atunci nu ar fi înlocuit alte limbi, atunci spaniola, olandeza sau orice alta ar fi putut deveni limba oficială a Statelor Unite. Și acum este puțin probabil ca cineva să discute despre prevalența limbii engleze.

Astăzi, mai multe limbi sunt cele mai răspândite în lume - sunt vorbite în multe țări și pe teritorii vaste. Acestea sunt germane, franceze, spaniole, arabe și chiar ruse. Cu toate acestea, doar engleza dintre ei ocupă primul loc în ceea ce privește distribuția. Este o limbă maternă sau străină pt cantitate uriașă oameni de pe planetă. Și există mai multe motive pentru aceasta.

Context istoric

În orice moment, țările cuceritoare care au cucerit alte orașe și state au încercat să le insufle cultura și limba. Acesta a fost cazul în timpul Imperiului Roman, care a răspândit latina pe toată coasta Mediteranei cucerite. Același lucru s-a întâmplat în epoca supremației britanice pe mare. Răspândindu-și influența din ce în ce mai departe - din Malta și Egipt în țările din America, Australia, Noua Zeelandă, Sudan, India - Marea Britanie și-a impus regulile asupra teritoriilor cucerite din secolul al XVII-lea. Astfel, în întreaga lume au apărut zeci de state a căror limbă maternă a devenit engleza.

În multe dintre ele, ulterior s-a transformat într-un stat, acest lucru s-a întâmplat mai ales în acele teritorii pe care britanicii le-au cucerit de la sălbaticii locali, de exemplu, în SUA, Noua Zeelandă și Australia. Acolo unde statulitatea fusese deja formată sau o altă țară a jucat un rol activ în cuceriri, limbi de stat au fost mai multe - asta s-a întâmplat în India și Canada. Acum Marea Britanie nu mai este considerată principala țară colonială, dar moștenirea sa istorică și culturală încă trăiește în statele cucerite anterior.

Globalizarea și puterea economică

Lumea este în pragul globalizării, distanțele sunt scurtate de transportul rapid, granițele devin din ce în ce mai deschise, oamenii au posibilitatea de a călători în întreaga lume, de a face afaceri în diferite țări și de a se angaja în comerțul global. Toate țările sunt conectate între ele într-un fel sau altul, așa că au nevoie remediu general comunicare - o singură limbă. În contextul dezvoltării globalizării, engleza este recunoscută drept cea mai convenabilă limbă ca limbă ideală.

Răspândirea sa este ajutată și de faptul că, începând cu secolul al XIX-lea, Statele Unite au adoptat politicile Marii Britanii în materie economică și aspect politic, iar astăzi realizează o cucerire destul de dură a pieței economice și consolidează influența politică în alte țări. Limba celei mai puternice țări, de regulă, devine limba comunicării universale.

Ușurința comunicării

Engleza este prima limbă a peste 400 de milioane de oameni și o limbă străină pentru peste 1 miliard de oameni de pe planetă. Numărul cursanților de limba engleză este în continuă creștere. În plus, acest limbaj special este relativ simplu, ceea ce îl face convenabil pentru învățarea rapidă și, desigur, acest lucru contribuie și la distribuția sa în masă. Astăzi, doar britanicii înșiși își permit să nu studieze în mod activ limba straina la școală sau la universitate, pentru că toată lumea din jurul lor vorbește engleză. Pentru locuitorii din alte țări, o astfel de neglijare nu este tipică - încep să învețe limbi străine de la bun început. vârstă mai tânără, uneori cu grădiniţăși clasele I de școală.

În orice moment, țările și popoarele aveau nevoie de un fel de limbaj înțeles comun pentru a comunica între ele. De regulă, nici măcar nu aveau nevoie să cadă de acord în mod oficial asupra acestui lucru: limba fie a celui mai mare grup etnic, fie a celui mai influent grup etnic a devenit mijlocul de comunicare într-o anumită regiune a lumii. Desigur, pentru a deveni accesibil și de înțeles în general, a fost simplificat și a împrumutat cuvinte și expresii din alte limbi.

ÎN timpuri străvechiîn Mediterana de Est această limbă era greacă, iar în Mediterana de Vest era latină. În Evul Mediu, latină simplificată amestecată cu alte limbi ale regiunii a ajuns să fie numită lingua franca (Lingua franca italiană - „Limba francă”), după numele celui mai puternic stat din Europa la acea vreme - Imperiul Franc (Statul Franc).

Imperiul a plecat, dar latina și-a păstrat funcția de limbă internațională până când a fost înlocuită în jurul secolului al XVII-lea de către franceză. Franceza a devenit internațională nu numai datorită influenței Franței, ci și prin eforturile cardinalului Richelieu. La urma urmei, nu numai că i-a intrigat pe mușchetarii regali, dar a creat și Academia Franceză special pentru a monitoriza dezvoltarea și răspândirea limbii franceze.

Britanicii nu au creat nicio academie. Au capturat colonii din întreaga lume și au dezvoltat industria.

Oamenii practici au un limbaj practic. Au scăpat rapid, după standarde istorice, de categoria de gen și terminații de cazși a oferit un produs compact și eficient pieței lingvistice - engleza modernă.

Mai mult, britanicii nici măcar nu s-au deranjat cu tema normelor generale și a ortografiei. Când, la începutul secolului al XVIII-lea, Daniel Defoe și Jonathan Swift au propus crearea unei Academii Engleze în maniera francezilor, au fost expulzați din parlament și sfătuiți să continue să scrie despre Gulliver și Robinson Crusoe și să nu încalce dreptul democratic. a britanicilor să vorbească și să scrie după cum doresc.

Franceza a rămas o limbă internațională până în secolul al XX-lea, până când au apărut o serie de circumstanțe care au adus engleza pe primul loc și au ridicat-o la cote de neatins până acum:

Puterea militaro-politică și economicățări vorbitoare de engleză. S-a asigurat că vorbitorii de engleză sunt prezenți și activi în fiecare colț al lumii. Engleza a devenit prima limbă internațională care nu era necesară doar pentru comunicare și era prestigioasă. Cunoștințele lui au devenit avantaj competitiv pe piata muncii si in afaceri. Economia globală Avem nevoie de un limbaj global. Un factor serios. Dar nu suficient fără celelalte două.

Factorul cultural-informativ. Hollywood, corporațiile media și cultura populară au făcut cheie engleză la resursele informaţionale şi produsele culturale care sunt semnificative în întreaga lume.

Limba engleză în cele mai multe privințe obiectiv mai simplu și mai accesibil decât toți concurenții săi globali.

Desigur, există probleme. De exemplu, practic nu există reguli de citire. Dar aceasta este singura limbă care este vorbită în principal de cei pentru care nu este limba lor maternă. Iar majoritatea, cu masa lor, se asigură că limitele normei se extind până la orizont. Și în fonetică, și în gramatică și în vocabular.

Engleza plătește un preț mare pentru statutul internațional, dar până acum cel mai bun remediuÎncă nu pentru contacte internaționale.

Cunoașterea limbii engleze este pur și simplu necesară pentru o persoană în secolul 21, începând de la comunicare simplă, terminând cu un nou gadget, peste tot astăzi o persoană simte nevoia să cunoască limba engleză.

Probabil te-ai gândit de mai multe ori la motivul pentru care engleza a devenit o limbă internațională. Această întrebare este cu adevărat foarte interesantă, pentru că vă puteți imagina o lume în care toate programele de pe un computer personal sunt create pe baza limbii ruse, o lume în care în orice țară din lume veți fi întâmpinat la recepția unui hotel în limba rusă. Deci, de ce engleza a luat locul limbii internaționale?

Să începem cu faptul că nevoia unui fel de limbă internațională s-a dezvoltat de mult timp pentru a conduce dispute religioase și intelectuale, a conecta state, a integra și a rezolva probleme geopolitice. Procesul de schimb de informații necesita o soluție din lume, în care toată lumea să se poată înțelege.

Să privim mai departe în istorie, timp de 1300 de ani limba principală a tradiției creștine occidentale a fost latina. Acesta este limbajul tuturor slujbelor, tuturor textelor religioase, imnurilor bisericești, dezbatere religioasă din acea vreme. Toți oamenii de știință ai Renașterii vorbeau latină.

De-a lungul timpului, a avut loc formarea culturilor naționale, iar apoi legătura dintre latină și tradiția intelectuală religioasă a fost distrusă treptat. Da, țările foloseau latină, dar oamenii încă vorbeau propriile limbi și dialecte. Treptat, oamenii au început să contacteze biserica cu o solicitare de a desfășura slujbe în limba locală, deoarece ar fi mai convenabil.

Așa au început să apară texte precum Biblia engleză King James, publicată în 1611, și Biblia germană Martin Luther, publicată cu aproximativ 100 de ani înainte de textul englez.

Ceea ce s-a întâmplat în continuare a fost că soldații, marinarii, colonialiștii care vorbeau engleza au călătorit în jurul lumii și s-au stabilit în țările altor popoare. Engleza nu era folosită atunci doar în țările care și-au păstrat independența acolo se vorbeau spaniolă, portugheză, franceză și olandeză.

Dar deja în secolul al XX-lea, literatura și limbile naționale au început să fie percepute ca o sursă de mândrie și în acel moment au înflorit ideile naționalismului. În același timp, au început să apară organizații precum Liga Națiunilor, cunoscută acum în întreaga lume ca ONU.

Problema era că comunicarea între țări necesita o limbă universală utilizarea constantă a traducătorilor nu ducea la nimic bun. Atunci a fost creată limba cunoscută sub numele de Esperanto, cea mai faimoasă dintre limbile experimentale, universale.

Aceste experimente nu au avut succes, dar creșterea Imperiului Britanic și întărirea influenței celui mai puternic membru al fostului Imperiu Britanic, vorbim despre Statele Unite, au dus la faptul că engleza a început să fie vorbită în toată lumea. lume.

Dacă vorbim de modernitate, atunci influența din ce în ce mai mare a limbii engleze se întâmplă fără știrea partidului în sine, vorbim de tehnologie, radio, televiziune, CD-uri, internet. Luați, de exemplu, faptul că milioane de oameni din întreaga lume au crescut ascultând muzică în limba engleză.

Și ce putem spune despre filmele de la Hollywood, mulți oameni au învățat engleza vorbită doar din subtitrări. Acum un număr mare de locuitori curioși ai planetei noastre studiază chinez, este foarte posibil ca într-un alt secol chineza să devină limba de comunicare internațională. Deci, în orice caz, cu cât cunoști mai multe limbi, cu atât viața îți va fi mai ușoară. Orice limbaj este cunoastere utila.