Pluralele substantivelor în engleză. Substantive numărabile și nenumărate în engleză

În limba engleză, utilizarea numelor de mese poate varia în funcție de țară sau regiune.

Mic dejun- acesta este întotdeauna micul dejun, în orice regiune din orice țară.
Prânz- prânzul, cina, adică o masă în timpul zilei.
Cină- poate fi prânz sau cină. Cina este, de asemenea, o cină formală care poate avea loc atât în timpul zilei, cât și seara.
Cină- de obicei cina. Foarte rar, cina poate însemna prânz.

Diferența dintre fructe și fructe

Particularitatea cuvântului fruct este că, spre deosebire de „fructul/fructul” rusesc, este folosit în principal ca substantiv nenumărat. Substantivul fruct are două semnificații principale în engleză:

1. Fructele ca tip de hrană, adică denumire colectivă pentru toate fructele în general. În acest caz, cuvântul este folosit la singular fructe(deși este tradus în rusă ca „fructe”) fără articol.

Avem legume proaspete și conserve fructe. – Avem legume proaspete și conserve fructe.
Mănânci fructe? — Mănânci fructe?
Nu-l lăsa pe Sammy să aibă nici un fast-food. Dacă îi este foame, dă-i fructe. - Nu-i da lui Sammy fast-food. Dacă i se face foame, dă-i-o fructe.

2. Diverse tipuri de fructe. Cuvântul este folosit la plural fructe fara articol.

Ce fructe sunt bune la micul dejun? - Care fructe bun la micul dejun?
Unele fructe sunt toxice pentru câini. - Unele fructe toxic pentru câini.

Dacă trebuie să vorbiți despre un fruct, adică despre un fruct (de exemplu, un măr), atunci de obicei fie numesc fructul „pe nume”, fie folosesc expresiile: un fruct, o bucată de fruct.

Sammy a mâncat un măr. – Sammy a mâncat un măr.
Sammy a mâncat niște fructe. – Sammy a mâncat fructele.
Sammy a mâncat o bucată de fruct. – Sammy a mâncat o bucată de fruct (nu o bucată de fruct).
Întotdeauna are o bucată de fructe la micul dejun. – Întotdeauna are un fruct (un fruct) la micul dejun.

Notă: în botanică, cuvintele un fruct – fructe pot fi folosite pentru a se referi la fructele plantelor. Dar asta este în textele științifice.

3. Fructele a ceva- fructele a ceva (în la figurat)

Fructele muncii tale. - Fructele muncii tale.
Fructele învățării. - Fructele învăţăturii.

Diferența dintre pești și pești

Dificultate similară cu cuvintele peste / pesti.

1. Peşteîn sensul „peștelui”, adică un pește individual, este numărabil și poate fi folosit la singular și la plural, dar fără a schimba forma. Adică la singular – pește, la plural – pește.

O peşte numită Wanda. – Peşte pe nume Wanda.
Cum să prinzi a peşte. – Cum să prind peşte.
Câți peşte ai prins? - Câți peşte l-ai prins? (plural)

2. Dacă vorbim despre diferite tipuri de pește, atunci acesta pesti(ca fructe - diverse tipuri fructe).

Ihtiologia este studiul pesti. – Ihtiologia este știința peşte(despre tipuri de pești).
Sunt multe pestiîn mare. - Sunt multe în mare specii de pești(nu vorbim de numarul de pesti, ci de numarul de specii de pesti).

3. Dacă vorbim despre pește în general ca tip de hrană, se folosește forma singulară peşte. În acest caz, acest cuvânt este folosit ca cuvânt nenumărabil, respectiv, fără articol.

Mănânci peşte? — Mănânci peşte?
Peşte este bun pentru sănătatea ta. – Peşte bun pentru sănătatea ta.

Diferența dintre băutură și băutură

Acestea sunt sinonime. Ambele cuvinte înseamnă „băutură” – atât nealcoolice, cât și alcoolice. Diferența este că substantivul băutură este folosit în vorbirea de zi cu zi, iar băutura este o versiune puțin mai strictă. De exemplu:

- Ce băuturi iti place? – Care vă plac? băuturi?
- Dragi pasageri, băuturi poate fi achiziționat în vagonul restaurant. – Dragi pasageri, băuturi poate fi achiziționat în vagonul restaurant.

Utilizarea substantivelor în engleză are multe nuanțe. Dar nu vă descurajați: după cum știți, nimic nu este imposibil pentru o persoană cu inteligență! Să învățăm cum substantivele numărabile și nenumărabile se combină cu articolele și adjectivele și cum formează ele pluralul.

Numărabil sau nenumărabil?

Pentru a înțelege diferența dintre substantivele numărabile și nenumărabile, trebuie doar să încercați ce înseamnă ele.

Substantivele numărabile denotă lucruri care există ca unități separate. De obicei, putem percepe astfel de obiecte folosind simțurile noastre. De exemplu: stilou, masina, perete, pisică, propoziție, clădire.

Substantivele nenumărate se referă la lucruri care nu pot fi numărate sau împărțite în părți. De obicei, astfel de substantive denotă concepte abstracte sau colective. De exemplu: apă, ulei, bucurie, fericire, colaborare, atitudine, dezvoltare, interacţiune.

Rețineți că substantivele numărabile în engleză pot fi substantive nenumărabile în alte limbi și invers.

Formarea pluralului

am cumparat o masina.
Tom a dat cu piciorul cel minge.
Îi place acest fata inalta? Nu, lui Tom îi place că fata de inaltime medie.

Lui Jane îi place să ude cel flori.
Ai plantat? aceste copaci? Nu, am plantat aceste copaci.

De nenumărat

The hârtia este albă.
Acest pâinea se usucă.
Progresul este inevitabil.

Cuvinte colective

Utilizarea substantivelor colective este prezentată sub forma unui tabel. Unele dintre ele pot fi utilizate în combinație: multeMai mult, multemai putini, multMai mult, multMai puțin.

Să ne uităm la exemple de utilizare a substantivelor cu diferite cuvinte colective:

Numărabil la singular

Jane are lecții online fiecare zi.

Numărabil la plural

Astăzi cele mai multe Studenții ESL aleg cursuri online prin skype.
Tom a încercat câteva lecții online prin skype și am fost mulțumit de ele.

De nenumărat

Îi place să ia unele lapte pentru micul dejun.
Motorul producea puţin puterea deci a fost livrata pentru reparatie.

Acum știi cum să folosești substantive numărabile și nenumărate cu articole și cuvinte colective. În plus, ați învățat ce excepții și reguli speciale există în formarea pluralului substantivelor în limba engleză.

Acest subiect se găsește adesea la examenele de admitere și îți va fi util.

Substantivele numărabile („numărabile”) sunt cuvinte care denotă numele obiectelor concrete și concepte abstracte care pot fi numărate. Și întrucât pot fi numărate, se folosesc atât la singular, cât și la plural. Aici exemple de substantive numărabile: masă, poză, oră, vacanță, ofertă, băiat, decizie, ieșire etc.

Folosind astfel de cuvinte singular, nu poți pune în fața lor articol hotărât a/an: o masă, o poză, o oră, o ofertă, un băiat, o decizie, o ieșire. Mai mult, un substantiv singular numărabil trebuie să fie întotdeauna însoțit de un fel de determinant. Dacă nu există un articol nehotărât, aveți nevoie fie de un articol hotărât (the), fie de un pronume posesiv (al meu, al lui, al nostru etc.), fie de un pronume demonstrativ (că, asta). Permiteți-mi să vă reamintesc că un determinant este un indicator lingvistic cu un substantiv care exprimă semnificația certitudinii. De exemplu:
Am văzut un băiat.
Această imagine este o capodopera.
Sunt de acord cu decizia pe care ai luat-o.
Mi-am rupt piciorul.

Cu substantive numărabile plural putem folosi pronume nehotărât unele (oricare, mulți, puțini, mulți):
Câțiva prieteni de-ai mei vor veni la această petrecere. - Câțiva dintre prietenii mei vor veni la petrecere. (Unii dintre prietenii mei vor veni la petrecere).

Spre deosebire de cele anterioare, substantive nenumărate(„nenumărabile”) sunt nume de substanțe, concepte abstracte care nu pot fi numărate. Și, prin urmare, sunt folosite doar la singular.

Exemple: cunoștințe, argint, muzică, lapte, apă, fericire, mobilier, sfaturi etc. Aceste substantive nu pot fi folosite cu articolele nehotărâte a/an, dar pot fi combinate cu ceilalți determinanți menționați mai sus (articol hotărât, posesiv, pronume demonstrativ).

Se mai folosesc și cu unele pronume nehotărâte: unele, orice, mult, puțin. De exemplu:
Aceste cercei sunt realizate din argint.
Am niște vești pentru tine.
Nu-mi place muzica pe care o asculți acum.
Frumusețea ei mă atrage.

Există însă cazuri în care este permisă folosirea unui substantiv nenumărabil cu articolul nehotărât a/an, precum și cu numerale (unu/doi etc.). Acest lucru se poate face atunci când comandați mâncare într-un restaurant sau cafenea:
Vom bea patru cafele, te rog. - Avem nevoie de patru cafele.

Substantivele nenumărate includ
- diverse produse comestibile (carne, făină, lapte, sare etc.),
- lichide (benzină, cafea etc.),
- substanțe și materiale (aur, lemn, sticlă etc.),
- concepte abstracte (ajutor, educație etc.)
- și multe alte cuvinte (sfaturi, vreme, păr etc.).

Ce se întâmplă dacă trebuie să folosim un astfel de cuvânt în vorbire? Cum transfera orice cantitate? Anumite cuvinte servesc acestui scop: un sfat, un castron cu fructe, o cutie de lapte, un baton de ciocolata, un pahar de vin), o cutie de Cola, un tub de vopsea, un kilogram de carne, o cana de ceai, o pâine, o râpă de slănină (felie subțire de slănină).

Dacă vorbim despre substantive materiale, atunci ne amintim că există substantive care denotă nu substanța în sine, ci obiectul format din această substanță. Un astfel de substantiv va fi deja numărabil. De exemplu:
Casa lor este construită din piatră locală. – Casa lor este construită din piatră locală. (substantiv nenumărat)
Am o piatră în pantof. - Am o pietricică în pantof. (substantiv numărabil)

Într-un alt caz, substantivele materiale pot deveni numărabile: atunci când transmit diferite soiuri sau tipuri de substanță.
Există un cărbune viu în șemineu. - Există un cărbune aprins în șemineu.
Puteți citi despre patru sfaturi în alegerea și utilizarea diferitelor uleiuri de corp. – Puteți citi patru sfaturi despre cum să alegeți și să utilizați diferite uleiuri de corp.

Care este dificultatea de a înțelege principiul „contabilității-non-numărabilității”? Dar adevărul este că unele substantive în engleză sunt nenumărate, dar în rusă sau în alte limbi, dimpotrivă, sunt numărabile. Printre acestea se numără următoarele cuvinte: bagaj, pâine, informație, mobilă, trafic, muncă, progres, cazare, numerar, îmbrăcăminte, tacâmuri, echipament, sănătate, noroc, bani, fotografie, cercetare, siguranță, soare, lenjerie, violență etc. .

Porturile sunt deschise traficului intern de pasageri. – Porturile sunt deschise pentru traficul internațional de pasageri.
Schimbarea lenjeriei trebuie făcută cel puțin o dată pe zi. – Trebuie să-ți schimbi lenjeria de corp cel puțin o dată pe zi.
Hotelul ne-a înregistrat bagajele. – Hotelul a acceptat bagajele noastre pentru depozitare.

Și există substantive care pot fi folosite atât ca numărabile, cât și ca nenumărabile. Dar în acest caz vom observa o diferență de sens. De exemplu:
Sunt trei mere. - Am mâncat trei mere. (numarabil)
Există măr în această salată? – Există un măr în această salată? (nenumarabil)
Vrei un pahar de limonada? - Ce zici de un pahar de limonada? (numarabil)
Această sculptură a fost făcută din sticlă. – Această sculptură este făcută din sticlă. (nenumarabil)
Sunt presat de timp. — Nu am timp.
De câte ori ai citit acest articol? – De câte ori ai citit acest articol?

Salutare dragi cititori! Astăzi v-am pregătit un subiect foarte sensibil. După ce ați studiat materialul, vă veți familiariza cu principalele grupuri de substantive nenumărate, veți învăța cum să indicați numărul de substantive nenumărate în engleză și, de asemenea, veți afla în ce cazuri un substantiv nenumărabil poate fi folosit ca substantiv numărabil. Subiectul nu este atât de simplu pe cât ai putea crede. Faptul este că atunci când traduceți un substantiv nenumărat din rusă în engleză, puteți face cu ușurință o greșeală. Foarte des, un substantiv care este numărabil în rusă este nenumărabil în engleză și invers. Din această cauză, apare confuzia. După cum puteți vedea, acest subiect trebuie tratat cu o atenție deosebită.

Ați putea deja să vă familiarizați cu substantivele numărabile în articolul: Pluralele substantivelor în engleză. Permiteți-mi să vă reamintesc că substantivele numărabile în engleză denotă obiecte și concepte care pot fi numărate. Ele pot fi la singular sau la plural. De asemenea, vă puteți familiariza cu regulile de formare a pluralului din articolul „Substantive la plural în engleză”. Să trecem direct la studiul substantivelor nenumărate în engleză.

Substantive nenumărate în engleză

Substantivele nenumărate sunt substantive care denotă substanțe și concepte care nu pot fi numărate. Acestea includ atât substantive reale (materiale lichide, gazoase, solide), cât și substantive abstracte (fenomene naturale, acțiuni, sentimente etc.). Dar în engleză, spre deosebire de rusă, multe substantive pot fi folosite atât ca numărabile, cât și ca nenumărabile.

Deci, substantivele nenumărate sunt folosite numai la singular și, în consecință, sunt de acord cu verbele la singular. Amintiți-vă că în engleză nu sunt folosite cu articolul nehotărât o sau un. Dacă este necesar să se distingă un substantiv nenumărabil de categoria generală de substanțe sau concepte, se folosește articolul hotărât cel.

Ca subiect, ei sunt de acord cu predicatul singular. Poate fi înlocuit cu pronume singular. În cele mai multe cazuri, acesta este un pronume ea.

Clasificarea substantivelor nenumărate

Există destul de multe substantive nenumărate în limba engleză și, pentru a le aminti mai bine, le puteți clasifica în grupuri. Am întocmit o listă de substantive nenumărate utilizate în mod obișnuit în vorbirea colocvială.

Fenomene naturale:întuneric - întuneric, zăpadă - zăpadă, ceață - ceață, gravitație - gravitație, căldură - căldură, umiditate - umiditate, lumină - lumina zilei, grindină - grindină, iluminare - fulger, ploaie - ploaie, tunet - tunet, soare - lumina soarelui, vreme - vremea, vânt - vânt etc.
Lichide: benzină - benzină, ulei - ulei vegetal/petrol, cafea - cafea, apă - apă, ceai - ceai, limonada - limonada, lapte - lapte, vin - vin, sânge - sânge etc.
Substante gazoase: azot - azot, oxigen - oxigen, aer - aer, abur - abur, fum - fum, smog - ceață groasă etc.
Alimente: pâine - pâine, brânză - brânză, unt - unt, carne - carne, spaghete - spaghete, iaurt - iaurt etc.
Limbi: Rusă - rusă, greacă - greacă, germană - germană, engleză - engleză, arabă - arabă, chineză - chineză, spaniolă - spaniolă etc.
Substanțe formate din multe particule mici: gris - gris, orez - orez, făină - făină, porumb - porumb, praf - praf, sare - sare, zahăr - zahăr, piper - piper, nisip - nisip etc.
Boli: Cancer - cancer, Gripa - gripa, Rujeola - rujeola, Oreion - oreion, Variola - varicela, Pneumonie - pneumonie etc.
Concepte abstracte: spațiu - spațiu, energie - energie, sfat - sfat, frumusețe - frumusețe, timp - timp, educație - educație, bogăție - bogăție, fericire - fericire, onestitate - onestitate, sănătate - sănătate, ajutor - ajutor, râs - râs, inteligență - inteligență, cunoaștere - cunoaștere, dreptate - dreptate, adevăr - adevăr, informație - informație, știri - știri, teme - teme, muncă - muncă, gramatică - gramatică, vocabular - vocabular etc.
Numele disciplinelor: chimie - chimie, matematică - matematică, istorie - istorie, psihologie - psihologie, literatură - literatură etc.
Resursele naturale, materiale de constructie, metale: aur - aur, argint - argint, lemn - lemn, sticlă - sticlă, ulei - ulei, argilă - lut, beton - beton, hârtie - hârtie etc.
Jocuri: baseball - baseball, poker - poker, biliard - biliard, șah - șah, golf - golf, rugby - rugby, fotbal - fotbal, fotbal - fotbal, tenis - tenis etc.
Acțiuni (gerunziu): condus - condus, mers pe jos - mers, studiu - studiu, desen - desen, alpinism - alpinism, inot - inot etc.

Notație pentru numărul de substantive nenumărate

Dacă trebuie să indicați cantitatea desemnată de un substantiv nenumărabil, utilizați următoarele substantive:

o bucată - o bucată (o bucată de hârtie - o coală de hârtie, o știre - știre, un sfat - sfat, o informație - informație, o piesă de mobilier - o piesă de mobilier)
un pahar - pahar (un pahar de vin - pahar de vin)
o sticlă - o sticlă (o sticlă de coniac - o sticlă de coniac)
un borcan - borcan (un borcan de miere - borcan de miere)
a rasher - slice (a rasher of bacon - thin slice of bacon)
a packet - packet (un pachet de orez - pachet de orez)
o pâine - o pâine (o pâine - o pâine)
și felia este o bucată (și felia de pâine este o bucată de pâine)
o oală - o oală, un borcan (o oală de iaurt - un borcan de iaurt, o oală de ceai - un ceainic)
o ceașcă - o ceașcă (și ceașcă de ceai - o ceașcă de ceai)
un kilogram - kilogram (un kilogram de carne - kilogram de carne)
un tub - tub (un tub de pasta de dinti - tub de pasta de dinti)
un baton - bucată, țiglă (un baton de ciocolată - baton de ciocolată, un baton de săpun - bucată de săpun)
o cutie - poate(o cutie de limonada - un borcan de limonada)
o cutie - ambalaj (o cutie de lapte - ambalare de lapte)
un bol - bol (un bol de supa - bol/bol de supa)

Exemplu de substantive nenumărate în engleză

De asemenea, pentru a indica o cantitate mare sau mică notă cu un substantiv nenumărabil, utilizați următoarele pronume:

mult - mult (mult timp - mult timp)
multă - multă (multe brânză - multă brânză)
putin - putin, putin (putin ulei - putin ulei)
unele − o anumită cantitate (a cumpăra ceva ceai - cumpără ceai)
orice - orice, orice (a mânca orice spaghete - există niște spaghete)

Trecerea substantivelor de la nenumărabil la numărabil

1. În engleză, dacă un substantiv material este folosit pentru a desemna un obiect din a acestui material, un substantiv nenumărabil devine numărabil și este folosit cu articole oŞi un. (Dacă întregul și elementele sale sunt notate în același mod.)

hair hair − a hair hair
arbore de lemn, lemn − o pădure de lemn
hârtie de hârtie − un ziar de hârtie, document
coal − un cărbune de cărbune
iron iron − un fier de călcat

2. În engleză, dacă un substantiv material este folosit pentru a desemna varietăți, tipuri sau porțiuni din ceva, substantivul nenumărabil devine numărabil și este folosit cu articole oŞi un.

A cumpărat niște ceai. A cumpărat ceai. — A cumpărat un ceai indian. A cumpărat unul dintre ceaiurile indiene.
imi place cafeaua. Iubesc cafeaua. − A cumpărat o cafea. A cumpărat (o ceașcă de) cafea.

3. În engleză, dacă un substantiv abstract este folosit pentru a desemna un anumit obiect sau persoană, adică pentru concretizare, substantivul nenumărabil devine numărabil și este folosit cu articole oŞi un.

beauty beauty − o frumusețe frumusețe
light light − o lumină uşoară, lampă
viața de viață − o cale de viață a vieții
time time − a time times
play game − un joc de joacă

4. În engleză, dacă terminația este adăugată unui substantiv nenumărabil -s, -es, devine numărabil și este folosit cu articole oŞi un.

1) care este diferența între alimenteŞi masă?

2) Și se poate spune:

ai raspuns?

Acum hai să ne dăm seama.

Mâncare înseamnă „cum ar fi mâncarea”greutate". Totalitatea a tot ceea ce mâncăm este mâncare. Traducerea în rusă este „mâncare” sau „mâncare”.

De exemplu, există un magazin în Londra Harrods. Acesta este un magazin universal foarte bun. Imaginează-ți că te-ai dus acolo să cumperi haine, suveniruri, loțiune de bronzare și un guler. Nu mă așteptam să văd un magazin alimentar înăuntru. Și brusc picioarele te duc la departamentul de băcănie - și, apropo, este faimos în întreaga lume. Te uiți în jur șocată și spui: Wow! Este uimitor! mancare!

Un alt exemplu: prietenul tău spune că trăiește din hamburgeri și cola pentru că este mai ieftin. Poți să te opui la el: Ştii mancare sanatoasa poate fi chiar mai ieftin decât mâncare proastă!

- „Mâncarea sănătoasă poate fi chiar mai ieftină decât prostiile de fast-food!”

Dar cu cuvântulmasă Iată dificultatea: adevărul este că nu poate fi tradus uman în rusă (unii îl traduc ca „masă”; acest lucru este în esență corect, dar cât de des rostim cuvântul „masă” în vorbirea obișnuită?). Nu poate fi decât explicat, iar în fiecare context este tradus diferit.

Aşa: masă- asta mâncăm „într-o singură ședință”. De exemplu, dacă ai luat prânzul cu un prieten englez și vrei să-l înveselești puțin, ai putea spune: A fost cu adevărat oribil masă, Prietenul meu. Și în rusă, în acest context, această expresie este cel mai bine tradusă ca "Prietenul meu, cină A fost pur și simplu groaznic.”

Mai multe exemple. În rusă spunem „hamsterul meu” mănâncă de nouă ori pe zi." În engleză - Hamsterul meu are nouă mesele o zi.

Dacă se întâmplă să luați masa la un club de diete Pui slăbănogși ai fost hrănit cu un prânz cu fructe, cereale și ceai de plante, poți lăuda gazda astfel: Acesta a fost cel mai sănătosmasă Am avut vreodată! Ce zici în rusă? Ai putea spune ceva de genul: „A fost cel mai sănătos alimenteîn viața mea!” Sau „cel mai sănătos cină..."

vezi? În diferite situații cuvântul masă tradus diferit. Dar să repetăm încă o dată: înseamnă alimentele pe care le consumăm la un moment dat. Ar putea fi un măr sau un sandviș (atunci ar putea fi numit o gustare: Am luat o gustare pe balconul ei și ne-am dus în dormitor), sau poate un mic dejun sau prânz complet.

Acum răspunsul la a doua întrebare: se poate spune: Multă mâncare? Multă masă? Multe mese?

Să înțelegem mai întâi diferența: mâncarea este un substantiv nenumărate(cum ar fi „zahăr”, „dragoste” sau „distracție”). Și un cuvânt nenumărat nu poate fi pus la plural. Asta este de obicei două alimente este imposibil de spus (uneori poți spune alimente,Şi zaharuri, dar acest lucru este rar și acesta este un subiect pentru altă discuție).

Dar masa este pe măsură numărabile substantiv. Ține minte - Hamsterul meu are nouă mesele o zi? Deoarece un substantiv poate fi pluralizat, este numărabil.