Un mesaj pe tema vocabularului rusesc. Cheat sheet: Concepte de bază ale lexicologiei

Termenul „lexicologie” este alcătuit din două elemente grecești: lexis (lexis) și logos (logos). Ambele însemnau Greaca veche"cuvânt". Astfel, lexicologia este un cuvânt despre un cuvânt sau știința cuvintelor. Vocabularul unei limbi este totalitatea tuturor cuvintelor și frazelor lor echivalente (unități frazeologice).

Secţiuni de lexicologie

1. Onomaziologie - studiază vocabularul unei limbi, mijloacele sale nominative, tipurile de unități de vocabular ale unei limbi, metodele de nominalizare.

2. Semasiologie - studiază semnificația unităților de vocabular ale unei limbi, tipurile de semnificații lexicale și structura semantică a lexemului.

3. Frazeologie - studiază unitățile frazeologice.

4. Onomastica este știința numelor proprii. Aici putem distinge cele mai mari subsecțiuni: antroponimia, care studiază numele proprii și toponimia, care studiază obiectele geografice.

5. Etimologie - studiază originea cuvintelor individuale.

6. Lexicografia - se ocupă de probleme de compilare și studiere a dicționarelor.

7. Accentul studiului lexicologiei este cuvântul.

Jeton

Familiarizându-ne cu tipurile de cuvinte prezentate în limbă, putem introduce un alt concept prezentat în lexicologie, și anume conceptul cuvânt lexical, sau lexeme. Un lexem este un cuvânt semnificativ care indică obiecte și denotă concepte despre acestea. Un lexem este capabil să acționeze ca membru al unei propoziții și să formeze propoziții poate fi simplu (lexemul este un cuvânt) și compus (lexemul este un nume compus, de exemplu: feroviar, casă de vacanță) În această înțelegere, cuvintele funcționale și formele de cuvinte nu sunt incluse în conceptul de „lexem”.

Cum se leagă termenii lexem și cuvânt?

În unele cazuri ele denotă același fapt de limbaj. Deci o persoană este atât un cuvânt, cât și un lexem; în, ar. Din sunt cuvinte, dar nu lexeme. Propoziția „Omul este prieten cu om” conține trei cuvinte, dar două lexeme. În consecință, termenul lexemă diverge de termenul cuvânt. Acesta din urmă denumește atât cuvântul funcțional, cât și forma cuvântului. Formele de cuvinte care diferă doar prin înțelesul gramatical nu sunt considerate lexeme separate (kot - kota - kotu - pisică). Ele formează o paradigmă, adică un sistem de forme de cuvinte ale unui lexem.

Sensul lexical al unui cuvânt este conținutul cuvântului, reflectând în minte și consolidând în ea ideea de obiect, proprietate, proces, fenomen și așa mai departe. Aceasta este corelația stabilită de gândirea noastră între un complex sonor și un obiect sau fenomen al realității, care este desemnat de acest complex de sunete.

Purtătorul sensului lexical este tulpina cuvântului. Sensul cuvântului reflectă general și în același timp caracteristici esențiale subiecte învăţate ca urmare a practicii sociale a oamenilor. Semnificațiile lexicale pot fi concrete și abstracte, generale (substantive comune) și singulare (propriu).

Probleme cu cuvintele în limbaj

Shcherba a scris într-unul dintre ultimele sale articole: „Într-adevăr, ce este un cuvânt în care cred? limbi diferite va fi diferit. De aici rezultă că conceptul de cuvânt nu există deloc”.

Această problemă este abordată în mod diferit de Smirnitsky, care în articolul său „Despre întrebarea cuvântului” a scris că „cuvântul acționează nu numai ca unitatea de bază a vocabularului, ci și ca unitatea centrală nodală a limbajului în general”. Când prezentăm material despre cuvinte, vom adera tocmai la acest punct de vedere.

În lingvistică dicţionar enciclopedic(M., 1990) este dată următoarea definiție a conceptului de cuvânt:

Cuvântul este unitatea structural-semantică de bază a limbajului, servind la denumirea obiectelor și a proprietăților acestora, fenomene, relații ale realității, având o combinație de semantice, fonetice și caracteristici gramaticale, specific unei limbi date.

Cele mai importante caracteristici ale unui cuvânt

Un cuvânt, ca orice altă unitate de limbaj, potrivit lui Smirnitsky, are două caracteristici importante:

1) Are nu numai o latură externă (sunet), ci și un sens exterior exprimat (conținut semantic sau emoțional).

Când luăm în considerare chestiunea cu două laturi a unui cuvânt, ar trebui să ne oprim asupra naturii însăși a acestei legături dintre sunetul unui cuvânt și sensul său.

Legătura dintre sunetul și sensul unui cuvânt este, în principiu, condiționată, arbitrară sau nemotivată. Deci, de exemplu, nu există nicio legătură obligatorie în mod inerent între tabelul de semnificații și sunetul Tisch. După cum se știe, în diferite limbi, tabelul de semnificații este asociat cu diferite complexe de sunet: în engleză. masă, în rusă Tabel, în el. Tisch. Principiul convenției se aplică unităților simple, necompuse; complet, de fapt la morfeme.

În ceea ce privește formațiunile mai complexe, pe lângă principiul convenției (din moment ce în formațiuni complexe include unități simple) principiul motivației este pe primul loc. Termenul " formă internă cuvinte", care este înțeles ca motivația sensului lexical al unui cuvânt, formarea acestuia cu structură semantică. Forma internă a unui cuvânt dezvăluie un semn al obiectului pe baza căruia a fost derivat numele. De exemplu, pasărea roșu a uimit odată o persoană cu o coadă neobișnuit de strălucitoare, ca și cum acest semn care a lovit o persoană a fost baza pentru numele acestei păsări și spectaculos De obicei este mult mai calm: un sfeșnic este ceea ce este sub lumânare, iar un degetar este ceea ce se pune pe deget - un deget, un ghiocel, o floare care apare primăvara. încă zăpadă pe câmpuri.

2) Cuvântul apare nu ca o operă creată în procesul vorbirii, ci ca ceva care există deja și este reprodus doar în vorbire.

Apropo, morfemele îndeplinesc și cerințele de mai sus și, prin urmare, pot fi considerate pe bună dreptate unități ale limbajului. De remarcat, de asemenea, că proverbe, zicători, aforisme și, în general, diverse zicători, reproduse iar și iar ca unități întregi, acționează și ele, potrivit lui Smirnitsky, ca unități ale limbajului, deoarece ele există deja în limbă și sunt reproduse doar în vorbire. Dar propoziția nu este, după Smirnitsky, o unitate a limbajului.

Este necesar să ne oprim asupra problemei importanței unui cuvânt în fluxul vorbirii. În anumite cazuri, anumite momente fonetice servesc la evidențierea unui cuvânt, la delimitarea lui de cuvintele învecinate. Deci, de exemplu, lipsa de accent pe o unitate cu valoare completă care are un sens substanțial în limbile germanice este de obicei un indicator că avem de-a face doar cu o parte a cuvântului, de exemplu. engleză Căi ferate, tablă, germană. Eisenbahn, Schwarzbrot, unde lipsa de accent pe -way, -board, -bahn, -brot arată că aceste unități în aceste cazuri nu reprezintă cuvinte separate, ci sunt doar componente ale cuvintelor. Astfel de momente fonetice, capabile să exprime diferența dintre un cuvânt și o parte a unui cuvânt, ar trebui considerate doar ca niște mijloace suplimentare, auxiliare de evidențiere a unui cuvânt. De ce? Faptul este că, cu o astfel de selecție, cuvântul este tratat ca și cum ar fi doar un segment sonor. Între timp, un cuvânt, ca unitate de limbaj, este o formațiune care are atât o latură sonoră, cât și o latură semantică. Principalele semne ale caracterului distinctiv și complet al unui cuvânt ar trebui căutate pe baza înțelegerii cuvântului ca unitate de bază a vocabularului unei limbi și, în același timp, o unitate care este capabilă de schimbare gramaticală și combinare gramaticală în propoziții, într-un discurs coerent cu sens cu alte unități din aceeași ordine.

Schimbabilitatea unui cuvânt presupune o anumită formabilitate: întrucât același cuvânt se schimbă, ceva de bază, de fapt dicționar, lexical, iese în evidență în el, rămânând același cu diverse modificări ale cuvântului și, pe de altă parte, ceva suplimentar, variabil. , aparținând împreună, totuși, nu unui anumit cuvânt dat, ci unei clase sau categorii de cuvinte cunoscute, extrase din cuvinte specifice- gramatical, asociat cu utilizarea cuvintelor în diferite lucrări de vorbire. Astfel, sensul de bază, lexical al cuvântului se dovedește a fi completat, complicat de unul sau altul sensuri gramaticale, care sunt exprimate material în diferențe externe, sonore între varietățile individuale - forme gramaticale ale cuvântului: acest lucru conferă cuvântului un anumit design.

Cuvintele se dovedesc a fi din punct de vedere gramatical, atat morfologic, cat si sintactic, concepute, intr-un anumit fel adaptate functionarii lor comune intr-un vorbire coerenta, cu sens. Această formalizare a cuvântului îi conferă o anumită completitudine, ceea ce face destul de ușor să-l izolezi de vorbire.

Integritatea internă a cuvântului (întreaga formă) a cuvântului este dezvăluită în comparație cu structura frazei. Spre deosebire de cuvintele ca formațiuni complet formate, frazele pot fi definite ca formațiuni formate separat. Acest lucru poate fi ilustrat cu următoarele exemple. Dacă comparăm educația lingvistică das Schwarzbrot și educația lingvistică das schwarze Brot, care include aceleași elemente rădăcină ca și prima educație, atunci este ușor de observat că acestea, în timp ce denotă același obiect al realității obiective și nu sunt semnificativ diferite în ceea ce privește sens, sunt fundamental diferite în raport cu structura gramaticală, în proiectarea sa. Această diferență constă în faptul că în formarea primei limbi - un cuvânt - ambele componente sunt formalizate o singură dată, în timp ce în formarea limbii a doua - o frază - există un design gramatical independent pentru fiecare componentă. Cu alte cuvinte, formarea lui Schwarzbrot este complet formată, iar formarea das schwarze Brot este formată separat.

Integritatea cuvântului însuși exprimă o anumită integritate semantică: subliniază faptul că un anumit obiect sau fenomen este gândit ca un întreg, special, chiar dacă se remarcă complexitatea structurii sale sau sunt evidențiate trăsăturile sale individuale. Deci, vorbind das Schwarzbrot, acordăm o atenție deosebită obiectului notat de acest cuvânt, deși ne referim la aspectele sale individuale: a) pâine, produs alimentar și b) calitatea acestui produs în culoare. Dimpotrivă, dacă spunem das schwarze Brot, aspectele individuale ale fenomenului desemnat ies în prim-plan, iar prin perceperea aspectelor individuale ale acestui obiect sau fenomen, obiectul sau fenomenul însuși este realizat ca întreg.

Structura semantică a unui cuvânt- structura semantică a unității de bază a vocabularului (vezi Word). S. s. Cu. se manifestă în polisemia sa (vezi) ca abilitatea de a numi (desemna) cu ajutorul unor semnificații legate intern diverse articole(fenomene, proprietăți, calități, relații, acțiuni și stări) Structura semantică un singur cuvânt se reduce la alcătuirea lui seme (vezi Sema).

Cea mai simplă unitate (element) de structură semantică cuvânt polisemantic- varianta sa lexico-semantică (LSV), adică cu sens lexical (vezi), asociată cu alte semnificații lexicale prin anumite relații, principalele dintre care sunt ierarhice: o expresie de subordonare a dependentului sens lexical de la Yuva la lucrul principal. În S. s. Cu. Variantele lexico-semantice sunt legate între ele datorită caracterului comun al formei interne (vezi Forma internă a unui cuvânt), motivației lor reciproce și deductibilității unele de altele.

Prin urmare, în dicționare, fiecare LSV precedentă determină interpretarea celei ulterioare, de exemplu. cerc ^ „parte a pchoskosgn, limitată de un cerc, precum și cercul în sine” ~^- cerc ± „un obiect în formă de cerc” (salvare, cerc de cauciuc), [cerc-) „o zonă închisă , în limitele conturate ale tăieturii există o împlinire și o diferență ceva” (gamă de responsabilități, interese, probleme)], [cercuiește „un grup de oameni uniți prin interese comune, sanilamn” (cerc de cunoștințe, prieteni; în propria cerc)], [cerc „un grup social de oameni angajați în primul rând în munca intelectuală, creativă” (cercuri largi ale publicului, cercurilor literare, jurnalistice; despre cercurile diplomatice: în cercul oamenilor de știință, specialiști)] etc. Aici, ierarhic, LSV-ul principal este cercul, în conținutul căruia se manifestă cel mai mult forma internă; toate celelalte LSV ale cuvântului cerc sunt legate metaforic de acest LSV (prin asemănarea formei). La<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.

Sensul principal este numit funcția semantică primară a cuvântului, iar semnificațiile particulare sunt funcțiile sale semantice secundare.

Alături de semnificațiile uzuale de dicționar (principal, particular) în S. p. Cu. sensul general se distinge ca invariant (din latinescul invarians - neschimbat), opus sensurilor variante: aceasta este o parte coincidență a conținutului tuturor semnificațiilor (LSV) a unui cuvânt, ceva constant, neschimbabil în ele. Se remarcă ca un factor comun în algebră: ab + ac + ad = = a(b + c + d), este un conținut extrem de generalizat și simplu din punct de vedere semantic și reprezintă o abstractizare lingvistică utilă pentru analiza semantică a unităților lingvistice. Relația semnificațiilor unui cuvânt cu sensul său general [i.e. e. la conţinutul general al tuturor variantelor sale] ne permite să stabilim ierarhia lor semantică în funcţie de gradul de apropiere de acesta: semnificaţiile centrale, dominante se dovedesc a fi semantic cele mai simple, cele periferice - mai complexe şi deci mai îndepărtate. din sensul general (invariant) al cuvântului decât primul. În S. s. Cu. anumite valori (LSV) se pot stinge. De exemplu, sensul de „frumos” în adjectivul slav comun roșu (cf. Piața Roșie) a fost original din punct de vedere istoric, principalul din cuvânt format din aceeași tulpină ca și cuvântul frumusețe. În sensul culorii, cuvântul roșu a început să fie folosit mai târziu, în epoca existenței separate a slavilor estici. limbi. Acest sens a devenit principalul în S. s. s, ducând la restructurarea parțială a acestuia. În același timp, S. s. Cu. este îmbogățit în mod constant cu noi sensuri, deoarece un cuvânt este o unitate a unui sistem lexical „deschis”, de exemplu. semnificația „o persoană care înoată în apă deschisă iarna” în cuvântul morsă (cf. secțiunea morse), „jucător de atac eficient în fotbal, hochei” în cuvântul marcator (cf. cel mai bun marcator al sezonului), etc.

Toate cuvintele sunt împărțite în formarea cuvintelor motivate (derivate) și nemotivate (non-derivate)). Cuvintele motivate formativ sunt cuvintele al căror sens și sunet sunt determinate în limba modernă de alte cuvinte din aceeași rădăcină (motivare sau producătoare). Cuvintele motivate sunt recunoscute ca fiind formate din cuvinte motivante: masă - masă „masă mică”, alb - albi „deveni alb, mai alb”. Sensul și sunetul cuvintelor nemotivate derivative (tabel, alb) nu sunt determinate în limba modernă de alte cuvinte din aceeași rădăcină; ele nu sunt recunoscute ca formate din alte cuvinte.

Un cuvânt motivat se leagă de un alt cuvânt cu aceeași rădăcină sau cu mai multe cuvinte cu aceeași rădăcină prin relații de motivație de formare a cuvântului. Motivația este o relație între două cuvinte din aceeași rădăcină în care semnificația unuia dintre ele este fie determinată prin semnificația celuilalt (casă - casă „casă mică”, putere – om puternic „om de mare forță fizică”), sau este identică cu semnificația celuilalt în toate componentele sale, cu excepția sensului gramatical al unei părți de vorbire (mers - mers, îndrăzneț - îndrăzneț, îndrăzneț - cu îndrăzneală), sau complet identic cu sensul altuia cu o diferență în colorarea stilistică a acestor cuvinte (genunchi - razg. kolenka).

Cuvintele cu aceeași rădăcină, lipsite de proprietățile numite (casă și casă), nu sunt în relație de motivație între ele.

Unul dintre cele două cuvinte înrudite legate de relațiile de motivație de formare a cuvintelor este motivant, iar celălalt este motivat. Motivarea unui cuvânt este determinată de patru reguli care se aplică în următoarele cazuri:

Cuvintele comparate cu aceeași rădăcină au semnificații lexicale diferite, iar în tulpinile lor, pe lângă rădăcină, sunt izolate un număr diferit de segmente sonore (tulpina unuia dintre ele poate fi egală cu rădăcina). În acest caz, cuvântul motivat este cuvântul a cărui bază este mai lungă de orice segment sonor, care este recunoscut ca un morf afixal formator de cuvinte (vezi § 16): pădure - pădure-ok, stand - stand.

Cuvintele comparate ale aceleiași rădăcini au semnificații lexicale diferite, iar tulpinile lor conțin același număr de segmente sonore. În acest caz, motivat este un cuvânt mai complex din punct de vedere semantic, al cărui sens este determinat printr-un alt cuvânt în comparație cu acesta: chimie - chimist „specialist în chimie”, artist - artist „femeie artistă”.

Semnificațiile cuvintelor înrudite comparate sunt identice în toate componentele lor, cu excepția sensului gramatical al părții de vorbire. În acest caz: a) în perechi „verb - substantiv care denotă aceeași acțiune” (trage - desen, ieșire - ieșire, scârțâit - scârțâit) și „adjectiv - substantiv care denotă același atribut” (curaj - curaj, grațios - grație, albastru - albastru), indiferent de lungimea tulpinilor cuvintelor comparate, substantivul este motivat; b) în perechea „adjectiv - adverb”, cuvântul motivat este cuvântul a cărui tulpină este mai lungă de orice segment - morfo afixal formator de cuvânt (vezi paragraful 1): cf. today - today-sh-y și bold-y - bold-o, unde -o face parte din tulpină (sufix).

Nota. Excepția de la regula formulată la paragraful 3a este: 1) perechile de cuvinte formate dintr-un substantiv care nu are un sufix cu sensul de acțiune și un verb cu sufixul -nicha-, -stova- sau -ova- /-irova-/- izirova-/-izova-: în astfel de perechi, verbul este motivat, deoarece în limba modernă, cu ajutorul acestor sufixe, verbele se formează cu ușurință din substantive cu sensul de acțiune, iar substantive cu sensul de acțiune. sensul acțiunii nu se formează din astfel de verbe fără ajutorul unui sufix: focus - a juca trucuri, blasfemie - blasfemie, salut - salut, repara - repara, teroare - teroriza; 2) perechi formate dintr-un substantiv terminat în -stv(o) și un adjectiv în care -stv- este urmat de sufixul: curaj - curajos, ignoranță - ignorant.

Unul dintre cuvintele dintr-o relație motivațională este neutru din punct de vedere stilistic, în timp ce celălalt are o anumită conotație stilistică. În acest caz, indiferent de lungimea tulpinilor cuvintelor comparate, se motivează cuvântul colorat stilistic: navă - navă (colocvial), individ - individ (colocvial).

Un cuvânt motivat diferă de un cuvânt motivant prin anumite mijloace de formare a cuvântului. Morfurile afixale (cel mai adesea), precum și tăierea unei părți a tulpinii, o ordine fixă ​​a componentelor și un singur accent pe una dintre componente în adăugiri și îmbinări (pentru mai multe detalii, vezi § 31) acționează ca mijloace de formare a cuvintelor pentru motivare.

Informații conexe.

Lexicologie

Lexicologie(din greaca veche. λέξις - cuvânt, expresie, λόγος - judecată) - o ramură a lingvisticii care studiază vocabularul unei limbi sau vocabularul. Lexicologia este împărțită în generală și specifică. Lexicologia privată studiază compoziția lexicală a unei anumite limbi. Lexicologia are în vedere:

• cuvântul și semnificația lui
• sistem de relații între cuvinte
• istoria formării vocabularului modern
• diferențe funcționale și stilistice dintre cuvintele din diferite domenii ale vorbirii

Obiectul de studiu este cuvântul. De asemenea, este studiat în morfologie și formarea cuvintelor. Cu toate acestea, dacă în ele cuvintele se dovedesc a fi un mijloc pentru studierea structurii gramaticale și a modelelor de formare a cuvintelor și a regulilor limbii, atunci în lexicologie cuvintele sunt studiate pentru cunoașterea cuvintelor în sine, precum și a vocabularului limbii. (vocabular). Deoarece vocabularul nu este doar o sumă de cuvinte, ci un anumit sistem de fapte reciproc relative și interconectate, lexicologia apare ca o știință nu despre cuvinte individuale, ci despre sistemul lexical al limbajului în ansamblu.

Subiect de lexicologie:

• 1) Cuvântul din punctul de vedere al teoriei cuvântului. De exemplu, modul în care sensul unui cuvânt se raportează la concept. Care este rolul cuvântului în text și în limbă.
• 2) Structura vocabularului limbii. Adică: cum sunt legate unitățile lexicale (în ce relații sunt acestea).
• 3) Funcționarea unităților lexicale. Combinație de cuvinte, frecvență de utilizare etc.
• 4) Modalități de a completa vocabularul unei limbi. Cum se creează cuvinte noi și cum se formează semnificații noi pentru cuvinte.
• 5) Corelații între vocabular și realitatea extralingvistică. De exemplu, modul în care vocabularul se poate raporta la cultură.

Secţiuni de lexicologie

Secțiuni de lexicologie:

• 1) Onomasiologie (greaca veche. ὄνομα nume, greaca veche λόγος judecata) – explorează procesul denumirii obiectelor.
• 2) Semasiologie (greaca veche. σημασία semn, adică greacă veche. λόγος judecată) – explorează sensul cuvintelor și frazelor. Răspunde la întrebarea cum se reflectă realitatea extralingvistică în cuvinte.
• 3) Frazeologie (greaca veche. φράσις mod de exprimare, greaca veche. λόγος judecata) - studiază compoziția frazeologică a limbii, relația cuvintelor între ele și cu alte unități ale limbajului.
• 4) Onomastică (greaca veche. ὀνομαστική scrisori - arta de a da nume) - studiază denumirile proprii deja existente în sensul larg al cuvântului: a) toponimia - studiază denumirile geografice; b) antroponimia - studiază numele și prenumele persoanelor.
• 5) Etimologie (greaca veche. ἔτυμον sensul original [al unui cuvânt]) - studiază originea cuvintelor și a vocabularului în ansamblu.
• 6) Lexicografia - se ocupă de teoria și practica alcătuirii dicționarelor.
• 7) Stilistică - studiază sensul conotativ al cuvintelor și al expresiilor.

Literatură

Fundația Wikimedia.

2010.:

Sinonime

Vedeți ce este „Lexicologia” în alte dicționare: Lexicologie…

Dicționar de ortografie - carte de referință Secțiune de „lingvistică” (vezi), dedicată studiului vocabularului. Enciclopedie literară. La 11 vol.; M.: Editura Academiei Comuniste, Enciclopedia Sovietică, Ficțiune. Editat de V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939...

Enciclopedie literară - (greacă, din dicționar lexikon, și lego spun eu). Știința care studiază compoziția și formarea formelor de limbaj. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. LEXICOLOGIE Greacă, din lexikon, dicționar și lego, ... ...

Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse lexicologie Dicționar istoric al galicismelor limbii ruse

- (din grecescul lexikos referitor la cuvântul și...logie), o secțiune de lingvistică care studiază vocabularul, vocabularul unei limbi... Enciclopedie modernă

- (din grecescul lexikos referitor la cuvântul și...logie) o secțiune de lingvistică care studiază vocabularul unei limbi... Dicţionar enciclopedic mare

LEXICOLOGIE, lexicologie, multe altele. nu, femeie (din limba greacă lekxikos vocabular și logos predare) (filol.). Un departament de lingvistică care studiază vocabularul și vocabularul limbii. Lucrări de lexicologie. Faceți lexicologie. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Ushakov... Dicționarul explicativ al lui Ușakov

LEXICOLOGIE, și, feminin. Ramura lingvisticii este știința vocabularului unei limbi. | adj. lexical, oh, oh. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Substantiv, număr de sinonime: 8 lexicografie (5) lingvistică (73) semantică (8) ... Dicţionar de sinonime

Lexicologie- LEXICOLOGIE (greacă) studiul vocabularului sau vocabularului Ph.D. limbă... Dicţionar de termeni literari

LEXICOLOGIE- (din lexiconul grecesc - dictionar + ...logie). O ramură a lingvisticii care studiază vocabularul și vocabularul unei limbi. L. studiază următoarele probleme principale: cuvântul ca unitate de bază a limbajului; tipuri de unități lexicale; modalități de a completa și dezvolta vocabularul... ... Noul dicționar de termeni și concepte metodologice (teoria și practica predării limbilor străine)

Cărți

• Lexicologia limbii ruse moderne. Manual, N. M. Shansky. `Lexicologia limbii ruse moderne` N. M. Shansky este unul dintre primele studii monografice ale vocabularului limbii ruse, care a determinat în mare măsură dezvoltarea acestei industrii...

Cursul de limbă literară rusă modernă include o serie de secțiuni.

Vocabular și frazeologie studiați vocabularul și compoziția frazeologică (fraze stabile) a limbii ruse

Fonetică descrie compoziția sunetului limbii ruse moderne și principalele procese sonore care au loc în limbă.

Grafică introduce compoziția alfabetului rus, relația dintre sunete și litere.

Ortografie conține reguli care guvernează ortografia cuvintelor.

Ortoepie studiază normele originilor literare moderne.

Formarea cuvintelor studiază compoziția morfologică a cuvintelor și principalele tipuri de formare a cuvintelor noi.

Morfologie este doctrina categoriilor de cuvinte lexicale și gramaticale de bază (părți de vorbire).

Sintaxă studiază structura sintagmelor și propozițiilor.

Punctuaţie conţine reguli pentru plasarea semnelor de punctuaţie.

VOCABULAR

Vocabular (din greacă antică τὸ λεξικός - „referitor la cuvânt”, din ἡ λέξις - „cuvânt”, „figură de stil”) - un set de cuvinte dintr-o anumită limbă, o parte a unei limbi sau cuvinte pe care o anumită persoană sau grupul cunoaște oameni. Vocabularul este partea centrală a limbajului, denumirea, formarea și transmiterea cunoștințelor despre obiectele realității. De exemplu, vocabularul limbii ruse moderne este format din mai mult de jumătate de milion de cuvinte.

Tot vocabularul este împărțit în două grupuri mari: activ și pasiv.

Vocabular pasiv - acesta este un vocabular pe care îl folosim doar în anumite cazuri

Vocabular activ - acesta este vocabularul pe care îl folosim în fiecare zi în vorbirea noastră.

Vocabularul pasiv este împărțit în 6 secțiuni:

Arhaisme- nume noi ale cuvintelor vechi.

Neologisme- cuvinte noi.

Omonime- un cuvânt cu mai multe sensuri.

Antonime- opus ca sens.

2010.- cuvinte care sună diferit, dar au același înțeles.

Dialectisme- termeni mai restrânși tradiționali pentru diviziunea teritorială sau socială.

Istoricisme- cuvinte învechite.

Arhaism este un cuvânt învechit, care în vorbirea modernă a fost înlocuit cu un sinonim.

Arhaismul este o unitate lexicală care a căzut din uz, deși obiectul (fenomenul) corespunzător rămâne în viața reală și primește alte denumiri (cuvinte învechite, înlocuite sau înlocuite cu sinonime moderne).

Motivul apariției arhaismelor este în dezvoltarea limbajului, în actualizarea vocabularului acesteia: unele cuvinte sunt înlocuite cu alte cuvinte care au căzut din uz activ.

Exemple: Ochi - ochi, mână - palmă, fiică - fiică, aur - aur

Neologism - semnificația unui cuvânt sau a unei fraze care a apărut recent în limbă (nou format, anterior absent). Prospețimea și neobișnuirea unui astfel de cuvânt sau expresie este resimțită în mod clar de vorbitorii nativi ai limbii date.

Omonime- unități ale limbajului care sunt diferite ca semnificație, dar identice ca ortografie (cuvinte, morfeme etc.).

Exemple:

Coasă- pe capul fetei; coasă - un instrument pentru cosit.

Fluture- insectă; papion.

Ceapă- planta; arcul este o armă.

Antonime- sunt cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, diferite ca sunet și ortografie, având sensuri lexicale direct opuse: adevăr - minciună, bine - rău, întuneric - lumină.

Antonimele sunt posibile pentru cuvintele ale căror semnificații conțin nuanțe calitative opuse, dar semnificațiile se bazează întotdeauna pe o trăsătură comună (greutate, înălțime, sentiment, ora din zi etc.). De asemenea, numai cuvintele aparținând aceleiași categorii gramaticale sau stilistice pot fi contrastate. În consecință, cuvintele aparținând diferitelor părți ale vorbirii sau nivelurilor lexicale nu pot deveni antonime lingvistice.

Nu există antonime nume proprii, pronume, numerale.

Sinonime- cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, diferite ca sunet și ortografie, dar având același sens lexical sau foarte asemănător.

Acestea servesc la creșterea expresivității vorbirii și ajută la evitarea monotoniei.

Exemple: fructe de pădure - fructe, curajos - curajos, cavalerie - cavalerie, mare - grozav.

Dialectismul- termeni mai restrânși ai stilisticii tradiționale: „vulgarism”, „provincialism” și alții, și care desemnează un cuvânt sau o expresie a oricărui dialect, cu caracter teritorial sau social, introdus în limba literară.

Dialectismele sunt cuvinte sau figuri de stil folosite de oamenii dintr-o anumită localitate.

Exemple: Fermă, zonă de curățenie, sapă

Istoricisme- cuvinte sau fraze stabile care sunt denumiri de obiecte care au existat cândva, dar au dispărut, fenomene ale vieții umane. Istoricismele aparțin dicționarului pasiv și nu au sinonime în limba modernă.

Epoca istoricismului poate fi calculată atât în ​​secole, cât și în decenii.

Exemple: smerd, boier, car

Ai grijă și iubește cuvântul. La urma urmei, limba noastră maternă rusă începe cu ea!

Lexicologia este o ramură a științei limbajului care studiază vocabularul în starea sa actuală și dezvoltarea istorică.

Obiectul de studiu în lexicologie îl reprezintă în primul rând cuvintele. Cuvintele, după cum se știe, sunt studiate și în morfologie și formarea cuvintelor. Dar dacă în morfologie și formarea cuvintelor cuvintele se dovedesc a fi un mijloc de studiere a structurii gramaticale și a modelelor și regulilor de formare a cuvintelor, atunci în lexicologie cuvintele sunt studiate din punctul de vedere al 1) sensului lor semantic, 2) locul în general. sistem de vocabular, 3) origine, 4) utilizare, 5) domeniul de aplicare în procesul de comunicare și 6) natura lor expresivă și stilistică.

Relațiile dintre cuvinte pot fi foarte unice.

Cuvântul ca principală unitate semnificativă a limbii ruse.

Ca și alte limbi, rusă ca mijloc de comunicare este o limbă a cuvintelor. „Din cuvinte care acționează separat sau ca componente ale unităților frazeologice, propozițiile sunt formate cu ajutorul regulilor și legilor gramaticale, iar apoi textul ca întreg structural și comunicativ.” 1

Cuvintele din limbaj desemnează obiecte specifice și concepte abstracte, exprimă emoții umane, numesc „categorii generale, abstracte de relații existențiale” 2 etc. Astfel, cuvântul acționează ca principala unitate semnificativă a limbajului.

În ciuda realității fără îndoială a cuvântului ca fenomen lingvistic separat, în ciuda trăsăturilor strălucitoare inerente acestuia, este dificil de definit. Acest lucru se explică în primul rând prin varietatea cuvintelor din punct de vedere structural, gramatical și semantic (cf.: masa, bunavointa, scrie, negru; canapea extensibilă, cinci sute; la, din moment ce, numai, probabil; scat! Oh!; cuvânt acolo, se luminează etc.).

Shansky consideră că este posibil să se dea o definiție corectă a unui cuvânt numai dacă acesta reflectă în mod organic absolut toate trăsăturile diferențiale de bază ale cuvântului, suficiente pentru a-l distinge de alte unități lingvistice.

Una dintre principalele proprietăți ale cuvintelor existente într-o limbă este

reproductibilitatea lor. Reproductibilitate - cuvintele sunt create în procesul de comunicare și sunt extrase din memorie sau din orice context de vorbire sub forma unui singur întreg structural-semantic.

Shansky a identificat mai multe motive pentru care reproductibilitatea nu poate fi considerată suficientă pentru a distinge cuvintele de alte unități lingvistice: „1) reproductibilitatea este, de asemenea, caracteristică morfemelor și unităților frazeologice și, în plus, chiar și pentru propoziții, atâta timp cât acestea coincid în componența lor cu un cuvânt sau frazeologic la rândul său, 2) în procesul vorbirii pot apărea cuvinte care nu sunt reproductibile, dar au creat combinații morfemice” 3

Un cuvânt se caracterizează printr-o formă fonetică (și, de asemenea, firesc, o formă grafică dacă limba are, pe lângă o formă orală, o formă scrisă).

Designul fonetic caracteristic unui cuvânt este exprimat

este că orice unitate lexicală acționează întotdeauna ca o „unitate structurală sonoră corespunzătoare normelor fonologice ale unui sistem lingvistic dat” 4

Nu mai puțin importantă este o altă proprietate a unui cuvânt - valența sa semantică 5. Nu există un singur cuvânt în limbă care să nu aibă sens. Fiecare cuvânt are nu numai un anumit sunet, ci și un anumit sens. Acesta este exact ceea ce distinge un cuvânt de un fonem.

O trăsătură distinctivă a unui cuvânt este relația sa lexico-gramaticală. Morfemele, care există ca un întreg indivizibil și semnificativ într-un cuvânt, nu au o relație lexico-gramaticală. Acţionează ca părţi semnificative, lipsite nu numai de orice design morfologic, ci şi de orice ataşament la o anumită categorie lexico-gramaticală. „Ca părți ale unui cuvânt, morfemele sunt complet incapabile de utilizare sintactică și, atunci când sunt folosite într-o propoziție, se transformă imediat în cuvinte, dobândind trăsături morfologice strălucitoare și indubitabile ale unui substantiv. Cuvintele de funcție sunt cele mai apropiate de morfeme; semnificațiile lor sunt foarte „formale” nu au structură gramaticală. Cu toate acestea, cuvintele funcționale (inclusiv prepozițiile) apar în fața noastră ca

cuvinte fără îndoială.” 6

Indirect și reflectat (dar foarte eficient) în distingerea cuvintelor funcționale (în special a prepozițiilor) de morfeme, proprietatea impenetrabilității cuvântului ajută, care este una dintre cele mai izbitoare trăsături ale unui cuvânt, în contrast cu combinațiile prepozițional-caz, combinațiile libere de cuvinte. și categorii individuale de unități frazeologice, echivalente semantic cu un cuvânt. La urma urmei, dacă cuvântul ca întreg morfemic este impenetrabil, atunci unitățile semnificative între care sunt posibile „inserții” verbale libere sunt cuvinte și numai cuvinte, dar în niciun caz morfeme. Și invers, unitățile semnificative, între care inserțiile verbale libere sunt imposibile, nu sunt cuvinte separate, reprezentând fie părți ale unui cuvânt, adică morfeme, fie părți ale unei fraze frazeologice. Proprietatea de impenetrabilitate este caracteristică absolut tuturor cuvintelor: este imposibil să se introducă cuvinte (și mai ales combinații de cuvinte) în interiorul cuvintelor în limba rusă 7 .

În primul rând, ar trebui trasată o linie clară între concepte precum 1) cuvinte și forme de cuvinte și 2) forme de cuvinte și variante de cuvinte.

Prin formele unui cuvânt ar trebui să înțelegem astfel de varietăți ale acestuia care diferă unele de altele numai prin trăsături gramaticale și sunt legate ca dependente, secundare de același, care acționează ca principal, inițial.

Formele principale, inițiale, sunt formele de caz nominativ în nume, infinitivul în verb etc.

Variantele de cuvinte pot fi considerate formațiuni care au o compoziție morfemică identică și diferențele dintre care sunt atât de nesemnificative încât nu încalcă unitatea unității lexicale în ansamblu. Ele diferă de formele de cuvinte prin faptul că sunt opuse și legate între ele ca fiind cu un singur rând (cf.: galoș - galoș, departe - departe, cheie - cheie, audiență (camera) și audiență (ascultători), etc.).

Întrebarea 1

Lexicologia ca știință despre vocabularul limbii ruse moderne. Secţiuni de lexicologie

Lexicologia din greacă. leksis, leksicos cuvânt, expresie; predarea logo-urilor. Această știință examinează compoziția vocabularului (lexical) a unei limbi în diferite aspecte. Lexicologia examinează vocabularul unei limbi (lexicon) din punctul de vedere al ceea ce este un cuvânt, cum și ce exprimă acesta și cum se schimbă. Frazeologia este adiacentă lexicologiei, care este adesea inclusă în lexicologie ca o secțiune specială.

Lexicologia este împărțită în generală, particulară, istorică și comparativă. Prima, numită lexicologie generală în limba engleză, este o secțiune a lingvisticii generale care studiază vocabularul oricărei limbi, ceea ce se referă la universalele lexicale. Lexicologia generală se ocupă de legile generale ale structurii sistemului lexical, problemele de funcționare și dezvoltare a vocabularului limbilor lumii.

Lexicologia privată studiază vocabularul unei anumite limbi. Lexicologia specială se ocupă de studiul problemelor legate de vocabularul unei limbi, în cazul nostru engleza. Astfel, lexicologia generală poate lua în considerare, de exemplu, principiile relațiilor sinonime sau antonimice într-o limbă, în timp ce lexicologia specifică se va ocupa de particularitățile sinonimelor sau antonimelor engleze.

Atât problemele generale, cât și cele specifice ale vocabularului pot fi analizate sub diferite aspecte. În primul rând, orice fenomen poate fi abordat din punct de vedere sincronic sau diacronic. Abordarea sincronică presupune că caracteristicile unui cuvânt sunt luate în considerare într-o anumită perioadă sau într-o etapă istorică a dezvoltării lor. Acest studiu al vocabularului se mai numește și lexicologie descriptivă. Lexicologia diacronică sau istorică (lexicologia istorică) studiază dezvoltarea istorică a semnificațiilor și structurii cuvintelor.

Lexicologia comparată sau contrastivă se ocupă cu compararea fenomenelor lexicale dintr-o limbă cu fapte din altă limbă sau din alte limbi. Scopul unor astfel de studii este de a urmări căile de intersecție sau divergență ale fenomenelor lexicale caracteristice limbilor selectate pentru comparație.

Lexicologia istorică urmărește schimbările în sensul (semantica) unui singur cuvânt sau a unui întreg grup de cuvinte și, de asemenea, examinează schimbările în numele obiectelor realității (a se vedea mai jos despre etimologie). Lexicologia comparată dezvăluie asemănări și diferențe în împărțirea realității obiective prin mijloace lexicale ale diferitelor limbi. Atât cuvintele individuale, cât și grupurile de cuvinte pot fi potrivite.

Sarcinile principale lexicologie sunt:

*)definirea unui cuvânt ca unitate semnificativă vocabular;

*)caracteristicile sistemului lexico-semantic, adică identificarea organizării interne a unităților lingvistice și analiza conexiunilor acestora (structura semantică a cuvântului, specificitatea trăsăturilor semantice distinctive, modelele relațiilor sale cu alte cuvinte etc.) .

Subiectul lexicologiei, după cum reiese din chiar numele acestei științe, este cuvântul.

Secțiuni de lexicologie:

Onomaziologie - studiază vocabularul unei limbi, mijloacele sale nominative, tipurile de unități de vocabular ale unei limbi, metodele de nominalizare.

Semasiologie - studiază semnificația unităților de vocabular ale unei limbi, tipurile de semnificații lexicale și structura semantică a lexemului.

Frazeologia - studiază unitățile frazeologice.

Onomastica este știința numelor proprii. Aici putem distinge cele mai mari subsecțiuni: antroponimia, care studiază numele proprii și toponimia, care studiază obiectele geografice.

Etimologie - studiază originea cuvintelor individuale.

Lexicografia se ocupă de problemele compilării și studierii dicționarelor. Este adesea numită și lexicologie aplicată.

Conceptul termenului „limbă literară rusă modernă”.

În mod tradițional, limba rusă este modernă de pe vremea lui A.S. Pușkin. Este necesar să se facă distincția între conceptele de limbă națională rusă și limba rusă literară. Limba națională este limba poporului rus; ea acoperă toate sferele activității de vorbire a oamenilor. În schimb, limbajul literar este un concept mai restrâns. Limbajul literar este cea mai înaltă formă de existență a limbajului, un limbaj exemplar. Aceasta este o formă strict standardizată a limbii naționale populare. Limbajul literar este înțeles ca un limbaj procesat de meșteri de cuvinte, oameni de știință și persoane publice.

Întrebarea 2

Cuvântunitatea de bază a limbajului. Semne ale unui cuvânt. Definiția cuvântului. Tipuri de cuvinte. Funcțiile cuvântului

Cuvântul este unitatea structural-semantică de bază a limbajului, care servește la denumirea obiectelor și a proprietăților acestora, a fenomenelor, a relațiilor de realitate și are un set de trăsături semantice, fonetice și gramaticale specifice fiecărei limbi. Trăsăturile caracteristice ale unui cuvânt sunt integritatea, caracterul distinctiv și reproductibilitatea liberă în vorbire.

Având în vedere complexitatea structurii cu mai multe fațete cuvinte, cercetătorii moderni, atunci când o caracterizează, folosesc analiza multidimensională și indică suma unei varietăți de trăsături lingvistice:

• design fonetic (sau fonemic) și prezența unui accent principal;
• semnificație lexico-semantică cuvinte, separarea și impermeabilitatea acestuia (imposibilitatea introducerii suplimentare în interior cuvinte fără a-i schimba valoarea);
• idiomaticitate (altfel imprevizibilitate, denumire nemotivată sau motivație incompletă);
• atribuirea uneia sau alteia părți de vorbire.

În lexicologia modernă a limbii ruse, scurta definiție propusă de D. N. Shmelev pare destul de motivată: cuvânt Aceasta este o unitate de numire, caracterizată prin completitudine (fonetică și gramaticală) și idiomaticitate.

Există mai multe tipuri de cuvinte. După metoda de numire se disting patru tipuri de cuvinte: independente, auxiliare, pronominale, interjecții.

Cuvintele se disting fonetic: unic, neaccentuat, multiaccentuat, complex.

Cuvintele se disting după caracteristicile morfologice: schimbătoare, neschimbabile, simple, derivate, complexe.

Prin motivație: nemotivat și motivat.

După criterii semantice și gramaticale, cuvintele sunt grupate în părți de vorbire.

Din punct de vedere al integrității structurale, se face distincția între cuvintele integrale și divizibile.

Din punct de vedere semantic, cuvintele diferă între cu o singură valoare și poliseme, absolute și relative, necesitând un obiect și verbe tranzitive. Într-o propoziție, un cuvânt intră în relații semantice subtile cu alte cuvinte și elemente ale propoziției (intonație, ordinea cuvintelor, funcții sintactice).

FUNCȚIILE CUVÂNTULUI

functia comunicativa

functie nominativa

functia estetica

funcția limbajului

functie de comunicare

funcția de mesaj

functie de impact

FUNCȚIA DE IMPACT. Implementarea sa este o funcție voluntară, adică. exprimarea voinței vorbitorului; funcția este expresivă, adică mesaje către expresivitate; funcția este emotivă, adică exprimarea sentimentelor, emoțiilor.

FUNCȚIA ESTE COMUNICATIVĂ. Scopul cuvântului este de a servi ca mijloc de comunicare și mesaj;

FUNCȚIA NOMINATIVĂ. Scopul unui cuvânt este să servească drept nume pentru un obiect;

FUNCȚIA DE COMUNICARE. Funcția principală a limbajului, unul dintre aspectele funcției comunicative, constă în schimbul reciproc de afirmații între membrii comunității lingvistice.

FUNCȚIA DE MESAJ. Cealaltă latură a funcției comunicative, care constă în transmiterea unui conținut logic;

FUNCȚIE ESTETICĂ. Scopul cuvântului este de a servi ca mijloc de exprimare artistică;

FUNCȚIA DE LIMBAJ. Utilizarea potențialelor proprietăți ale limbajului înseamnă în vorbire în diverse scopuri.

Întrebarea 3

Sensul lexical al cuvântului. Structura sensului lexical

Sensul lexical corelarea învelișului sonor al unui cuvânt cu obiectele sau fenomenele corespunzătoare ale realității obiective. Sensul lexical nu include întregul set de trăsături inerente oricărui obiect, fenomen, acțiune etc., ci doar pe cele mai semnificative care ajută la deosebirea unui obiect de altul. Sensul lexical dezvăluie semnele prin care sunt determinate proprietățile comune pentru un număr de obiecte, acțiuni, fenomene și, de asemenea, stabilește diferențele care disting un anumit obiect, acțiune, fenomen. De exemplu, sensul lexical al cuvântului girafă este definit după cum urmează: „un rumegător artiodactil african cu un gât foarte lung și picioare lungi”, adică sunt enumerate caracteristicile care disting girafa de alte animale.

Întrebarea 4

Tipuri de semnificații lexicale

O comparație a diferitelor cuvinte și a semnificațiilor lor ne permite să evidențiem mai multe tipuri de semnificații lexicale cuvinte în rusă.

Prin metoda de nominalizare se disting sensurile directe și figurate ale cuvintelor.

*)Direct(sau sensul de bază, principal) al unui cuvânt este un sens care se corelează direct cu fenomenele realității obiective. De exemplu, cuvintele masa, negru, fierbe au, respectiv, următoarele semnificații de bază:

1. „O piesă de mobilier sub forma unei plăci orizontale late pe suporturi sau picioare înalte.”

2. „Culoarea funinginei, cărbune”.

3. „Burgle, bule, se evaporă de la căldură puternică” (despre lichide).

Aceste valori sunt, deși, stabile