Lucruri uimitoare în limba rusă.
Limba rusă este una dintre cele mai complexe și mai bogate limbi din lume. Are o istorie lungă de dezvoltare. Totuși, ca și Rusia însăși.
Limba nu este o colecție aleatorie de litere și cuvinte. Reprezintă un sistem. Vedem bogăția limbii ruse la toate nivelurile sale, începând cu sunete și terminând propoziții complexeși texte întregi. De exemplu, în rusă, una dintre puținele limbi, există o împărțire a verbelor în persoane. Acest lucru nu se găsește în engleză și în multe alte limbi ale lumii.
Vocabularul limbii ruse conține o bogăție enormă. Există multe cuvinte în el pentru a desemna nu numai sentimente sau acțiuni, ci chiar și nuanțele lor.
O SELECȚIE DINTRE CELE MAI INTERESANTE DATE DESPRE LIMBA RUSĂ
Cele mai multe cuvinte cu litera F în rusă sunt împrumutate. Pușkin era mândru că în „Povestea țarului Saltan” exista un singur cuvânt cu această literă - flotă.
Există doar 74 de cuvinte în limba rusă care încep cu litera Y. Dar cei mai mulți dintre noi ne amintim doar de iod, yoga și Yoshkar-Ola.
Există cuvinte care încep cu Y în limba rusă. Acestea sunt numele orașe ruseștiși râuri: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
Singurele cuvinte din limba rusă cu trei litere E la rând sunt cu gât lung (și altele pe gât: de exemplu, strâmb-, scurt-).
În limba rusă există un cuvânt cu un prefix unic „ko” - colț.
Singurul cuvânt din limba rusă care nu are rădăcină este scoate. Se crede că acest cuvânt conține așa-numita rădăcină zero, care alternează cu rădăcina -im- (a scoate-im-at). Anterior, până în secolul al XVII-lea, acest verb arăta ca scoate, și avea o rădăcină materială, la fel ca în remove, embrace, understand (cf. remove, embrace, understand), dar mai târziu rădăcina -nya- a fost reinterpretată. ca sufixul - bine- (ca în băț, lovitură).
Singurul adjectiv cu o silabă în limba rusă este răul.
În limba rusă există cuvinte cu prefixe unice pentru limba și- (total, total) și a- (poate; învechit „și nu vei avea noroc”), formate din conjuncțiile „și” și „a”.
Cuvintele taur și albină au aceeași rădăcină. În lucrări literatura rusă veche cuvantul albina a fost scris ca bchela. Alternarea vocalelor ъ/ы se explică prin originea ambelor sunete din același sunet indo-european u. Dacă ne amintim de verbul dialectal a bâzâi, care are sensul de „răușit”, „zâmbit”, „zâmbit” și etimologic asemănător cuvintelor albină, insectă și taur, atunci devine clar cum a fost sens general aceste cuvinte.
Dahl a sugerat înlocuirea cuvânt străin atmosferă în rusă kolozemitsa sau mirokolitsa.
Până în secolul al XIV-lea în Rusia, toate cuvintele indecente erau numite „verbe absurde”.
În Cartea Recordurilor din 1993, cel mai lung cuvânt din limba rusă a fost numit electrocardiografic cu raze X în ediția din 2003, a fost numit „excesiv de atent”.
În Dicționarul Gramatical al Limbii Ruse de A. A. Zaliznyak, ediția din 2003, cel mai lung (în litere) lexem substantiv comun sub formă de dicționar este adjectivul antreprenor privat. Constă din 25 de litere.
Cele mai lungi verbe sunt a reexamina, a fundamenta și a internaționaliza (toate - 24 de litere; forme de cuvânt - uyuschimi și - având - 25 de litere fiecare).
Cele mai lungi substantive sunt mizantropie și eminență (24 de litere fiecare; formele de cuvinte -ami - 26 de litere fiecare, cu toate acestea, mizantropia nu este practic folosită la plural).
Cele mai lungi substantive animate sunt elevul de clasa a XI-a și funcționarul (21 de litere fiecare, formele de cuvinte -ami - 23 de litere fiecare).
Cel mai lung adverb înregistrat de dicționar este nesatisfăcător (19 litere). Totuși, trebuie să ținem cont de faptul că majoritatea covârșitoare a adjectivelor calitative în -й / -й sunt formate în adverbe în -о / -е, care nu sunt întotdeauna înregistrate în dicționar.
Cea mai lungă interjecție inclusă în Dicționarul Gramatical este fizkult-hello (13 sau 14 litere, în funcție de statutul cratimei).
Prin urmare, cuvântul este cea mai lungă prepoziție. Este format din 14 litere. Cea mai lungă particulă este cu o literă mai scurtă.
În rusă există așa-numitele verbe insuficiente. Uneori, un verb nu are nicio formă, iar acest lucru se datorează legilor eufoniei. De exemplu: câștigă. El va câștiga, tu vei câștiga, eu... voi câștiga? Să fug? voi câștiga Filologii sugerează utilizarea construcțiilor de înlocuire „voi câștiga” sau „voi deveni un câștigător”. Deoarece nu există o formă de persoana 1 singular, verbul este „insuficient”.
Pentru a stăpâni cu succes expresia dificilă „Te iubesc”, britanicii folosesc mnemonicul „autobuz galben-albastru”.
Și totuși, da - în limba rusă există un cuvânt cu șase litere consoane la rând și chiar și cu o singură vocală - vzbzdnil.
Ne puteți spune puțin mai multe despre limba noastră?
Dar folosim ceea ce avem. Așadar, vă aducem în atenție cele mai interesante fapte despre limba rusă.
Un fapt interesant este că singurul cuvânt din limba rusă care nu are rădăcină este cuvântul „lua”. Se crede că în acest cuvânt așa-numitul rădăcină zero, care alternează cu rădăcina -im- (a scoate-im-at).
Anterior, până în jurul secolului al XVIII-lea, acest verb arăta ca scoate, și avea o rădăcină materială, la fel ca în scoate, îmbrățișează, înțelegi(cf. trage, îmbrățișează, înțelege).
Cu toate acestea, rădăcina -nya- a fost ulterior reinterpretată ca sufixul -nu- (cum se spune, lovitură).
Un alt neobișnuit și fapt interesant despre limba rusă. Cuvintele „taur” și „albină” au aceeași rădăcină. Da, da, nu leșina!
În lucrările literaturii ruse antice, cuvântul albină a fost scris „bychela”. Alternarea vocalelor ъ/ы se explică prin originea ambelor sunete din același sunet indo-european u.
Dacă vă amintiți verbul în dialect bubuit, având semnificația de „răbușit”, „zâmbit”, „zâmbet” și este legată etimologic de cuvintele albină, gângă și taur, devine clar care era sensul general al acestor cuvinte.
Un alt fapt interesant despre limba rusă pe care probabil nu îl știai. Cele mai lungi substantive sunt „mizantropie” și „excelență” (24 de litere fiecare; forme de cuvânt - 26 de litere fiecare).
Știați că cel mai lung adverb înregistrat în dicționarul limbii ruse este „nesatisfăcător” (19 litere). Deși trebuie avut în vedere că marea majoritate a adjectivelor calitative în -й/-й sunt formate în adverbe în -о/-е, care nu sunt întotdeauna înregistrate în dicționar.
Și acesta este un fapt foarte necesar și interesant. Experții în limba rusă probabil îl știu deja. În rusă există așa-numitele verbe insuficiente.
Uneori, un verb nu are nicio formă, iar acest lucru se datorează legilor eufoniei. De exemplu, cuvântul „câștigă”:
- el va învinge
- vei câștiga,
- Eu... – voi câștiga? Să fug? voi castiga?
Filologii sugerează utilizarea construcțiilor de înlocuire „Voi câștiga” sau „Voi deveni un câștigător”.
Deoarece nu există o formă de persoana 1 singular, verbul este „insuficient”.
Acum știți câteva fapte interesante despre marea și puternica limbă rusă. Dacă aveți întrebări, le puteți adresa în comentarii.
Sperăm că selecția noastră v-a fost de folos.
Dacă ți-au plăcut faptele interesante despre limba rusă, distribuie postarea pe rețelele sociale.
Dacă vă place deloc, abonați-vă la site cu oricare într-un mod convenabil. Este mereu interesant cu noi!
Știați câte fapte interesante există despre limba rusă? Nu! Atunci acest articol este de citit obligatoriu pentru tine.
Rusa este una dintre limbile comunicării internaționale, în special în spațiul post-sovietic.
A fost poetizat de mulți scriitori și are mulți fani în rândul străinilor care vor să o studieze doar la îndemnul inimii, și nu pentru că este necesar.
Oamenii alfabetizați cunosc în mod natural regulile de bază ale gramaticii, ortografiei și punctuației, dar puțini le cunosc.
Dar degeaba, pentru că într-adevăr este mult mai interesant și mai interesant decât înghesuirea regulilor dintr-un manual.
„Limba rusă este un fapt interesant în sine”
Este exact ceea ce a spus profesorul meu de limba și literatura rusă.
Nu am fost niciodată cel mai pasionat profesor din toată viața mea. viata academica Nu m-am întâlnit.
Ea nu numai că ne-a învățat să scriem și să vorbim rusă, ci sa bucurat literalmente de sunetul ei.
Și lecțiile ei au fost incredibil de interesante și interesante, pentru că le-a predat într-un mod original și le-a folosit în mod activ ajutoare vizualeși mi-a spus constant ceva interesant pe care nu l-ai putea citi într-un manual.
Limba rusă este una dintre limbile slave de est.
Este proprietatea statului Federația Rusă, și, de asemenea, oficial în unele țări fosta URSS, de exemplu, Kazahstan, Kârgâzstan etc.
Este larg răspândită în lume (ocupă locul opt la numărul de persoane care o consideră familia lor).
Este vorbită de peste 250 de milioane de oameni din întreaga lume.
Există comunități puternice de limbă rusă nu numai în majoritatea republicilor din fosta URSS, ci și în țările care sunt îndepărtate geografic de Federația Rusă: SUA, Turcia, Israel și altele.
De asemenea, este considerată una dintre cele 6 limbi de lucru ale Națiunilor Unite.
În general, există o mulțime de motive pentru a avea o bună stăpânire a limbii ruse (nu este atât de important dacă este sau nu limba ta maternă).
Dar, din păcate, nu este ușor pentru străini, în special pentru cei a căror limbă maternă nu face parte din grupul slav, să stăpânească limba rusă.
Are un alfabet interesant cu litere unice, de exemplu, „ъ”, cuvinte care sunt scrise și suna complet diferit, terminații variabile, distribuția cuvintelor în funcție de gen, tip și caz, multe reguli și excepții de la aceste reguli.
Ceea ce deosebește și limba rusă de ceilalți este că puteți oferi multe fapte interesante despre ea.
Fapte interesante despre literele ruse
Ei bine, s-ar părea că ceea ce este atât de interesant la litere, în special în literele limbii ruse, în special pentru țările învecinate cu Federația Rusă, pentru ai căror rezidenți rusă, deși nu este limba lor maternă, este familiar și de înțeles.
Dar după cum sa dovedit, există multe fapte interesante despre literele limbii ruse:
Litera „f”, care ne este familiară și de înțeles astăzi, se dovedește a avea propria sa particularitate: majoritatea cuvintelor cu ea sunt împrumutate de la altele.
A.S. știa asta foarte bine. Pușkin a încercat să folosească astfel de cuvinte mai puțin în „Povestea țarului Saltan”.
În afară de cuvântul „flotă”, nu veți găsi nimic altceva în „Basme”.
Câte cuvinte vă puteți aminti care încep cu litera „y”?
Ei bine, poate 5-6 cel mult.
Dar se dovedește că există peste 70 de astfel de cuvinte în limba rusă.
Știți cuvinte care încep cu litera „s”?
Personal, nu.
Se pare că există astfel de cuvinte, deși toate sunt greu de pronunțat denumirile geografice, de exemplu, Ynykhsyt sau Ytyk-kyuel.
Pare incredibil că ar putea exista un cuvânt care conține trei litere identice la rând.
Dar limba rusă s-a remarcat și aici, deoarece se poate lăuda cu cuvântul „gât lung”.
Literele „i” și „a” pot servi ca prefixe.
Vrei exemple?
Vă rog: „total”, „poate”.
Fapte interesante despre cuvintele rusești
„Dacă se cunosc atât de multe fapte interesante despre litere, atunci trebuie să existe un număr incomensurabil de ele despre cuvintele acestei limbi minunate”, m-am gândit și s-a dovedit a avea perfectă dreptate.
Iată câteva lucruri interesante despre cuvintele rusești:
- Există destul de multe cuvinte în limba rusă care au între 10 și mai multe litere, iar cuvintele care au mai mult de 20 de litere nu ne vor surprinde prea mult.
Cuvintele monosilabice nu sunt neobișnuite în limba rusă, dar din anumite motive majoritatea adjectivelor conțin două sau mai multe silabe.
Singura excepție de la această regulă este „răul”.
Nu ai fi ghicit niciodată (cel puțin eu cu siguranță nu aș fi ghicit) că două dintre acestea cuvinte diferite, precum „taurul” și „albină” sunt aceeași rădăcină.
Știi de ce?
Pentru că mai devreme obișnuiau să spună „buchela” unei insecte purtătoare de miere, iar sunetele pe care le făceau atât taurii, cât și albinele erau numite „bumn”.
Ah, acel cuvânt groaznic „câștigă”, care nu poate fi folosit la persoana întâi.
Câți oameni au fost nevoiți să se înroșească, mormăind inaudibil „Voi câștiga...”, „Voi alerga...”, încercând să găsească o cale de ieșire din situația proastă în care s-au condus.
Apropo, acesta nu este singurul „verb insuficient” (unul care nu poate fi folosit la persoana întâi) în limba rusă.
Dacă cineva dorește să vă corecteze că cuvântul „cafea” este masculin, îi puteți spune în siguranță:
„Informațiile tale sunt depășite”.
În 2009, însuși Ministerul Educației a recunoscut că cafeaua este neutră.
Expertii și-au cerut scuze pentru greșeala care s-a strecurat: „cafea” este un derivat al „cafea”, care este de fapt masculin.
Nu există suficiente fapte interesante despre limba rusă pentru tine?
Deci mai prinde câteva:
- Alfabetul limbii ruse este alfabetul chirilic, care a fost supus modificărilor civile (nu știu ce înseamnă asta, dar Wikipedia spune asta☺).
- Numai Dumnezeu știe de ce, dar până în secolul al XIV-lea, lingviștii, scriitorii și alți ruși instruiți în alfabetizare numeau toate cuvintele cu un sens nu foarte decent „verbe absurde”, chiar dacă nu erau verbe deloc.
Putem fi mândri că în 2003 un fapt interesant despre limba rusă a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness.
Oamenii care țin evidențele au fost uimiți că aveam un cuvânt de 35 de litere: „foarte grijuliu”.
În Federația Rusă, 99,4% dintre rezidenți vorbesc fluent rusă.
Adevărat, cred că nimeni nu a chestionat migranții de muncă, dintre care sunt atât de mulți acum, dar ei bine, această cifră este încă impresionantă.
Limba rusă își pierde treptat poziția” limba oficială„în multe fostele republici URSS datorită faptului că este înlocuită limba de stat aceste tari.
În videoclipul de mai jos veți găsi încă 12 fapte interesante despre limba rusă:
Ce fapte despre limba rusă par interesante străinilor?
Dar ce fapte despre limba rusă par cele mai interesante pentru străini:
De ce există două litere în alfabet care nu reprezintă sunete: „ъ” și „ь”.
„Este un fel de absurd”, cred mulți străini.
Ei bine, așa se poate ca asta cuvânt bun, cum ar putea „a fi” să nu existe la timpul prezent?
Dar se simte grozav în trecut și viitor.
Ei bine, este într-adevăr atât de dificil să găsești un cuvânt de adresat?
„Tovarășul” și „cetățeanul” s-au demodat, „domnule și doamna” nu au prins niciodată.
Și „bărbat” și „femeie” sună nepoliticos.
Ce rămâne? "Hei, tu"?
Pe de o parte, ordinea cuvintelor în propoziții este arbitrară, dar pe de altă parte, nu le puteți rearanja după bunul plac.
De exemplu, rearanjați cuvintele din propoziția scurtă „Mă duc acasă” și veți avea un sens nou de fiecare dată.
Pentru a transforma o propoziție afirmativă într-una interogativă, tot ce aveți nevoie este un semn de întrebare la sfârșit și intonația corespunzătoare.
Fără cuvinte sau construcții speciale.
Desigur, asta nu este tot fapte interesante despre limba rusă.
Sunt atât de multe încât nu le poți aminti pe toate și este destul de dificil să vorbești despre totul într-un articol.
Care fapt vi se pare cel mai interesant?
Articol util? Nu rata cele noi!
Introduceți adresa dvs. de e-mail și primiți articole noi pe e-mail
Rusa este strămoșul multor alte limbi, dar în același timp este considerată una dintre cele mai dificil de învățat. El este cu adevărat frumos și, pentru a fi convins de asta, este suficient să citești lucrările unor scriitori remarcabili precum Cehov, Pușkin, Lermontov, Tolstoi și mulți alții. Mulți experți literari consideră că dacă acești autori și-ar scrie lucrările în engleză, germană, franceză sau în orice altă limbă, rezultatul ar fi complet opus. Și este greu să nu fii de acord cu asta.
Vă prezentăm atenției câteva lucruri foarte importante despre limba rusă.
1. Știm cu toții foarte bine că alfabetul rus antic era diferit de cel modern. Majoritatea literelor din ea și-au păstrat aspectul inițial până astăzi, dar sunetul lor s-a schimbat. Deci, de exemplu, litera „X” suna ca „Ea”.
2. Foarte număr mare Cuvintele rusești nu pot fi traduse în limbi străine. Un astfel de exemplu este cuvântul „mahmureală”.
3. Ați întâlnit cel puțin o dată cuvinte în limba rusă care conțin trei litere „E”? Și există - aceștia sunt „mâncătorii de șarpe” și „gâtul lung”.
5. Încă mai crezi că în limba rusă nu există cuvinte care să fie scrise cu majuscule„Y”? Și ele sunt, și acestea sunt numele așezărilor și râurilor, și anume Yllymakh, Ygyatta, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
6. Toți cosmonauții, fără excepție, sunt obligați să învețe limba rusă, deoarece pe ISS există câteva nume făcute la noi limba maternă.
7. „Excelență” este cel mai lung substantiv din limba rusă, care constă din 24 de litere. Există, de asemenea, un alt cuvânt neobișnuit în limba rusă, „luați” - particularitatea sa este că este singurul de acest fel, fără rădăcină.
8. Cele mai multe cuvinte care încep cu literele „F” și „A” sunt împrumutate de la limbi straine. Acest lucru a fost subliniat și de remarcabilul scriitor rus Alexander Sergeevich Pușkin - era mândru că în „Povestea țarului Saltan” există un singur cuvânt, a cărui literă majusculă este „F” - cuvântul „flotă”.
9. Cuvântul „zakoulok” este, de asemenea, unic în limba rusă - are prefixul „KO”, care este absent din orice alt cuvânt rus. De asemenea, în limba rusă există un altul foarte cuvant interesant„Vzbzdnul” - după ce l-ai citit, ai observat că are șase consoane la rând.
10.B Rusiei anticeÎnainte de secolul al XIV-lea, cuvintele obscene erau numite „verbe ridicole” și erau multe dintre ele atunci și acum.
11. În lume trăiesc aproximativ 7 miliarde de oameni, iar 200 de milioane dintre ei vorbesc rusă. De asemenea, merită remarcat faptul că lingviștii au clasificat limba rusă ca o limbă indo-europeană. Este una dintre cele mai avansate patru limbi din lume și este, de asemenea, una dintre cele șase limbi oficiale ale ONU.
12. Un alt fapt interesant din istoria limbii ruse: se crede că scriitorul Karamzin este „părintele” literei „Yo”.
13. Cuvântul „exclusiv” este considerat cea mai lungă particulă din limba rusă. Dar liderul în ceea ce privește lungimea dintre interjecții este cuvântul „educație fizică-bună ziua”.
14. Lingvistii de renume mondial noteaza ca limba rusa este considerata una dintre cele mai dificile. Străinii petrec mult timp studiind-o, mai ales când vine vorba de scris.
15. Cel mai interesant fapt despre verbe: cuvântul „a fi” în plural nefolosit.
16. În limba rusă puteți folosi un număr infinit de prefixe.
Știți că în rusă cuvintele „taur” și „albină” au aceeași rădăcină?
Contrar credinței populare, limba rusă nu are un cuvânt cu trei „e” la rând, ci două. Și există până la 74 de cuvinte care încep cu litera „th” în limba noastră, iar Cartea Recordurilor Guinness înregistrează un cuvânt cu o lungime de 35 de litere.
Cele mai multe cuvinte cu litera „F” în rusă sunt împrumutate. Pușkin era mândru că în „Povestea țarului Saltan” exista un singur cuvânt cu litera „f” - flotă.
Există doar 74 de cuvinte în limba rusă care încep cu litera „Y”. Dar cei mai mulți dintre noi ne amintim doar „yod, yoghin” și orașul „Yoshkar-Ola”.
Există cuvinte în limba rusă care încep cu „Y”. Acestea sunt numele orașelor și râurilor rusești: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
Singurele cuvinte din limba rusă cu trei litere „e” la rând sunt gât lung (și altele cu gât, de exemplu, strâmb-, scurt-) și „mâncător de șerpi”.
În limba rusă există un cuvânt cu un prefix unic pentru limbă - ko-zakoulok.
Singurul cuvânt în limba rusă care nu are rădăcină este scoate. Se crede că acest cuvânt conține așa-numita rădăcină zero, care alternează cu rădăcina -im- (a scoate-im-at). Anterior, până în secolul al XVII-lea, acest verb arăta ca scoate, și avea o rădăcină materială, la fel ca în remove, embrace, understand (cf. remove, embrace, understand), dar mai târziu rădăcina -nya- a fost reinterpretată. ca sufixul - bine- (ca în băț, lovitură).
Singurul adjectiv cu o silabă în limba rusă este „răul”.
În limba rusă există cuvinte cu prefixe unice pentru limbă și -, - total și total și a- - poate (învechit a vos „și voi nu va avea noroc”), formate din conjuncțiile „și” și „a” .
Cuvintele „taur” și „albină” au aceeași rădăcină. În lucrările literaturii ruse antice, cuvântul „albină” a fost scris ca „bchela”. Alternarea vocalelor ъ/ы se explică prin originea ambelor sunete dintr-un sunet indo-european U. Dacă ne amintim de verbul dialectal to buchachat, care are sensul de „răit, zumzet, bâzâit” și este legat etimologic de cuvintele albină, insectă și taur, atunci devine clar care este sensul general al acestor cuvinte
Dahl a propus înlocuirea cuvântului străin „atmosferă” cu rusul „kolozemitsa” sau „mirokolitsa”.
Până în secolul al XIV-lea în Rusia, toate cuvintele indecente erau numite „verbe absurde”.
În Cartea Recordurilor Guinness din 1993, cel mai lung cuvânt din limba rusă a fost numit „electrocardiografic cu raze X”, în ediția din 2003 „exces de grijuliu”.
În Dicționarul Gramatical al Limbii Ruse A.A. Zaliznyak edition 2003, cel mai lung (în litere) substantiv comun lexem sub formă de dicționar este adjectivul „private entrepreneurial”. Constă din 25 de litere.
Cele mai lungi verbe sunt „a reexamina”, „a fundamenta” și „a internaționaliza” (toate - 24 de litere; forme de cuvânt -uyuschimi și -hivsya 25 de litere fiecare).
Cele mai lungi substantive sunt „mizantropie” și „excelență” (24 de litere fiecare; formele de cuvinte -ami - 26 de litere fiecare, cu toate acestea, „mizantropie” nu este practic folosit la plural).
Cel mai lung substantive animate- „elev de clasa a XI-a” și „funcționar” (21 de litere fiecare, forme de cuvinte -ami - 23 de litere fiecare).
Cel mai lung adverb înregistrat de dicționar este „nesatisfăcător” (19 litere). Cu toate acestea, este necesar să se țină seama de faptul că majoritatea covârșitoare a adjectivelor calitative în -y / -iy formează adverbe în -o / -e, care nu sunt întotdeauna înregistrate în dicționar.
Cea mai lungă interjecție inclusă în Dicționarul Gramatical este „educație fizică-bună ziua” (15 sau 14 litere, în funcție de statutul cratimei).
„în consecință” este cea mai lungă prepoziție și cea mai lungă conjuncție în același timp. Este format din 14 litere. Cea mai lungă particulă „exclusiv” este cu o literă mai scurtă.
În rusă există așa-numitele verbe insuficiente. Uneori, un verb nu are nicio formă, iar acest lucru se datorează legilor eufoniei. De exemplu: „câștigă”. El va câștiga, tu vei câștiga, eu... voi câștiga? Să fug? voi castiga? Filologii sugerează utilizarea construcțiilor de înlocuire „Voi câștiga” sau „Voi deveni un câștigător”. Deoarece nu există o formă de persoana întâi singular, verbul este insuficient.
Pentru a stăpâni cu succes expresia dificilă „Te iubesc”, britanicii folosesc mnemonicul „Autobuz galben-albastru”
